일전에 중국 곤명시에 첫 "노인돕기지원자봉사대오"가 세워졌습니다. 이 대오는 100여명으로서 부동한 부문들에서 왔는데 그 가운데 연령이 제일 많은 사람이 74세, 제일 어린 사람이 14세입니다. 그들은 다음달 중순에 가동되는 전 시 노인돕기지원자활동의 주력군으로 됩니다.

곤명시에는 지금 66만명 노인이 있습니다. 그들은 총 인구의 10%이상을 차지합니다. 올해 5월 이 시의 노인봉사업협회에서 노인돕기지원자들을 모집했습니다. 선별을 거쳐 백여명으로 구성된 지원자대오가 성립됐습니다. 사람을 감동케 하는 것은 이 지원자대오에 적지 않은 노간부와 고령노인들이 들어있는 그것입니다. 판용구 민정국 부국장 이우비는 주동적으로 등록처로 찾아가 자신은 전 민정부문의 간부였는데 노인들을 위해 반드시 무슨 일을 해야한다고 하면서 그 자리에서 등록했습니다. 75세에 나는 박구분 노인은 자신은 뭘 크게 돕지는 못하지만 언니 동생들과 의사를 소통하고 교류할 수 있다고 했습니다. 그의 거듭되는 청구에 의해 박구분은 연령이 제일 많은 지원자로 되였습다. 지원자들은 짧은 기간의 훈련을 거친 후 7월 중순에 가동한 전 시 노인돕기활동에 참가했습니다. 활동에서 곤명시 해당부문에서는 노인돕기전문전화를 개설했으며 70세 이상 노인들은 다섯가지 무료봉사를 선택할 수 있습니다. 이 다섯가지들로는 1)지원자들이 노인을 도와 적적함을 풀어줍니다. 방법은 노인과 함께 한담하고 노인의 하소연을 들어주며 노인에게 책과 신문을 읽어주는 것입니다. 2)노인들을 배동해 외출하는 것인데 여기에는 쇼핑, 문진, 실외활동과 같은 것이 들어있습니다. 3)노인들에게 자아보건상식 및 건강지도를 합니다. 4)그들을 위해 이발, 세척, 청소 등을 해줍니다. 5)노인들에게 심리건강보도를 해줍니다.

(번역 편집: 서창술)