^{다채로운 베이징 절간장행사}

음력설 긴 연휴기간 베이징에서는 다채로운 문화절간장행사가 진행되고 있습니다.

백운관(白云觀)에서는 돌원숭이를 만지고 장전(?甸)에서는 소치리치고 <팔대절>을 뽑는 것을 보며 대관원에서는 동북에서 새로 편성한 2인전 <유할머니 대관원에 들어오다>를 보며 지단공원에서는 곡예를, 분홍라사에서는 <소나무, 대나무, 매화> 세한3우(歲寒三友) 구경할 수 있습니다.

절간장행사를 돌아보고 중국 전통문화의 즐거운 분위기를 만끽하는것은 베이징인들이 설을 쇠는데서 절정을 이루고 있습니다.

<볼것이 있고 놀것이 있고 먹을것이 있고 구경할것이 있는>것은 베이징인들이 베이징 절간장행사에 대한 가장 통속적이고 적절한 개괄입니다.

2005년 가장 가볼만한 곳을 꼽으라면 경동고찰인 동각절간장을 들수 있는데 초하루 부터 초이레까지 이곳에서는 <제 4차 베이징민속문화축제 및 제 7차 동각묘문화절간장>이 진행되였습니다. <금계창효>, <자기동래>,<해마다 여유있네>, <5자등과>(五子登科) 등 짙은 민간문화전통을 가지고 있는 길상연화<吉祥年畵>는 시민들로 하여금 음력설의 즐거운 분위기를 감수하게 하고 있습니다. <복>(福) 문화는 동각묘 절간장의 핵심과 특색이였으며 올해는 원래의 <청복패,화복천>(請福牌, 畵福布) 등 기복활동에 기초해 괘반향(掛盤香), 구복지(求福祉), <복, 록, 수, 희, 재>(福,祿壽,喜,財) 5복을 집에 가지고 가며 1년내내 평안하길 기복(祈福)하는 새 활동을 더 늘였습니다.

 ^{절간장구경을 나온 외국인}

이밖에 회복한지 오래지 않은 동악묘 전통특식인 설백정영의 <사자머리8보죽>을 맛보고 묘악 한구절을 들어보고 전문가들의 민속이야기를 들으며 어릴 때의 제기차기, 줄뛰기 등 민간체육활동을 해보는것도 닭해인 을유년 <길상년>의 감각을 찾아보는 좋은 방법입니다.

음력설기간 비교적 시체적인 조양공원에서는 <베이징 조양국제풍속절>을 진행했는데 여기서는 지역가무출연, 꽃차행진, 화식농구경기, 대형아동유희, 랑만격정스키, 세계모험차비행 등 여러 가지 활동을 진행했습니다.

영국, 프랑스, 미국, 러시아, 꾸바, 수클랜드? 등 나라의 악단과 중동, ?남, 타이, 한국, 인도네시아의 특식이 가맹한것도 풍속절에 특색을 더해주었습니다.

석경산유희장에서는 올해 <외국풍치를 보고 외국곡을 들으며 외국특식을 맛보는> 외국절간장활동형식으로 유람객들에에 열렬하고 즐거운 <유럽가화년> 장면을 연출했습니다.

(번역,편집: 김희남)