제 7차 중한일 3국 불교친선교류위원회 회의가 최근 베이징에서 소집되였습니다. 회의에서는 <황금뉴대> 연계를 강화하기 위한 새 구상이 채택, 확립됐습니다.

회의는 중한일 3국은 지리적으로 산과 물이 잇닿아 있고 불교신앙에서 서로 통하며 불교는 중한일 3국 문화교류에서 중요한 역할을 놀고 있으며 3국 불교전통을 강화하고 3국친선 관계를 추동하는 <황금뉴대>로 불리우고 있다고 인정했습니다.

해협 두 기슭과 홍콩의 8명 불교 고승들이 세계 불교신자들에게 발기한 창의에 따라 회의는 적당한 시기에 중국에 <세계 불교논단>을 개설하여 세계 각지의 많은 승도들과 세계를 사랑하고 관심하며 불교를 보호하고 자비를 베풀려 하는 유지인사들에게 평등하고 다원적이며 개방된 고층차 대화플랫홈을 마련해줄것을 제의했습니다.

한국과 일본의 고승들은 이 제의를 일치하게 찬동하고 적극 호응했습니다.

회의는 <세계불교논단>을 진행하는것은 3국불교<황금뉴대>를 공고히 하고 강화하는데 유리하며 세계 각국 불교신자들이 진일보 교류하고 대화하며 협력하는데 유리하며 세계 불교의 번영과 발전에 심원한 영향을 미칠것이라고 했습니다.

3국 불교 <황금뉴대> 이념은 세상 뜬 중국 불교협회 조박초 회장이 내놓은것입니다. 그는 3국의 불교역사 연계는 유구하며 3국 문화교류의 중요한 구성부분으로서 3국 인민간의 관계를 밀접히 하는데서 대신할수 없은 역할을 놀고 있다고 했습니다. 이 제기법은 3국 불교계의 광범한 인정을 받았습니다.

새 구상은 또한 중한일 3국 불교계가 인재와 학술교류를 중점으로 서로 유학인원을 증파하고 방문학자의 수를 늘이며 불교학술저서를 번역하고 아울러 인테넷 정보플랫홈을 구축하고 3국 불교청년들의 친목사업을 강화할것을 제의했습니다.

또한 3국 불교계가 각종 매체와 수단을 이용해 평화적인 방식으로 불교신앙체계를 홍보하며 세계 평화수호에 적극 기여해야 한다고 했습니다.

회의는 3국 불교계의 10년간의 노력, 홍보와 선전을 거쳐 <황금뉴대>의 이념이 날.

중국, 한국과 일본 불교계인사 약 500명이 이틀간 진행된 이번 회의에 참가했습니다.

번역편집:김희남로 발양되고 있으며 3국 불교계의 보편적인 인정을 받고 있을뿐만 아니라 3국 인민과 정부의 찬성과 지지를 받고있다고 했습니다

번역편집:김희남