v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýȰ/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-08-28 16:47:33    
»õ Áß±¹ â°Ç 55Áֳ⠱â³ä ƯÁý¹æ¼Û(¼Ò¼ö¹ÎÁ·Æí)

cri

Áß±¹Àº ´Ù¹ÎÁ· ±¹°¡ÀÔ´Ï´Ù.

Àü±¹ÀÇ 13¾ï Àα¸Áß ÇÑÁ·(ùÓðé)Àα¸°¡ °¡Àå ¸¹¾Æ ÃÑ Àα¸ÀÇ 91%¸¦ Â÷ÁöÇÕ´Ï´Ù. ÇÑÁ· ¿Ü¿¡ Áß±¹¿¡´Â ¶Ç 55°³ ¹ÎÁ·ÀÌ Àִµ¥ ±×µéÀº Àα¸ ÃÑ ¼öÀÇ ¾à 9%¸¦ Â÷ÁöÇϱ⠶§¹®¿¡ Áß±¹¿¡¼­´Â º¸Åë <¼Ò¼ö¹ÎÁ·>À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

<ÁßÈ­ÀιΰøÈ­±¹ â°Ç 55ÁÖ³â Áö½Ä°æ¿¬> ¿À´Ã ÀÌ ½Ã°£¿¡´Â Áß±¹ °¢ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÇ »ýÁ¸ ¹× ¹ßÀü»óȲÀ» ¼Ò°³ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

Ƽº£Æ®Á·(íúðé)Àº 55°³ ¹ÎÁ·ÁßÀÇ Çϳª·Î¼­ Áö±Ý µéÀ¸½Ã´Â°ÍÀº ±âÀÚ°¡ Áß±¹ Ƽº£Æ®ÀÚÄ¡±¸¿¡¼­ ³ìÀ½Çؿ Ƽº£Æ®¾î ¹æ¼ÛÀÔ´Ï´Ù. Ƽº£Æ®¿¡¼­´Â ³ªÁö¿À¸¦ Ʋ¸é Ƽº£Æ®¾î·Î ÇÏ´Â ¹æ¼ÛÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ°í ÅÚ·¹ºñÁÔÀ» ÄÑ¸é Æ¼º£Æ®¾î·Î µÈ ÇÁ·Î¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÇб³¿¡ °¡¸é ¾î¸°À̵éÀÌ Æ¼º£Æ®¾î·Î °ú¹®À» ³¶µ¶ÇÏ´Â ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ°í °Å¸®¿¡ ³ª°¡¸é À̸£´Â °÷¸¶´Ù¿¡¼­ Ƽº£Æ®¾î¿Í Áß±¹¸»·Î ÇÔ²² ¾º¿©Áø °£ÆÇÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ç½Ç Ƽº£Æ®¿¡¼­»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ÀÇ °¢ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·Áý°ÅÁö¿ª¿¡ °¡¸é ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ »óȲÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°í °¢ ¹ÎÁ·ÀÌ ÀÚ±âÀÇ ¾ð¾î·Î ¸»Çϴ°ÍÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÁßÈ­ÀιΰøÈ­±¹ â°Ç 55ÁÖ³âÀÌ·¡ Áß±¹Àº ½ÃÁ¾ °¢ ¹ÎÁ·ÀÇ Æòµî, ´Ü°á°ú °øµ¿¹ø¿µÀÇ Á¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇßÀ¸¸ç ¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡Á¦µµ¸¦ ÅëÇØ ÀÌ Á¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇß½À´Ï´Ù. Àü±¹ÀÇ 34°³ ¼º±Þ ÇàÁ¤±¸Áß 5°³´Â ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÚÄ¡±¸Àε¥ ÀÌ ÀÚÄ¡±¸³»ÀÇ ÁÖü ¹ÎÁ·Àº °¢±â ¸ù°ñÁ·, À§±ÛÁ·, ȸÁ·, ?Á·°ú Ƽº£Æ®Á·ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ 5°³ ÀÚÄ¡±¸ ¿Ü¿¡µµ Áß±¹ÀÇ ¸¹Àº ¼º¿¡ ÀûÁö ¾ÊÀº ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÚÄ¡ÁÖ¿Í ÀÚÄ¡Çö, ±â¸¦ ¼³¸³ÇßÀ¸¸ç °¢ ¹ÎÁ·Àº Àڱ⠹ÎÁ·ÀÇ Áý°Å¹üÀ§¿¡¼­ ÃæºÐÇÑ ÀÚÄ¡¸¦ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ý Áß±¹¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÏ´Â ¹ÎÁ·ÀÚÄ¡±¸ ¶Ç´Â ÀÚÄ¡Áö¿ªÀÇ ¸éÀûÀº ±¹Åä¸éÀûÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÕ´Ï´Ù.

