^{(사진설명: 서안교통대학)}

섬서성 소재지 서안시에 자리잡고 있는 서안교통대학은 국가 교육부에 직속되여있는 중점대학입니다. 서안교통대학의 전신대학은 1896년 상해에서 창립된 남양공학입니다. 1956년 중국국무원은 국가경제건설발전전략의 수요에 의해 교통대학의 주체를 섬서성 서안으로 이전하기로 결정하였으며 1959년 이 대학을 정식으로 서안교통대학으로 개명하였습니다. 2000년4월, 중국 국무원에서는 60여년의 역사를 갖고있는 서안의과대학과 40여년의 역사를 갖고 있는 섬서재정대학을 서안교통대학과 합병하였습니다.

서안교통대학은 이공과 특색을 갖고 있고 의학,경제,문학, 관리학,법학 등 9개학과가 겸비한 종합성 대학입니다. 학교에는 23개 학원과 3개 임상교학병원이 있습니다. 지금 이 대학에는 15300여명의 교직원와 3200여명의 전임교사가 있으며 그 가운데서 박사생 지도교수가 300여명,교수와 부교수가 1600여명 되며 5명의 중국과학원 원사와 8명의 중국공정원 원사가 있습니다.

서안교통대학에는 전일제 학생이 32700여명 있으며 그중 박사와 석사연구생이 10700여명 있습니다. 학교에는 65개 본과전업, 157개 석사학위수여학과, 102개 박사학위수여학과와 18개 박사후 유동소가 있습니다.

학교에는 5개 국가중점실험실, 4개 국가전문실험실과 1개 국가공학연구센터가 있으며 1개 교육부 공학센터와 2개 위생부 중점실험실,13개 섬서성 중점과학연구기지가 있습니다. 서부지역에서 유일한 국가고성능컴퓨터센터도 이 대학에 설립되여 있습니다.

100여년동안의 끊임없는 노력을 거쳐 서안교통대학은 점차 선명한 학교운영특색과 양호한 학풍 및 교풍을 형성하였습니다. 최근 몇년간 이 대학에서는 학교운영모식에 대해 적면적인 개혁을 진행하였으며 전국대학들 중에서 우선먼저 학교,학원과 학부 등 3급관리의 새로운 체재를 실시하였습니다. 서안교통대학은 지금 "학사-석사-박사"의 연결된 양성체계를 형성하였으며 국가의 중요한 고급인재양성기지로 되였습니다.

서안교통대학은 다년간에 걸쳐 과학연구 및 발전, 기술보급 등 여러 면에서 커다란 성과를 이룩하였습니다. 개혁개방 이래 이 대학에서는 성부급이상의 과학연구성과상 1500여개를 획득하였습니다. 학교에서는 학과와 인재우세에 의거하여 기초성연구, 응용성 연구와 개발성 연구면에서 부동한 학과의 과학연구 활동을 전개하고 완벽한 산업 및 교학발전 체계를 형성하였습니다.이 학교의 과학기술단지는 서북지역에서 유일한 국가급 대학과학기술단지입니다.

서안교통대학은 지금 미국, 영국, 일본 등 20여개 나라와 지역의 100여개 대학과 연구기구들과 협력관계를 맺었습니다. 서안교통대학의 교우들은 세계의 많은 나라에 분포되여 있으며 해마다 이 대학에 와 학술교류활동을 진행하는 해외 학자들과 인사들이 연 1500명에 달합니다. 최근 몇년간 이 대학에서는 선후로 백여명의 외국교사를 초빙하였으며 동시에 외국의 유명 대학들과 공동으로 각종 인재들을 양성하고 있습니다.

최근 몇년간 서안교통대학에서는 국제대학 교육 개발전의 새로운 정세에 부단히 적응하고 국제조류에 순응한 대학인재양성기본구조를 점차 형성하였으며 현대화된 과학결책 체계 집행체계와 감독체계를 수립하여 학교의 관리모식이 국제수준과 접목하게 하였으며 세계 유명대학으로 성장하는 튼튼한 기초를 마련하였습니다.

서안대학의 분투목표는 서부에 뿌리박고 전국을 위해 봉사하며 점차 세계로 나아가는 것입니다. 이 대학의 중장기발전계획은 세개 단계로 나누는데 첫단계는 2005년전으로 기초건설을 진행하는것이며 두번째 단계는 2015년까지 세계유명대학으로 건설하는 것이며 세번째 단계는 세계일류대학으로 건설하는 것입니다. 지금 서안교통대학은 이 대학을 세계일류의 종합대학으로 건설하기 위해 노력하고 있습니다.

(번역.편집 박명국)