최근년간 각급 공산주의 청년단 조직은 당과 정부의 지지하에 사회역량을 동원해 청소년 권익보호 사업의 사회화를 크게 추진하고 있습니다.

청소년은 특수한 사회군체입니다. 사회적인 보호, 가정보호, 학교보호만으로는 이 군체의 권익을 수호하기에는 부족합니다. 때문에 청소년 자체의 보호의식을 강화해야 합니다. 중국공산주의 청년단 중앙위원회와 중앙종합정리 위원회는 1998년부터 공동으로 <청소년 자아보호교육운동>을 가동해 청소년 자아교육을 전개했으며 청소년 자아보호교육 선전에 대해 힘을 넣었습니다.

중국공산주의 청년단 중앙위원회는 <중국청소년 자아보호수첩> 등 홍보용 책자를 출판했으며 중앙종합정리위원회 청소년 위법,범죄 예방판공실과 공동으로 <자아보호지다성(知多星)> 등 텔레비죤드라마를 제작했으며 청소년 권익보호망과 자아보호망을 개통했습니다. 아울러 청소년 자아보호 계열 주제 교육활동을 진행했습니다.

중앙종합정리위원회 청소년 위법, 범죄예방사업 지도소조는 사회적으로 <미래를 위한 청소년위법, 범죄예방사업>을 전개해 청소년 위법, 범죄 예방사업을 진일보 추진했습니다. 이 예방사업은 주로 광범한 청소년들의 사상, 도덕, 법제교육을 강화하는것을 둘러싸고 청소년 군체에 대한 관리, 교육을 틀어쥐며 청소년들이 성장하는 사회환경을 정화해 청소년 위법, 범죄 예방사업에 양호한 분위기를 조성하는것입니다.

제10기 전국인민대표대회 상무위원회는 지난해 3월 미성년 보호법 수정사업을 앞으로 5년간 입법계획에 넣었습니다.

중국공산주의청년단은 전국인민대표대회 상무위원회의 위탁에 의해 미성년 보호법 초안과 관련해 전문가와 학자, 풍부한 경험이 있는 각계 인사들을 조직해 널리 의견을 청취했습니다. 중국공산주의청년단은 중앙종합정리위원회, 최고인민법원, 최고인민검찰원, 교육부, 사법부 등 부문들과 공동으로 흑룡강성, 요녕성 15개 성과 자치구 직할시 등에 가서 조사연구를 진행했습니다. 이밖에도 해당 논증교류회, 좌담회, 연구토론회를 통해 널리 의견을 청취했으며 수정안초안에 대한 25개 부와 위원회, 31개 성, 자치구, 직할시의 서면 의견을 정리해 미성년보호법 수정안에 수정제의를 제기했습니다.

(번역, 편집: 김훈)