Áß±¹ÀÇ <Çå¹ý> ¿¡´Â Áß±¹Àº ¹ÎÁ·»ç¹«ºÐ¾ß¿¡¼­ ¹ÎÁ·±¸¿ª ÀÚÄ¡Á¦µµ¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤µÇ¿© ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¦µµ´Â ÁßÈ­ÀιΰøÈ­±¹ÀÌ Ã¢°ÇµÉ ¶§ ºÎÅÍ ½Ç½ÃµÆ½À´Ï´Ù.

Áö³­ ¼¼±â 80³â´ë ¿Â ³ª¶ó°¡ ¹ýÁ¦°Ç¼³À» ´ë´ëÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â ¹è°æ¿¡¼­ Áß±¹Àº <¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡¹ý>À» Á¦Á¤ÇÔÀ¸·Î½á ±¹°¡ÀÇ ¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡Á¦µµ°¡ Àü¹® ¹ýÀûÀÎ Çü½ÄÀ¸·Î °íÂøµÇ°í ÀÚÄ¡³»¿ëµµ dzºÎÇØ Á³½À´Ï´Ù.

¹ÎÁ·±¸¿ªÂ÷ÁöÁ¦µµ, <¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡¹ý>ÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ë°ú °ü·ÃÇØ Áß±¹ ±¹°¡¹ÎÁ·»ç¹«À§¿øÈ¸ Á¤Ã¥¹ý±Ô±¹ °ü¿ø ¿ÕÆò ¼±»ýÀº ¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡Á¦µµÀÇ ±âº» ¿äÁö´Â Áß¾Ó Á¤ºÎÀÇ ÅëÀÏÀûÀÎ ¿µµµÇÏ¿¡ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÌ ÀÚ±â Áý°ÅÁö¿ª¿¡¼­ ÀÚÂ÷±â°üÀ» ¼³¸³Çϰí ÀÚÄ¡±ÇÀ» Çà»çÇϴ°ÍÀ̶ó°í ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.

<¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡¹ý>Àº ¹ýÀûÀÎ Çü½ÄÀ¸·Î Á¤Ä¡, °æÁ¦, ¹ý±ÔÁ¦Á¤, ¹®È­°Ç¼³ µî ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡Áö¹æÀÌ ÇâÀ¯ÇÏ´Â ÀÚ±¸±ÇÀ» ¸íÈ®È÷ Çß½À´Ï´Ù.

2001³â Áß±¹ ÀÔ¹ý±â°üÀº <¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡¹ý>À» ¼öÁ¤ÇÏ°í ¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡Á¦µµÀÇ ÁöÀ§¸¦ ³ô¿´À¸¸ç ³»¿ëÀûÀ¸·Î ¹ýÀ²ÀÌ ´õ¿í ¿Ïº®ÇØÁö°Ô Çß½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ Áß±¹ ±¹°¡¹ÎÁ·»ç¹«À§¿øÈ¸ °ü¿ø ¿ÕÆò ¼±»ýÀº ÀÌ·¸°Ô ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

"¼öÁ¤ÇÑ ÈÄÀÇ <¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡¹ý>Àº ù° ¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡Á¦µµÀÇ ÁöÀ§¸¦ ³ôÀÌ°í ¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡Á¦µµ´Â ±¹°¡ÀÇ ±âº»Á¤Ä¡Á¦µµ¶ó°í ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù.

µÑ°, ¼Ò¼ö¹ÎÁ·Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁöÆøÀ» °­È­ÇßÀ¸¸ç ¸¹Àº Á¶Ç× Æ¯È÷´Â ±¹°¡ÀçÁ¤, ¼¼¼ö, ±ÝÀ¶, ±¹ÅäÀÚ¿øº¸È£ µî Á¦¹Ý ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸ðµÎ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÚÄ¡Áö¹æÀ» µµ¿ÍÁÖ´Â ³»¿ëÀ» ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù."

Àü±¹ °¢ÁöÀÇ <¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡¹ý>À» ½Ç½ÃÇÏ´Â ¿Ü¿¡ Áß±¹ <Çå¹ý>Àº ¶ÇÇÑ °¢ ¹ÎÁ· ÀÚÄ¡Áö¿ª¿¡¼­ º» ¹ÎÁ·°ú ÇöÁöÀÇ Æ¯Á¡¿¡ µû¶ó ÇöÁö¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ÀÚÄ¡Á¶·Ê ±Ç¸®¸¦ Á¦Á¤Çߴµ¥ ÀÌ·± Á¶·Ê´Â ¹ÎÁ·ÀÚÄ¡Áö¿ªÀÌ ½ÇÁ¦ »óȲ¿¡ ±Ù°ÅÇØ ±¹°¡ÀÇ ÀϺΠ¹ý·üÀ» º¯ÅëÇØ ÁýÇàÇÒ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ãº¸Çß½À´Ï´Ù.

