여: 어제(24일) 크리스마스 이브는 잘보내셨는죠?

남: 눈 내린 뒤의 기온하락으로 최근 며칠은 제법 쌀쌀한 날씨었지만요, 어제 밤 베이징 거리는 유난히 북석거렸습니다.

여: 매 상점과 음식점 마다, 특히 서양식 음식점들은 줄지어 기다리는 손님들로 여간 분주하지 않았습니다.

남: 아무쪼록 여러분 크리스마스 잘 보내시구요, 즐거운 마음으로 새해를 맞이하시길 바랍니다.

여: 녜, 그럼 오늘의 음악여행은 성녀합창그룹(聖女)의 크리스마스 노래와 함께 떠나보도록 하겠습니다.

(노래1-)

남: 방금은 저희들의 축복을 담아서 성녀합창그룹의 "크리스마스 축하해요"-"聖誕節快樂"란 노래보내드렸습니다.

여: 성녀합창그룹은 중국 남경예술대학을 졸업한 7명 여 멤버들로 구성된 아주 생기활발한 그룹입니다.

남: 오늘은 기독교 신도들이 예수의 탄생일을 기념하는 날입니다. 즉 우리가 말하는 크리스마스입니다.

여: 크리스마스는 본래 기독교의 명절인데요, 역사의 발전과 더불어 각국의 문화가 서로 교류되면서 점차 전민적인 명절로 부상됐습니다.

남: 여러분도 아시다싶이 크리스마스가 임박할 때면 사람들은 빨간색, 녹색, 그리고 흰색, 이 세가지 색상으로 장식을 많이 하군 합니다.

여: 그중 녹색은 크리스마스트리를 대표하구요, 빨간색과 흰색은 산타할아버지를 상징하는 색상입니다. 산타할아버지는 또 가장 어린이들의 환영을 받는 인물이죠.

남: 크리스마스 이브에 잠자리에 들기전에 벽난로 앞이나 또는 베개 곁에 양말을 놓아두면 잠자는 사이로 산타할아버지가 와서 선물을 양말속에 넣어준다는 아름다운 이야기가 있지 않습니까?

여: 그렇죠. 녜, 어제 밤에도 수많은 어린이들이 산타할아버지의 선물을 받았으리라 생각됩니다. 지금 들려오는 노래는 성녀합창그룹이 부른 "크리스마스의 종소리"-"聖誕的鐘聲"란 노래인데요, 함께 들어보시겠습니다.

(노래2-)

남: 지금 중국에서도 대부분 사람들이 크리스마스를 명절로 간주하고 즐겁게 보내고 있는데요, 종교적인 색채보다는 중국식 즐거움이 더 깃들어있다고 볼 수 있죠.

여: 크리스마스 이브가 되면 중국의 대도시들의 호텔과 상점들에는 모두 크리스마스트리를 눈에 띄는 곳에 놓고 산타할아버지처럼 단장한 사람들이 깜찍한 선물을 호텔이나 상점을 찾는 손님들에게 선사하군 합니다.

남: 그럼 아래는 성녀합창그룹이 부른 "크리스마스 이브"-"平安夜"란 노래 보내드리겠습니다.

(노래3-)

여: 서방인들뿐만 아니라 현재는 중국인들도, 특히는 젊은층들이 크리스마스를 손꼽아 기다리면서 성대히 보내고 있습니다.

남: 명절인만큼 또 당연히 맛나는 음식을 떠날 수 없습니다. 칠면조, 또는 화식조라고도 하는데요, 칠면조 요리는 서방인들의 크리스마스 성찬입니다.

여: 현재 크리스마스가 되면은 중국인들도 대부분은 외식을 많이 하고 있죠.

남: 그렇습니다. 그리고 이밖에 크리스마스의 식품을 꼽는다면 쵸콜렛이라든가, 또는 사탕류 등 식품이 있습니다.

여: 아무쪼록 오늘이 크리스마스인데요, 여러분 맛나는 음식, 많이 드시구요, 신체건강하시길 기원합니다. 그럼 계속해서 성녀합창그룹이 부른 "내가 애지중지하는 모든 것"-"我心愛的一切"를 보내드리겠습니다.

(노래4-)

남: 오늘의 음악여행도 이젠 바야흐로 시간이 다돼 가고 있는데요, 오늘 이 시간 마지막곡으로 성녀합창그룹이 부른 "방울소리 달라랑"을 보내드리면서 저희는 작별인사를 드리겠습니다.

여: 오늘도 함께해주신 여러분 대단히 감사합니다. 여러분 크리스마스 잘 보내시구요, 유쾌한 밤이 되길 바랍니다.

남: 여러분 안녕히 계십시오

(노래5-)