v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýȰ/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-02-16 17:00:40    
´Ù±¹Àû ȸ»çµé Áß±¹¿¡ ¿¬±¸°³¹ß ±â±¸ ¼³¸³

cri

ÃÖ±Ù¿¡ ½Ç½ÃµÈ ÇÑ Â÷·Ê Á¶»ç¿¡¼­ ÇöÀç±îÁö ´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀÌ Áß±¹¿¡ ¼³¸³ÇÑ ¿¬±¸°³¹ß ±â±¸´Â ÀÌ¹Ì 7¹é°³¸¦ ³Ñ¾î¼¹°í °ü·Ã ºÐ¾ßµµ ÀüÀÚ, ÀǾà, È­ÇÐ µî ¾÷Á¾À» ¸Á¶óÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³½À´Ï´Ù. ¾÷°è ÀλçµéÀº Áß±¹¿¡ »ý»ê°øÀå°ú °æ¿µ¸ÁÀ» ±¸ÃàÇÑ ¸¹Àº ´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀº À°¼Ó Áß±¹¿¡ ¿¬±¸°³¹ß ±â±¸¸¦ ¼³¸³Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·± ¿¬±¸°³¹ß ±â±¸¸¦ ±â¾÷¹ßÀü Àü·«ÀÇ ÇϳªÀÇ Áß¿äÇÑ ±¸¼ººÎºÐÀ¸·Î °£ÁÖÇϸ鼭 °è¼Ó ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÔÀ» °­È­Çϰí ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀº Áö³­ ¼¼±â 90³â´ë·Î ºÎÅÍ Áß±¹¿¡ ¿¬±¸ °³¹ß ±â±¸¸¦ ¼³¸³Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Âµ¥ ±× ¹ßÀüÀÌ ¾ÆÁÖ ºü¸¨´Ï´Ù. Áö³­ ÇÑÇØ¸¸ ÇØµµ 3¹é¿©°³¿¡ ´ÞÇÏ´Â ´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀÌ Áß±¹¿¡ ¿¬±¸°³¹ß ±â±¸¸¦ ¼³¸³Çß½À´Ï´Ù.

º»ºÎ¸¦ ´Ü¸¶¸£Å© Ä꺥ÇϺ쿡 µÎ°í ÀÖ´Â ³ëº¸³ëµð½ºÅ© (novonordisk)Á¦¾àȸ»ç´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå Å« ´ç´¢º´ Ä¡·á¾à Á¦Á¶¾÷üÀÔ´Ï´Ù. Áö³­Çظ¸ ÆÇ¸Å¾× 40¾ï ´Þ·¯¸¦ ÃʰúÇÑ ÀÌ È¸»ç´Â ±¹¿Ü¿¡¼­´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô Áß±¹ º£ÀÌ¡¿¡¸¸ ¿¬±¸ °³¹ß ±â±¸¸¦ ¼³¸³Çß½À´Ï´Ù. ³ëº¸³ëµð½ºÅ©»ç º£ÀÌ¡ ¿¬±¸°³¹ß¼¾ÅÍ »çÀå ¿Õº¸Æò(èÝÜÁøÁ) ¹Ú»ç´Â ±âÀÚ¿¡°Ô ³ëº¸³ëµð½ºÅ©»ç Á¦Ç°Àº ÀÏÂï Áö³­ ¼¼±â 60³â´ë·Î ºÎÅÍ Áß±¹½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇϱ⠽ÃÀÛÇßÀ¸¸ç 11³â Àü¿¡ ÀÌ¹Ì Áß±¹¿¡ °øÀåÀ» ¼³Ä¡Çß´Ù°í ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¿¬±¸°³¹ß ±â±¸¸¦ Áß±¹¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ °ÍÀº Áß±¹½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ È¸»çÀÇ Á߽à Á¤µµ¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÀϷʶó°í Çß½À´Ï´Ù.

