v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýȰ/¿©¼º
(GMT+08:00) 2004-11-02 13:30:03    
À¯°¡»ó½Â Áß±¹°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ Å©Áö¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î

cri

Áß±¹±¹°¡Åë°è±¹ º¸µµ´ëº¯ÀÎÀÎ Á¾ÇÕ±¹ Á¤°æÆò±¹ÀåÀº 3ºÐ±â±îÁöÀÇ ±¹¹Î°æÁ¦¿îÇà»óȲ¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³Çϸ鼭 À¯°¡ »ó½ÂÀº ¼¼°è °æÁ¦¿Í Áß±¹°æÁ¦¿¡ ÀϺΠ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÁö¸¸ Çö´Ü°è¿¡ À־ À¯°¡»ó½ÂÀÌ Áß±¹°æÁ¦¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ»°ÍÀ̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

À¯°¡¹®Á¦´Â ¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. 1¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö Áß±¹Àº 430¸¸ÅæÀÇ ¿øÀ¯¸¦ ¼öÃâÇߴµ¥ °¡Ä¡´Â 10¿©¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÕ´Ï´Ù. ¿øÀ¯¼öÀÔÀº 9000¸¸Åæ Á¿ìÀε¥ ±× °¡Ä¡´Â 236¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇß½À´Ï´Ù. ºñ·Ï À¯°¡»ó½ÂÀÌ Áß±¹°æÁ¦³ª ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ÀϺΠ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖÁö¸¸ Çö´Ü°è À¯°¡»ó½ÂÀÌ Áß±¹°æÁ¦¿¡ ÁÖ´Â ¿µÇâÀº Á¦ÇÑµÈ ¹üÀ§³»ÀÔ´Ï´Ù.

Áß±¹Àº 1997³â ÅõÀÔ»êÃâÇ¥(÷áìýß§õóøú)¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿øÀ¯°¡°Ý »ó½ÂÀÌ Áß±¹ CPI¿¡ ÁÖ´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ Ãß»êÀ» Çߴµ¥ °á°ú ¿øÀ¯ ¸Å¹è·²´ç °¡°ÝÀÌ 10´Þ·¯¾¿ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î 1³âµ¿¾È »ó½ÂÇÑ´Ù¸é Áß±¹ CPI¿¡ ÁÖ´Â ¿µÇâÀº 0.3³»Áö, 0.4¿¡ ´ÞÇÒ°ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.

¿ªÂ÷ÀÇ ¿øÀ¯À§±â¿Í ¼¼°è °æÁ¦ ¿øÀ¯ ÀÇÁ¸µµ »óȲÀ» ºÐ¼®ÇØ º¸¸é ¿øÀ¯°¡°ÝÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ »ó½ÂÀº ºñ´Ü ¼Òºñ±¹¿¡ ¼ÕÇØ¸¦ ³¢Ä¥ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿øÀ¯»ý»ê±¹¿¡µµ ¿µÇâÀ» Á¶¼ºÇѴٴ°ÍÀ» ¾Ë¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áß±¹±¹°¡Åë°è±¹ º¸µµ´ëº¯ÀÎÀÎ Á¾ÇÕ±¹ Á¤°æÆò±¹ÀåÀº À¯°¡»ó½ÂÀº Á¤Ä¡Á¤¼¼¿Í ÀÚ¿¬ÀçÇØ¿Íµµ °ü·ÃµÇ¸ç ¼¼°è¿øÀ¯ °ø±Þ°ú ¼ö¿ä¿¡ º¯È­°¡ ÀϾµ¥¼­µµ ±âÀεȴٰí Çϸ鼭 Åõ±âÀûÀÎ ¿äÀεµ À¯°¡»ó½Â¿¡ ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

Áß±¹Àº ÇØ¸¶´Ù 1¾ï 7õ¸¸ÅæÀÇ ¿øÀ¯¸¦ »ý»êÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ¿øÀ¯ ¼öÀÔ·®Àº 1¾ïÅæ¿¡ ´ÞÇÕ´Ï´Ù. Áß±¹Àº ¿øÀ¯»ý»ê ´É·ÂÀÌ Àֱ⿡ À¯°¡»ó½ÂÀº Áß±¹°æÁ¦¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ»°ÍÀÔ´Ï´Ù. ºñ·Ï Áö±Ý±îÁö À¯°¡»ó½ÂÀÌ Áß±¹°æÁ¦¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸ ±¹°¡´Â À¯°¡»ó½ÂÀÌ Áß±¹°æÁ¦¿Í ¼¼°è°æÁ¦¿¡ ÁÖ´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ ¸é¹ÐÇÑ Á߽ø¦ µ¹¸®°í ÀÖÀ¸¸ç À¯°¡ ÆøµîÀ¸·Î ÀÎÇÑ »çÅ¿¡ ´ëóÇÒ Áغñ¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.