지난 15년간의 계속되는 정리를 거쳐 현재 장강상류 수토유실정리면적이 8만평방킬로미터에 이르러 장강상류 수토유실이 가심화되고 환경이 악화되는 추세가 이미 초보적으로 전변되었습니다.

일전에 중국 감숙성(甘肅省) 란주(蘭州)에서 진행된 장강상류 수토유지위원회 제12차회의에서 장강상류 수토유지위원회 주임위원이며 사천성(四川省) 성장인 장중위(張中偉)선생은 장강상류 수토유실정리공사가 실시된 15년래의 성과와 경험을 총화했습니다.

장중위는 장강상류 수토유실정리공사가 1989년 가동된이래 지난해말까지 이미 누계 159억 2900만원 인민페를 투입했다고 했습니다. 공사 실시범위는 상류의 금사강(金沙江)하류와 필절(畢節)지구, 가릉강(嘉陵江) 중하류, 롱남(壟南)과 섬남(陝南)지구와 삼협(三峽)댐지역 등 7개 성(직할시)와 61현, 시, 구로부터 절차있게 상류를 중점으로, 상중류로 조화롭게 추진해 10개 성, 시와 183개 현, 시, 구로 확대되었습니다.

장기간의 부단한 노력을 통해 현재 장강상류지역은 엄중한 수토유실의 곤경에서 벗어났습니다. 지난 15년간 장강상류 수토유실정리면적이 매년 5000평방킬로미터의 속도로 추진되고 3009갈래의 작은 유역이 초보적으로 정리되고 준공 검수기준에 도달했습니다. 정리구역 초목의 피복률이 정리전의 35%로부터 56%로 제고되었으며 4185만명의 군중들이 초보적으로 수토유실이 엄중한 곤경에서 벗어났습니다. 아울러 건전한 산사태 조기경보체제를 구축했으며 장강상류 수토유실정리공사가 15년래 217곳의 산사태를 성공적으로 예보하고 처리했으며 3만 5600명에 달하는 군중들을 철수하고 전의시켜 직접적인 경제손실 2억 2800만원을 피면했습니다.

장강상류 수토유실정리공사는 정리구역 각 지방의 수토유실종합정리를 착실하게 추진하는 동시에 인위적으로 수토유실이 조성되는 문제를 억제했습니다. 예방을 위주로 하는 방침을 참답게 관철하고 법에 의해 행정하며 규범화를 다그쳐 실현해 수토유실 예방과 정리를 법제화, 규법화의 궤도에 들어서게 했습니다.

전 유역에서 수토유지방안 6만 1800개를 심사비준했으며 개발건설단위들이 수토유실 예방과 정리에 투입한 자금은 인민페로 13억 3천만원에 달합니다. 일련의 개발건설항목들이 수토유지 검수에서 통과되었습니다. 동시에 각지에서는 또한 인위적인 원인으로 수토유실이 조성된 안건 14309건을 조사처리했습니다.

번역편집:김금철

(사진설명: 장강의 지류 금사강)