(À½Çâ 1: ¿Õº¸Æò ÀÎÅÍºä ³»¿ë)

<Áß±¹Àº ³ëº¸³ëµð½ºÅ©ÀÇ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ ½ÃÀåÀÔ´Ï´Ù. ³ëº¸³ëµð½ºÅ©´Â Áß±¹ÀÇ ´ç´¢º´Ä¡·á »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ ÁÙ°ð ÁÖ¸ñÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. Áö±Ý Áß±¹´ç´¢º´È¯ÀÚ¼ö´Â ÇöÀúÈ÷ »ó½ÂÇϰí ÀÖ´Â Ãß¼¼ÀÔ´Ï´Ù. ³ëº¸³ëµð½ºÅ©°¡ Áß±¹¿¡ ¿¬±¸ °³¹ß ¼¾Å͸¦ ¼³¸³ÇѰÍÀº Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ Àå±âÅõÀÚ¸¦ ½Â³«ÇѰͰú °°½À´Ï´Ù.>

³ÐÀº ½ÃÀåÀ» Á¦¿ÜÇÏ°íµµ Áß±¹¿¡ ¼³¸³ÇÑ ¿¬±¸ °³¹ß±â±¸ÀÇ ¿î¿µºñ¿ëÀº¹ß´ÞÇÑ ³ª¶ó¿Í ºñÇÏ¸é »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÏÁö¸¸ °úÇבּ¸ ¼öÁØÀº ¹ß´Þ±¹°¡¿Í ºñÇØ Â÷À̰¡ ³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. À̰͵µ ¿ª½Ã ¸¹Àº ´Ù±¹Àûȸ»çµéÀÌ ¿¬±¸ °³¹ß ±â±¸¸¦ Áß±¹¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¿øÀÎÀÇ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ÃëÀ縦 ¹ÞÀ¸¸é¼­ ¿Õº¸Æò ¹Ú»ç´Â ±âÀÚ¿¡°Ô ÀÌ·± °è»ê¼öÄ¡¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ³ëº¸³ëµð½ºÅ©È¸»ç°¡ Áß±¹¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ È¸»ç±Ô¸ð¸¸Å­ÇÑ ¿¬±¸°³¹ß ¼¾Å͸¦ ¹Ì±¹À̳ª À¯·´±¹°¡¿¡ ¼³¸³ÇÑ´Ù¸é ±âÃʽü³ °Ç¼³ºÐ¾ßÀÇ ÅõÀÔ¸¸µµ Áß±¹¿¡ ÅõÀÚÇѰͺ¸´Ù ¸î¹è´Â ´õ µÉ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾àǰ¿¡ ´ëÇÑ ÀÓ»ó½ÃÇèºñ¿ë¸¸Çصµ Áß±¹¿ä±ÝÀº À¯·´±¹°¡º¸´Ù 30%Á¤µµ Àú·ÅÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Áß±¹±³À°ÀÇ ºÎ´ÜÇÑ ¹ßÀü¿¡ µû¶ó ¿¬±¸°³¹ß ¼¾ÅͰ¡ ÇÊ¿ä·ÎÇÏ´Â ÀÎÀçµµ ³¯µû¶ó dzºÎÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀáÀçÇÑ ½ÃÀå°ú dzºÎÇÑ °úÇבּ¸ÀÚ¿øÀ» Á¦¿ÜÇÏ°íµµ Áß±¹Á¤ºÎ¿¡¼­ ´Ù±¹Àûȸ»çµéÀ» »ó´ë·Î Á¦°øÇÏ´Â ¿ìÇýÁ¤Ã¥µµ ±×µéÀÇ Áß±¹¾÷¹« ÁøÇà¿¡ ÀڽۨÀ» ´õÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. Áß±¹´ë¿Ü¹«

¿ª´ëÇÐ »ó¹éõ(ßÍÛÝô¹)±³¼ö´Â ÀÌ·¸°Ô ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

(À½Çâ 2 »ó¹éõ±³¼ö¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä)

