중국 호남성, 강서성, 청해성에서 얼마전 농업세징수를 면제한다고 선포했습니다. 이로써 중국 대륙31개 성, 직할시와 자치구 중 이미 22개 성에서 농업세징수를 중지한다고 선포했습니다. 전문가들은 온가보 총리가 승낙한 5년내에 농업세를 취소할데 대한 목표가 2-3년 앞당겨 실현될 것이라고 인정하고 있습니다.

올해 원단(1월1일)을 전후하여 광동성, 강소성, 절강성, 사천성, 산서성, 해남성, 귀주성, 중경시, 안휘성 등 성과 시에서 연이어 2005년부터 농업세를 전면적으로 취소한다고 선포했습니다. 이것은 농민들에게 푸짐한 선물을 보내준 것으로 됩니다. 국가 세무총국 해당인사는 음력설을 계기로 일부 성들에서 농업세 징수를 면제한다고 선포하게 된다고 예견하고 있습니다.

재정부 부부장 누계위(???)는 얼마전 베이징에서 있은 경제논단에서 중앙 정부에서는 농업세를 취소할데 대한 계획을 앞당겨 전면적으로 실현할 것이라고 표시했습니다. 중국 사회과학원 재정무역소 부소장 고배용(高培勇)은 중앙 정부는 가능하게 올해 농업세를 전면적으로 취소하게 되는데 이것은 원 계획보다 3년 앞당긴 셈이라고 낙관적으로 말했습니다.

국가세무총국 국장 사욱인(?旭人)은 일전에 올해 전국적으로 계속 농업세 개혁을 추진하여 농업세 면제범위를 확대하고 농업세 징수를 줄이는데 큰 힘을 넣게 된다고 표시했습니다.

농민들의 알곡재배열성을 제고하고 농민들의 부담을 경감하기 위해 온가보 총리가 지난해 3월, 5년내 점차적으로 농업세를 취소하게 된다고 선포했습니다. 그 뒤 재정부는 흑룡강성과 길림성 두개 성에서 농업세면제개혁시범을 벌여(티베트자치구는 공화국 창건후 줄곧 농업세 면제 대우를 향수) 11개 알곡 주요생산지역의 농업세 세율을 3%로 낮추고 기타 지역의 농업세 세금율은 1% 낮추었습니다. 이와 더불어 연해 및 기타 조건이 갖추어진 성들에서 먼저 개혁을 진행했습니다. 잇따라 상해, 베이징, 천지, 절강, 복건 다섯개 성과 시에서 자주적으로 징수를 면제하거나 기본상 면제한다고 선포했습니다.

통계에 의하면 농업세징수를 면제하고 농업세 세율을 낮추는데서 지난해 전국 농민들의 농업세부담이 인민폐로280억 가량 줄어들었는데 보편적으로 30%이상 부담을 덜었습니다. 농업세를 개혁하기 전 국가에서는 해마다 인민폐로 약600억원의 농업세를 징수했었습니다.

（편집 번역 서창술）