중국수출상품교역회는 1957년 부터 시작되였는데 해마다 봄, 가을 두 번씩 광주에서 진행되고 있으며 중국에서 역사가 가장 오래고 규모가 가장 크며 상품종류가 가장 구전하고 구매상들이 가장 많은 국제무역 성회입니다. 이번에 진행된 제 96차 중국수출상품교역회에는 1,300여개의 국내기업들이 참가했습니다.

이번 교역회에는 가전제품, 전자제품, 건재, 기계설비, 의류, 방직품, 식품 등 제품들이 전시되였습니다.

세계 각지의 구매상들이 여러 전시구역에서 오갔고 중국의 명 브랜드 상품을 전시한 전시구가 더욱 구매상들을 끌었습니다. 명브랜드생산기업과 구매상들이 맺은 주문서와 계약도 비 브랜드기업 보다 훨씬 많았습니다.

중국 수출상품교역회 서병 부 비서장은 광주교역회가 설립한 명브랜드전시구역은 중국이 실시하고 있는 명브랜드 전략의 구체적 조치라고 하면서 이렇게 말했습니다.

<중국 상무부는 수출품전략을 아주 중요시하고 있습니다. 지난기 부터 광주교역회는 수출품 브랜드구역을 전문 설치했는데 이것은 수출상품전략을 실시하는데서 큰 효과를 보았습니다. 이번 교역회 명브랜드 전시구역은 더욱 확대되여 35개 전시구역중 24개구역에 명브랜드전시가게가 설치됐고 명브랜드 전시대는 2,000여개에 달했습니다.>

개혁개방 후 20여년간 중국의 대외무역은 계속 발전했지만 수출제품중의 자주브랜드가 비교적 적어 이런 제품의 지명도가 높지 못하고 경쟁력이 강하지 못하며 제품의 부가가치도 비교적 낮았습니다. 이런 상황을 개변하기 위해 중국 상무부는 지난 세기 말 수출품전략을 내놓고 수출품을 부추켜주는 일련의 정책조치를 출범했는데 그중 광주교역회에서 설립한 수출브랜드전시구역은 구체적인 조치의 하납니다.

이번 광주교역회에서 320여개 기업의 제품이 브랜드 전시구역에 전시되였고 이런 제품은 주로 가전제품, 의류, 방직품 등 분야가 망라됩니다.

명브랜드 전시구역에서 중국 가전제품의 이름난 기업인 하이얼은 주로 15개 큰 유형에 230개 사이즈 제품을 전시했습니다. 여기에는 랭동기, 색텔레죤수상기, 에어콘, 세탁기 등 전통가전제품 외에 세계 선진수준을 대표한 개인컴퓨터나 핸드폰을 가지고 원격조종을 할 수 있는 조형이 아름다운 네트웍가전계렬제품이 전시되여 있었습니다.

제 98차 광주상품교역회는 15일 개막되여 6일간 진행됐는데 약 13만명의 구매상들이 이번 교역회에 참가했습니다.

번역편집:김희남