<´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀÌ Áß±¹¿¡ ¿¬±¸°³¹ß±â±¸¸¦ ¼³¸³Çϴ°ÍÀ» Áß±¹Àº Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î Àû±Ø °Ý·ÁÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ Áß±¹ÁøÃâ ´Ù±¹Àû ȸ»ç ¿¬±¸°³¹ß ¼¾ÅÍ¿¡ »óÀÀÇÑ Æí¸®¸¦ µµ¸ðÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹Çϸé ÅäÁö»ç¿ë¿¡¼­ ¿ìÇý´ë¿ì¸¦ ÇØÁÖ¸ç Àοø»ç¿ë¿¡¼­ Æí¸®¸¦ Á¦°øÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¬±¸°³¹ß ¼¾ÅͰ¡ »ç¿ëÇÒ ¼öÀԽü³Àº ¸é¼¼´ë¿ì¿Í ¼Òµæ¼¼ °¨¸é µî ´ë¿ì¸¦ ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.>

Áß±¹ÀÇ ÁÁÀº ¿¬±¸°³¹ß ȯ°æÀº ´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀÇ ÅõÀÔÀ» Áõ°¡½Ã۰í ÀÖ½À´Ï´Ù. 1998³â ¸¶ÀÌÅ©·Î ¼ÒÇÁƮȸ»ç´Â 8õ¸¸´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇØ Áß±¹¿¡ ¿¬±¸¿øÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿´À¸¸ç ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Åë½Åȸ»çÀÎ ¸ðÅä·Ñ¶óµµ ÇöÀç Áß±¹¿¡ 1¾ï5õ¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÅõÀÚ±ÝÀ» µé¿© 18°³ÀÇ ¿¬±¸°³¹ß ¼¾Å͸¦ ¼³¸³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀÌ ´ÙÅõ¾î ¿¬±¸°³¹ß ±â±¸¸¦ Áß±¹¿¡ ¼³Ä¡ÇÔÀ¸·ÎÇØ ¾ß±âµÇ´Â Áß±¹°ü·ÃºÐ¾ß¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâµµ Ȧ½ÃÇÒ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹±â¾÷ÀÇ ¿¬±¸°³¹ß±â±¸¿Í ºñÇÒ¶§ ´Ù±¹Àû ȸ»ç ¿¬±¸°³¹ß±â±¸ÀÇ Çϵå¿þ¾î ½Ã¼³À̳ª ÀÚ±ÝÅõÀÔ, ÅëÇÕ¿¬±¸°³¹ß ÀÚ¿ø´É·Â ºÐ¾ß´Â ¸ðµÎ ¿ì¼¼ÇÑ À§Ä¡¿¡ ³õ¿©ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·± ¿¬±¸°³¹ß ±â±¸´Â ¸ðµÎ °³¹æÀûÀΠȯ°æÀÌ ¸¶·ÃµÇ¿´À¸¸ç Áß¿Ü½Ö¹æ ¿¬±¸ÀοøµéÀÇ ±³·ù¿Í Çù·ÂÀ» °í¹«Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¡¿¡ ´ëÇØ ÇÁ¶û½º ½ÃÅ׷ο¨ ÃÑÀç ÇÁ¸£Áî ¼±»ýÀº ÀÌ·¸°Ô ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. (À½Çâ 3 ÇÁ¸£Áî ¼±»ý°úÀÇ ÀÎÅͺä)

<ÇöÀç ½ºÅ׷ο¨ ȸ»ç¿¡´Â ¾ÆÁÖ »ó´çÇÑ ½Ç·ÂÀÇ ±â¼ú¿¬±¸ÁøÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«ÇÑ¿¡ 5¹é¿©¸íÀÇ ¿¬±¸°³¹ß ÀϱºµéÀÌ Àִµ¥ ´ëºÎºÐÀº ÇÁ¶û½º º»ÅäÀÇ ¿¬±¸°³¹ß ¼¾ÅÍ¿¡ °¡¼­ ¸î°³¿ù ȤÀº ¸îÁÖ°£ÀÇ ±â¼ú°­½ÀÀ» ¹Þ´Â°ÍÀ¸·Î ±×µéÀÇ ±â¼ú¼öÁØÀ» Á¦°íÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀúÈñµé ÇÕÀÚ±â¾÷ÀÇ ±â¼úÀοøÀ» Á¦ÇÑÇϴ°ÍÀ¸·Î ±â¼úÀ» ȹµæÇϴ°Ϳ¡ ´ëÇØ¼­´Â Á¾·¡·Î »ý°¢Çغ»ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

