v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýȰ/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-10-28 15:33:31    
3ºÐ±â Áß±¹±¹¹Î°æÁ¦ ¹ßÀü »óȲ(2)

cri

1. ½ÃÀå ÆÇ¸Å¾×ÀÌ ºü¸¥ ¼ºÀåÀ» °¡Á®¿Ô½À´Ï´Ù.

3ºÐ±â±îÁö »çȸ¼Òºñǰ ¼Ò¸ÅÃѾ×Àº 3Á¶8õ4¹é39¸¸¿ø¿¡ ´ÞÇØ µ¿±â´ëºñ 13% ¼ºÀåÇߴµ¥ °¡°Ý¿äÀÎÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ½ÇÁ¦ ·Î 9.7% ¼ºÀåÇß½À´Ï´Ù.

2. ÁֹεéÀÇ ¼Òºñ°¡°ÝÀÌ ¿Â´çÇÏ°Ô »ó½ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

3ºÐ±â±îÁö ÁֹμҺñ°¡°ÝÀº 4.1% ¿Ã¶ú½À´Ï´Ù. »óǰ±¸¼ºÀ¸·Î º¸¸é ½Äǰ°¡°ÝÀÌ 10.9% ¿Ã¶ú´Âµ¥ ±× Áß ¾Ë°î°¡°ÝÀÌ 28.4%, ÁÖÅð¡°ÝÀÌ 4.4%, ´ã¹è, ¼ú, ¿À¶ô, ¹®È­¿ëǰ ¹× ºÀ»ç°¡°ÝÀÌ °¢±â 1.3%, 1% ¿Ã¶ú½À´Ï´Ù. ÀÇ»ó, °¡Á¤¿ëÁ¦Ç°, ºÀ»ç, ÀǷẸ°Ç, ±³Åë, ü½Å µî »óǰ°ú ºÀ»ç°¡°ÝÀº ¾à°£ÇÑ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´´Âµ¥ ±× Áß ÀÇ»óÀº 1.4% Ç϶ôÇß°í °¡Á¤¿ëÁ¦Ç°°ú ºÀ»ç°¡°ÝÀº 1.5%, ÀǷẸ°Ç°¡°ÝÀº 0.2%, ±³Åë, ü½Å °¡°ÝÀº 1.5% ¶³¾îÁ³½À´Ï´Ù. ÁֹεéÀÇ ¼Òºñ°¡°ÝÀÌ ´Þ¸¶´Ù ¿Ã¶ó°¡´Â Ãß¼¼°¡ °³º¯µÇ±â ½ÃÀÛÇߴµ¥ 9¿ù ÁֹμҺñ°¡°ÝÀº 5.2% ¿Ã¶úÁö¸¸ ±× Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.1% ³»·Á°¬½À´Ï´Ù.

3. ´ë¿Ü¹«¿ªÀÌ ºü¸¥ ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ¿ÜÀÚÀÌ¿ëÀÌ °è¼Ó ´Ã¾î³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

3ºÐ±â±îÁö ¼öÃâÀÔ ÃѾ×Àº 8285¾ï ´Þ·¯·Î µ¿±â´ëºñ 36.7% ¼ºÀåÇߴµ¥ ±×Áß ¼öÃâÀº 35.3% ¼ºÀåÇÑ 4162¾ï ´Þ·¯, ¼öÀÔÀº 38.3% ¼ºÀåÇÑ 4123¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇß½À´Ï´Ù. ¹«¿ª ÈæÀÚ´Â 39¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇß½À´Ï´Ù. 3ºÐ±â ¿Ü±¹ ½Ç¾÷°¡µéÀÇ Á÷Á¢ ÅõÀÚ °è¾à±Ý¾×Àº µ¿±â ´ëºñ 35.6% ¼ºÀåÇß°í ½ÇÁ¦ »ç¿ëÇÑ ±Ý¾×Àº 35.6% ¼ºÀåÇÑ 487¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇß½À´Ï´Ù. ±¹°¡ ¿ÜÈ­ºñÃàÀº 5145¾ï ´Þ·¯·Î ³âÃÊ¿¡ ºñÇØ 1112¾ï ´Þ·¯ ´Ã¾î³µ½À´Ï´Ù.

4. µµ½Ã¿Í ³óÃÌÁֹεéÀÇ ¼öÀÔÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³µ½À´Ï´Ù.

3ºÐ±â±îÁö µµ½ÃÁֹΠÀÎ´ç ¼öÀÔÀº 7072¿øÀ¸·Î °¡°Ý¿äÀÎÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ½ÇÁ¦ ¼ºÀåÀ²Àº 7%¿¡ ´ÞÇßÁö¸¸ ÁõÆøÀº Áö³­ÇØ µ¿±â´ëºñ ¾à°£ ³·¾Ò½À´Ï´Ù. ³ó¹ÎµéÀÇ Àδç Çö±Ý ¼öÀÔÀº 2110¿øÀ¸·Î ½ÇÁ¦ ¼ºÀåÀ²Àº 11.4%¿¡ ´ÞÇߴµ¥ Áö³­Çغ¸´Ù 7.6% ¼ºÀåÇß½À´Ï´Ù.

»ó¼úÇÑ Åë°è·Î º¸¸é ¿ÃÇØ µé¾î¼­¼­ Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ °Å½ÃÀû Á¶Á¤Á¶Ä¡¸¦ °­È­Çϱâ À§ÇØ ÃëÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ Á¶Ä¡°¡ ¿ÏÀüÈ÷ Á¤È®ÇÏ¸ç ¾ÆÁÖ Àû½ÃÀûÀÌ¿´´Ù´Â°ÍÀ» ¾Ë¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ ÃëÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ Á¶Ä¡´Â ÀÌ¹Ì ¶Ñ·ÇÇÑ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °Å½ÃÀûÁ¶Á¤¿¡¼­ ÀÌ¹Ì °ÅµÐ ¼º°ú´Â ´Ü°èÀûÀÎ ¼º°úÀÏ»ÓÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ý °æÁ¦¿îÇà¿¡¼­ µ¹ÃâÇÏ°Ô Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Â ¸ð¼øµéÀÌ ºñ·Ï ´Ù¼Ò ¿ÏÈ­µÇ¿´Áö¸¸ ¹Ú¾àÇÑ ±âÃÊ, ÅõÀÚ°ú¿­Çö»ó, ¾Ë°î»ý»ê°ú ³ó¹ÎµéÀÇ ¼öÀÔÁõ°¡ ¹®Á¦, ¼®Åº, Àü±â, ¿øÀ¯ÀÇ °ø±Þ°ú ¼ö¿ä ¸ð¼ø µî ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇØ ³ª°¡·Á¸é ´õ Å« ³ë·ÂÀ» °æÁÖÇØ °Å½ÃÀû Á¶Á¤¿¡¼­ ÀÌ¹Ì °ÅµÐ ¼º°ú¸¦ °ø°íÈ÷ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.