·ÊÇϸé Áß±¹ÀÇ <Àα¸ ¹× »ê¾ÆÁ¦Çѹý>¿¡ µû¶ó Àα¸¸¦ ÅëÁ¦Çϴ°ÍÀº Áß±¹ÀÇ ±âº» ±¹Ã¥ÀÌÁö¸¸ ±¹°¡´Â ¼Ò¼ö¹ÎÁ·Àα¸ÀÇ ¼ºÀåÀ» ´ãº¸Çϱâ À§ÇØ °¢Áö ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÚÄ¡Áö¿ª¿¡¼­ Á¦Á¤ÇÑ º» Áö¿ªÀÇ »ê¾ÆÁ¦ÇÑÁ¤Ã¥ÀÌ ÀÌ ¹ý·üº¸´Ù ´À½¼Çϵµ·Ï Çã¿ëÇß½À´Ï´Ù. »ç½Ç <Àα¸ ¹× »ê¾ÆÁ¦Çѹý>ÀÇ Á¦ÇÑÀ» ºñ±³Àû ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â °ÍÀº ÁÖ·Î Áß±¹ÀÇ ÁÖü¹ÎÁ·ÀÎ ÇÑÁ·ÀÔ´Ï´Ù.

¶Ç ½Ç·Ê·Î ÀϺΠ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÚÄ¡Áö¿ªÀÌ º» ¹ÎÁ·ÀÇ ¿ª»çÈ¥ÀÎ ½ÇÁö·Î ºÎÅÍ Ãâ¹ßÇØ Á¶·Ê¸¦ Á¦Á¤ÇϰÔÇϴ°ÍÀ¸·Î <È¥Àιý>À» º¯ÅëÇØ ÁýÇàÇÔÀ¸·Î½á ¹ý·üÀÌ ±ÔÁ¤ÇÑ ³²³à°áÈ¥¿¬·ÉÀ» °¢±â 2»ì ³·Ãá°Í µî ÀÔ´Ï´Ù.

Åë°è¿¡ µû¸£¸é 2003³â ¸»±îÁö Áß±¹ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÚÄ¡Áö¿ª¿¡¼­ Á¦Á¤ÇÑ Á¶·Ê´Â 480¿©°¡Áö³ª µË´Ï´Ù.

¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡Á¦µµÇÏ¿¡¼­ Áß±¹ °¢ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·µéÀÌ ±¹°¡¿Í Áö¹æ»ç¹«°ü¸®¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ±Ç¸®°¡ ÃæºÐÈ÷ ´ãº¸µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ç·Ê·Î ¹ýÀ²¿¡´Â °¢ ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ÀÚÄ¡Áö¿ªÀÇ ÃÖ°í ÇàÁ¤°ü¿ø ´Ù½Ã¸»ÇÏ¸é °¢ ÀÚÄ¡±¸ ÀιÎÁ¤ºÎÀÇ ÁÖ¼®, °¢ ÀÚÄ¡ÁÖ ÁÖÀå, ÀÚÄ¡Çö ÇöÀåÀº ¸ðµÎ ¹Ýµå½Ã ÇÑÁ·ÀÎ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÁöÀÇ ÁÖü ¹ÎÁ·ÀÌ ¸Ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤µÇ¿© ÀÖ½À´Ï´Ù.

±âŸ °¢±Þ ±Ç·Â±â°üÀÎ ÀÔ¹ý, °ø¾È, °ËÂû µî ºÎ¹®¿¡¼­µµ ¸¹Àº ¼Ò¼ö¹ÎÁ·µéÀÌ ¿äÁ÷À» ¸Ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¶¼±Á·Àº Áß±¹ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÁßÀÇ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ±èº´È£ ¼±»ýÀº Á¶¼±Á·À¸·Î¼­ ±×ÀÇ ½ÅºÐÀº Áß±¹ Áß¾Ó¹ÎÁ·´ëÇÐ ±³¼öÀÌ¸ç ¹ÎÁ·Á¤Ã¥ ¹× À̷בּ¸ Àü¹®°¡ÀÔ´Ï´Ù.

Áß±¹ ¹ÎÁ·»ç¹«ÀÇ Çö »óȲ°ú ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ±èº´È£ ±³¼ö´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

<Áß±¹Àº ÀÌ¹Ì Æòµî, ´Ü°á, ¿ìȣȣÁ¶¸¦ ±âº» ƯÁ¡À¸·Î ÇÏ´Â ¹ÎÁ·°ü°è¸¦ ¼ö¸³Çß½À´Ï´Ù. <Çå¹ý> °ú <¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡¹ý> ±×¸®°í °¢ ÀÚÄ¡±¸¿¡¼­ ÀÚü·Î Á¦Á¤ÇÑ ¹ý±ÔµéÀº Áß±¹ Ư»öÀÌ ÀÖ´Â ¹ÎÁ·¹ý·ü¹ý±Ôü°è¸¦ ÀÌ·ç¾ú°í ÀÌ·± ü°è´Â ¹ÎÁ·±¸¿ªÀÚÄ¡Á¦µµ¸¦ ÇÑÃþ ¹ßÀü, ¿Ïº®È­ ÇÒ°ÍÀÔ´Ï´Ù.>

(¹ø¿ª, ÆíÁý:±èÈñ³²)