산동, 하북의 일부 지역에서 농촌처녀들이 시집갈 때 면 이전에는 남자집에 랭동기, 색텔레비, 기동삼륜차 등이 있기를 희망했으나 지금은 한개 조건이 더 늘어 메탄가스까지 있길 요구하고 있습니다.

하북성이주시(異?州市) 교북점촌 농민 왕낙(王樂)은 소개를 통해 올해 한 처녀를 알게 되였는데 처녀집에서는 남자집에 메탄가스가 있길 요구했습니다.

왕낙의 아버지 왕세도는 <지난해 집에서는 10평방미터의 메탄가스움을 건설해 가축이나 인분에서 생기는 메탄가스로 하루 세끼 밥을 짓고 물을 끓이고 조명하는데 쓰고도 여유있으며1년에 400여원을 절약하고 있다>고 말했습니다. 여자측으로 말하면 메탄가스가 있으면 시집온 후 물을 끓이고 밥을 짓느라고 더는 연기를 맡으며 고생할게 없게 되였고 따라서 집에 있는 메탄가스는 처녀의 마음을 사로잡게 했습니다.

사실 메탄가스는 중요한 재생에너지로서 농가들에서 집뒤에 8-10평방미터의 움을 파고 석회나 점토로 움의 밑과 사면을 밀봉하고 원료를 넣는 구멍과 찌꺼기를 꺼내는 구멍을 남긴 다음 매주 1입방미터의 가축분변을 넣으면 메탄가스 원료는 발효하고 가스를 방출합니다. 이것은 3-5명 식구 농가의 조명과 취사용으로 할수 있고 값이 싸고 편리합니다.

메탄가스는 종합리용할수 있으며 거대한 종합효익이 있습니다. 사람과 가축의 분변은 발효움에 들어가면 환경보호에 이롭고 여기서 생기는 메탄가스는 조명, 취사용이나 하와스의 난방공급에 이용할수 있고

찌꺼기는 발효된후 훌륭한 유기비료로 되여 토양이 굳어지는것을 방지할수 있습니다.

소개에 따르면 국가에서 실시하는 <생태가원부민계획>은 중국의 농촌에 거대한 생태 및 경제효익을 갖다주었습니다. 지금 전국적으로 1,300여만개의 메탄가스움이 해마다 우질연료 52억입방메터를 공급하고 고효능 유기질비료 4억톤을 생산하며 농민들을 위해 150억여원의 수입을 늘여주고 있습니다.

<메탄가스를 사용하면 석탄을 절약하고 돈을 절약할수 있을뿐 아니라 농촌주민들의 건강을 보호하고 산림람벌을 줄이고 사막화를 방지하는 등 많은 사회적 효과를 볼수 있습니다.> 산동성 경제무역자원처 사업일군 손청욱의 말입니다.

번역편집:김희남