중국 상품교역시장은 지금 9만여개에 달하고 년간 거래액은 인민페로 3조4천억원에 달하며 그가운데서 거래액이 억원이상에 달하는 시장만해도 3200여개에 달합니다.

이것은 중국상업연합회 회장 하제해가 최근에 있은 중국상업연합회 상품교역시장 전문위원회 창립대회에서 밝힌것입니다.

하제해 회장은 거래액이 억원이상에 달하는 3200여개 시장의 교역액의 년간 성장속도는 10.2%에 달하였다고 했습니다. 사실이 증명하다싶이 상품교역시장은 이미 중국유통체계의 중요한 구성부분으로 되였으며 상품교역시장의 쾌속적인 발전은 상품유통을 가속화하고 시장번영을 추진하였습니다.

지난해 이래 중국상품교역시장은 양호한 발전추세를 유지하였으며 다음과 같은 뚜렷한 특징을 구현하였습니다. 첫째, 총체적으로 볼때 중국에서 년간 거래액이 억원이상에 달하는 상품교역시장이 지속적이고 온당하게 발전하였습니다. 둘째, 시장유형으로 볼때 전문시장이 상품교역에서 발휘하는 역할이 날로 뚜렷해지고 있습니다.

세째, 경영방식으로 볼때, 도매를 위주로 하는 상품교역시장이 여전히 주도적 지위를 차지하고 있으며 상품교역시장의 도매기능을 충분히 구현하였습니다. 네째, 경영환경으로 볼때 봉쇄형 상품교역시장이 주체로 되였으며 석탄, 목재시장만이 노천식을 위주로 하는외에 기타 시장은 의연히 봉쇄형 시장을 위주로 합니다. 다섯째, 경영상태로 볼때 일년내내 영업하는 상품교역시장이 절대대부분을 차지하였습니다. 여섯째, 지역분포로 볼때 동남연해지역의 상품교역시장발전이 신속하며 년간 거래액이 억원이상에 달하는 절강, 강소, 상해, 산동 등 성의 총거래액은 전국시장거래총액의 절반을 차지하였습니다.

하제해는 동시에 비록 중국상품교역시장이 평온한 발전추세를 유지하고 있지만 발전과정에 시급히 해결해야 할 일부 문제점도 존재한다고 했습니다.

(번역, 편집 박명국)