중국 동남에 위치한 절강성은 자고로 경제와 문화가 비교적 발달한 지구의 하나입니다. 오늘 우리는 전통문화 계승에 혼신을 바쳐온 연극표연예술가 모위도(茅威濤)여사를 통해 독특한 매력을 지닌 절강성의 전통문화에 대해 알아보겠습니다.

중국 동남부의 절강성과 상해 등지에서 월극(越劇)이라고 명명된 지방희곡이 환영을 받고 있습니다. 모위도 여사는 저명한 월극 표연예술가입니다. 월극에 대해 모여사는 이렇게 소개합니다.

(음향 1)

[월극은 역사가 짧습니다. 그 발상지를 보면 월극의 발상지는 절강 승현의 아주 작은 산구입니다. 월극은 민간으로부터 대도시로 보급되였습니다. 100년도 못되는 역사를 가진 월극은 아주 독특한 풍격을 갖추었습니다. 월극 풍격에서 가장 전형적인 것은 여자월극입니다. 다시 말하면 무대의 모든 남자역을 여배우가 맡습니다.]

1978년, 고급중학교를 갓 졸업한 16살난 모위도는 현지의 월극단에서 배우를 모집한다는 소문을 듣고 애초에 의사를 동경했던 마음을 돌려 배우로 되려는 강한 염원을 품게 되였습니다. 모위도는 월극단에 찾아가 배우시험에 참가했습니다. 시험관은 그가 용모가 단정하고 몸매가 잘 빠졌기에 배우로는 적격이라고 단정했습니다. 예술세가 출신이 아닌 모위도는 월극예술세계에 발을 들여놓고 일생의 추구를 시작했습니다.

극단에서 모위도가 맡은 역은 소생(小生), 말하자면 전통극에서 젊은 남자역을 맡은 배우로 되였습니다. 처음 무대에 오른 모위도는 표연에서 남자다운 강건한 기질이 결핍했습니다. 그는 스승의 동작과 표정을 반복적으로 모방해 보면서 연기를 익히는 동시에 당시 중국에서 인기있던 일본의 저명한 배우 다까크라겐이 주연한 영화를 여러번 보면서 남자다운 기질을 표연하기 위한 영감을 찾았습니다.

끈질긴 노력은 좋은 결과를 낳았습니다. 몇년후 모위도는 절강 월극계에서 소문난 배우로 되였습니다. 그가 맡은 역은 모습이 영준했고 그가 부른 노래는 곡조가 귀맛좋았습니다. 22살때 그는 중국연극계의 최고상인 <매화상>을 수상했습니다. 지금 그는 중국연극가협회 부주석, 절강성 소백화월극단 단장을 맡고 있습니다. 그럼 우리 함께 그가 부른 월극 한대목을 감상해 봅시다.

(음향 3)

모위도 여사는 자신은 비록 20여 년간 무대에서 줄곧 늠늠하고 기백있는 남자역을 맡았지만 현실생활에서는 아주 여자답다고 했습니다.

(음향 4)

[비록 무대에서 줄곧 남자역을 맡았지만 저는 아름다움을 추구합니다. 일상 생활에서 저는 비교적 고급스런 화장품을 쓰기 좋아하고 몸에 알맞는 옷을 골라 입습니다. 전통예술에 종사하고 있지만 저는 현대생활을 지향하고 있고 가끔씩은 시체멋도 따보기도 합니다.]

몇년 전 모위도 여사는 딸을 보았습니다. 그는 짬만나면 딸과 함께 놀면서 딸에게 이야기를 들려주고 목욕도 시킵니다. 공연이 없는 여가에 그는 집에서 풍성한 식탁을 마련하기도 합니다. 그는 일상적인 가정 생활에서 생활의 다른 한 낙을 누린다고 합니다.

모위도 여사는 무대와 무대밖의 생활은 각기 다른 인생이라고 말합니다. 생활에서 그는 딸로, 어머니로, 안해로 충실하게 살고 있고 월극무대에서는 맡은 부동한 남성역을 잘 연기하면서 더 높은 예술경지를 추구하고 있습니다.

그는 이렇게 말합니다.

(음향 5)

[월극과 무대예술은 나의 직업입니다. 이 직업을 선택한 이상 혼신을 다바쳐 더 높고 아름다운 경지에 올라야 합니다. 저는 아름다운 경지를 추구합니다. 때문에 무슨 일이나 완벽하게 하려고 합니다.]

모위도 여사의 팬들은 중국 각지뿐만 아니라 해외에도 적지 않습니다. 많은 팬들은 몇년간 그의 공연을 빼놓지 않고 관람했고 어떤 팬들은 공연이 끝나면 그에게 꽃다발을 안겨주면서 축하해 주었습니다. 모위도 여사는 열성팬들은 그로 하여금 예술무대에서 줄기찬 노력을 경주하도록 격려해 주었다고 했습니다.

(간주곡)

모위도 여사는 절강성 전통문화분야에서 걸출한 한 대표인물에 지나지 않습니다. 자고로 경제와 문화가 비교적 발달한 절강성은 중국의 전통문화예술분야에서 특수한 지위를 차지하고 있습니다.

지금 월극은 중국에서 여러개 주요한 극종중의 하나로 되였습니다. 월극외에도 절강성은 중국에서 오랜 역사를 가지고 있는 극종인 남극(南劇)의 발상지입니다. 남극에는 무극, 소극(紹劇), 구극, 용극(甬劇), 요극(姚劇), 호극(湖劇) 등 극종이 있습니다. 절강성에서 6000여년전의 도훈(陶塤)과 골초(骨哨)를 발굴했습니다. 도자기와 뼈로 만들어진 이 두개의 고대 악기로 지금도 귀맛좋은 음악을 연주할 수 있습니다. 중국 서예사에서 절강성의 서예 유파는 지위가 높습니다. 절강성에서 고대와 현대에 큰 영향력을 과시한 서예가와 화가들이 배출되였습니다. 농후한 향토미와 인정은 용무(龍舞), 사자무(獅舞), 고교, 연등회, 민간가요, 뱃노래, 종이오림 등 풍부하고 다채로운 민간예술을 창조했습니다. 휴일이나 명절이면 절강인들은 여러가지 다양한 문화예술활동을 진행하면서 생활의 쾌락을 향수합니다.

올해 9월 중순과 하순, 절강성은 제7차 중국예술제를 소집하게 됩니다. 중국에서 차원이 가장 높고 세계적인 영향을 미치게 되는 예술제에서 무용극, 연극, 오페라, 뮤지컬, 경극 등 50여개 극목이 공연되는데 그중에는 절강성에서 이번 예술제를 위해 알심들여 준비한 월극, 소극, 용극, 뮤지컬 등 6개 극목이 포함됩니다. 이밖에도 미국의 유명한 브로드웨이 뮤지컬 <음악의 소리>, 도이췰란드 베를린교향악단, 한국와 일본의 예술단체 등 외국 공연단체들이 예술제에서 정채로운 공연을 펼치게 됩니다. 생활이 날로 부유해지는 절강인들로 말하면 이번 예술제는 역사가 오랜 절강성의 전통문화를 해내외에서 찾아온 수만명 귀빈들에게 선보이게 되는 좋은 장이 될 뿐만 아니라 중국과 세계의 우수한 예술작품을 감상할수 있는 좋은 기회가 될 것입니다.