v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýȰ/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-01-07 10:50:10    
2004³â Áß±¹ ¼¼¼ö¼Òµæ 2Á¶5õ¿©¾ï

cri

Áß±¹ ±¹°¡¼¼¹«Ãѱ¹Àº 1ÀÏ 2004³â Áß±¹Àº µµÇÕ 2Á¶5õ7¹é1½Ê8¾ï¿øÀÇ ¼¼¼ö¼Òµæ(°ü¼¼¿Í ³ó¾÷¼¼¼ö Á¦¿Ü)À» ¿Ï¼ºÇß´Ù°í ¼±Æ÷Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ±×ÀüÇØº¸´Ù 5256¾ï¿øÀÌ ´õ ¸¹À¸¸ç ±×ÀüÇØº¸´Ù 25.7%¼ºÀåÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 2004³â ¼¼¼ö ÃѼҵæ°ú Áõ°¡¾×Àº ¸ðµÎ ¿ª»çÀûÀÎ µ¹ÆÄ¸¦ ÀÌ·èÇßÀ¸¸ç Ãֱٳⷡ ¼ºÀåÀÌ °¡Àå ºü¸£°í Áõ°¡¾×ÀÌ °¡Àå ¸¹Àº ÇÑÇØÀÔ´Ï´Ù.

¼¼¹«Ãѱ¹ ÇØ´çÃ¥ÀÎÀÚ´Â 2004³â ¿©·¯°¡Áö ¼¼¼ö¼Òµæ ¼ºÀåÀÌ °ü·Ã °æÁ¦¼ºÀå°ú ºñ±³Àû Á¶È­·Î¿î ±¹¸éÀÌ ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç ÁÖ·Î ÀÌÇÏ 3°¡Áö ƯÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.

ù°, ¼¼¼ö¼ÒµæÀÌ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¼ºÀåÇßÀ¸¸ç GDP¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ÇÑÃþ ´Ã¾î³µ½À´Ï´Ù. 2004³â ¼ÒµæÀº 2000¿¡ ºñÇØ ÇÑ¹è ¼ºÀåÇßÀ¸¸ç Áõ°¡¾×ÀÌ ¼¼¼ö°³Çõ ÃʱâÀÎ 1994³â 1³â ¼ÒµæÀÇ ÃѾ×À» ÃʰúÇß°í ¼¼¼ö¼ÒµæÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Äè¼Ó ¼ºÀåÇÏ´Â ¾çÈ£ÇÑ ±¹¸éÀÌ ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç ±¹³»»ý»êÃѾ׿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ 19%¿¡ ´ÞÇØ ±×ÀüÇØº¸´Ù 1.5% Çâ»óÇß½À´Ï´Ù.

µÑ°, ¿©·¯ ÁÖ¿äÇÑ ¼¼±ÝÁ¾·ù¿Í °¢ºÐ±â ¹× °¢Áö¿ª ¼ÒµæÀÌ ¸ðµÎ Á¶È­·Î¿î ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿´½À´Ï´Ù. 2004³â ±¹³» ÁõÄ¡¼¼¿Í ¿µ¾÷¼¼, ³»ÀÚ±â¾÷ ¼Òµæ¼¼, ¼·¿Ü±â¾÷ ¼Òµæ¼¼, °³Àμҵ漼¿Í ¼¼°üÀÌ ´ë¸® ¡¼öÇÑ ¼öÀÔ¼¼ µî ¼¼¼ö´Â °¢±â 21.6%, 25.4%, 34.2%, 32.2%, 22.5%¿Í 32.9% ¼ºÀåÇß½À´Ï´Ù. 4°³ ºÐ±â ¼¼¼ö Áõ°¡ÆøÀº °¢±â µÎÀÚ¸®¼ö ÀÌ»ó¿¡ ´ÞÇß½À´Ï´Ù. °ú°Å¿Í ºñÇØº¼¶§ 2004³â ¼¼¼ö¼ÒµæÀÇ Á¶È­·Î¿î ¼ºÀå¼¼°¡ ¸Å¿ì ¶Ñ·ÇÇÕ´Ï´Ù.

