11월26일은 베이징시 밀운현 사갑산 소학교 아이들에게 있어서 기념할만한 날로 됩니다. 이날 교육부에서 사업하다가 이퇴직한 간부들이 "고령원예사행동" 가동의식을 이 학교에서 진행했습니다. 30여명 이퇴직간부들이 추위를 무릅쓰고 이곳에 와 교육부의 600여명 노간부들을 대표하여 학교에 돈을 기부하고 텔레비죤과 비데오씨디기계를 가져다 주었습니다. 인민교육출판사에서는 또 인민폐로 2만여원에 달하는 도서를 기증했습니다. 온 머리가 백발인 교육부 오랜 지도자인 양온옥이 12960원 기부금을 이 학교지도자에게 넘겨줄 때 교복을 입은 수백명의 소학생들이 이 83세 고령인 할머니에게 열열한 박수를 보냈습니다.

사갑간 소학교는 밀운 저수지구역에 자리잡고 있습니다. 이 지역의 경제는 상대적으로 박약하고 대중들의 생활은 아직 부유치 못합니다. 이 학교에 기숙하면서 공부하는 학생중 90여명이 빈곤 학생입니다. 각급 지도자들의 중시와 관심하에 이 빈곤 학생들은 무료로 공부할 수는 있으나 생활과 기타 방면은 의연히 곤난합니다. 특히는 4명의 고아와 5명의 장애자 학생과 31명 결손가정의 자녀들은 노간부들의 마음을 아프게 했습니다. 지난해 9월 평생 교육사업에 종사했던 노간부들이 이 활동을 벌일데 대해 토의했습니다. 전기 준비사업을 참답게 진행한 뒤 교육부 이퇴직간부국에서는 "고령원예사행동"을 정식 실시하기로 결정하고 처음으로 특별히 곤난한 24명 학생들을 돕게 되였습니다.

교육부 이퇴직간부국 손성화국장의 소개에 의하면 이번 활동의 주요 항목은 부분적 빈곤 학생을 도와주고 학교를 도와 점차 도서실을 완벽화하며 학교의 보조시설을 충실히 하는 것입니다. 수요에 따라 노간부들을 배치하여 청소년들의 사상도덕교육을 진행하며 해당부서에서는 앞으로 전문가들을 초빙하여 학교 선생들의 실무양성도 하게 됩니다. 손성화는 그들의 이 활동은 앞으로 계속 진행될 것이라고 말했습니다.

(번역 편집 서창술)