¼Â°, ¼¼¼ö¾×ÀÇ ÀÔ°í»óȲÀÌ È£ÀüµÇ¿´À¸¸ç ¡¼ö°ü¸® ÁúÀÌ ÇÑÃþ °³¼±µÆ½À´Ï´Ù. 2004³â ¼¼¼ö ÀÔ°í°¡ ºñ±³Àû ±ÕÀÏÇßÀ¸¸ç ¼¼±Ý½Å°í¡¼ö»ç¾÷ÀÌ ÇÑÃþ ±Ô¹üÈ­µÇ¿´À¸¸ç Àû½ÃÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÆ½À´Ï´Ù. À̹ۿ¡ ÁßÁ¡ ¼¼±Ý³»¿ø °¨µ¶ÅëÁ¦ÀÚ·á¿¡ µû¶ó 2004³â ÁÖ¿ä ¼¼±ÝÁ¾·ùÀÇ ÀÔ°íÀ²ÀÌ ±×ÀüÇØº¸´Ù ÀϺΠÁõ°¡µÇ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¼¼¹«°èÅë¿¡¼­ ÃëÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ¼¼±Ý¡¼ö ÀÔ°í °­È­ Á¶Ä¡°¡ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ È¿°ú¸¦ º¸±â ½ÃÀÛÇߴٴ°ÍÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.

ÀÌ Ã¥ÀÓÀÚ´Â ¶Ç 2004³â ¼¼¼ö¼ÒµæÀÇ Áö¼ÓÀûÀÌ°í ºü¸¥ ¼ºÀåÀÇ ¿øÀÎÀº ÁÖ·Î ¼¼°¡Áö°¡ ÀÖ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

ù°, Áß±¹ ±¹¹Î°æÁ¦ÀÇ Äè¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀå°ú ±â¾÷°æÁ¦È¿ÀÍÀÇ ¶Ñ·ÇÇÑ Çâ»ó, ´ë¿Ü¹«¿ª ¼öÃâÀÔÀÇ ºü¸¥ Áõ°¡Ãß¼¼°¡ ¼¼¼ö¼ºÀå¿¡ ưưÇÑ ¼¼±Ý³»¿ø±âÃʸ¦ ¸¶·ÃÇÑ µ¿½Ã¿¡ ¿øÀ¯¿Í ¼®Åº, ö°­ µî ÀÚ¿ø¼º Á¦Ç°°ú Áß°£Á¦Ç° °¡°ÝÀÇ ´ëÆø ¼ºÀåµµ ºñ±³Àû ¸¹Àº ¼¼¼öÁõ°¡¸¦ À¯µµÇß½À´Ï´Ù.

µÑ°, Àü±¹ ¼¼¼ö°èÅëÀÌ ¹ý¿¡ µû¶ó ¼¼±ÝÀ» ¡¼öÇßÀ¸¸ç ¹Ú¾àÇÑ °í¸®¸¦ »ó´ë·Î ¿©·¯°¡Áö ¡¼ö°ü¸®Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°í ¿©·¯°¡Áö ¼¼¼ö°ü¸®¸¦ °­È­ÇßÀ¸¸ç ¾÷¹«ÀýÂ÷¿Í ³³¼¼ºÀ»ç¸¦ º¸¿ÏÇÏ°í ¼¼¹«±ÔÂûÀ» °­È­ÇßÀ¸¸ç ¡¼ö°ü¸® Áú°ú È¿À²À» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦°íÇÏ°í ¼¼±ÝÀÌ Àû½ÃÀûÀ¸·Î ¾×¼ö´ë·Î ÀÔ°íµÇµµ·Ï ´ãº¸Çß½À´Ï´Ù.

¼Â°, »çȸ °¢°è¿Í ±¤¹üÇÑ ³³¼¼ÀÚµéÀÌ ¼¼¼ö¿¡ Å« ÁöÁö¸¦ º¸³ÂÀ¸¸ç ¼¼°ü°ú ±³ÅëºÎ¹®ÀÌ ´ë½Å ¡¼öÇÑ ¼öÀÔȯÀý¼¼¿Í Â÷·® ±¸ÀÔ¼¼µµ ¼¼¼ö ¼ºÀåÀ» ÃËÁøÇß½À´Ï´Ù.

[¹ø¿ª, ÆíÁý: Á¶¼³¸Å]