Áß±¹¿¡¼­ ´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀÇ ¹ßÀüÀÌ ½Å¼ÓÇÔ¿¡ µû¶ó Áß±¹±â¾÷ÀÇ ¿¬±¸±â±¸µéÀº ¾Ð·ÂÀ» ´À³¢°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¹Àº Áß±¹±â¾÷µéÀº ´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀÇ ÀηÂÀÚ¿ø°ú °ü¸®, ±â¾÷°æ¿µ¿î¿µ ºÐ¾ßÀÇ ¼º°øÀûÀÎ °æÇèÀ» µû¶ó¹è¿ì°í ÀÖÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ÀÚüÀÇ ¿ì¼¼¸¦ ¹ßÈÖÇÏ¿© ¿¬±¸°³¹ß »ç¾÷À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

UF¼ÒÇÁÆ® ÁÖ½ÄÀ¯ÇÑȸ»ç´Â ÇöÀç Áß±¹¿¡¼­ °¡Àå Å« ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ý»ê±â¾÷ °ü¸® ȸ»çÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ È¸»ç ºÎ ÃÑÀç ¾çÁö¿õ(åÅò³ê©)¼±»ýÀº ¿¬±¸°³¹ß ºÎ¹®ÀÇ ±â´É¼³Ä¡¿¡¼­ UF¼ÒÇÁƮȸ»ç´Â ´Ù±¹Àû ȸ»çµé°ú ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ Àִµ¥ À̰ÍÀÌ UF¿¬±¸°³¹ß¿¡ ¹ßÀü°ø°£À» Á¦°øÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

(À½Çâ 4 ¾çÁö¿õ ºÎÃÑÀç¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä)

<´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀÌ ¼³¸³ÇÑ ¿¬±¸°³¹ß ¼¾ÅÍ´Â ÀüÁö±¸¸¦ »ó´ë·ÎÇÑ ÀϺκп¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÀüÁö±¸Àû ¹üÀ§¿¡ ±âÃÊÇØ °³¹ßÀ» ÁøÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁøÁ¤À¸·Î º»ÅäÈ­¸¦ À§ÇØ °³¹ßÇÏ´Â ºÎºÐÀº ¾ÆÁÖ Àû½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ °³¹ßÀº º»ÅäÈ­¸¦ À§ÇØ °³¹ßÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀº Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ºÎÁ·ÇÑ ¸éµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áß±¹±â¾÷ÀÇ Ç׸ñ°æ¸®´Â 3ºÐÀÇ 1ÀÇ »ç¾÷½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇØ °í°´µé°ú ±³·ù¿Í ¿¬µ¿À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·±Á¡Àº ´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀÌ Çϱâ Èûµç ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.

¾çÁö¿õ ¼±»ýÀº UF¼ÒÇÁÆ®´Â °úÇבּ¸ ȯ°æÀ» °³¼±ÇÏ°í ´ë¿ì¸¦ ³ô¿©ÁÖ´Â µî ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸¹Àº ±¹³»¿ÜÀÇ ¿¬±¸°³¹ß ÀÎÀçµéÀ» ²ø¾îµéÀ̰í Àִµ¥ ±×Áß¿¡´Â ±¹¿Ü ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ºÐ¾ß¿¡ Á¾»çÇÑ °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â °í±Þ¿¬±¸°³¹ß ÀÎÀçµµ µé¾îÀÖ½À´Ï´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹¿¡¼­ÀÇ ´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀÇ ¾÷¹«°¡ Àü¸éÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇÔ¿¡ µû¶ó ¾ÕÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº ´Ù±¹Àû ȸ»çµéÀÌ Áß±¹¿¡ ¿¬±¸°³¹ß ±â±¸¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ°ÍÀÌ¸ç µû¶ó¼­ Áß±¹º»Åä±â¾÷µéµµ °æÀï¼Ó¿¡¼­ ºÎ´ÜÈ÷ ½Ç·ÂÀ» ³ô¿©°¥°ÍÀÌ¸ç ´õ¿í ºü¸¥ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·èÇÒ°ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.

(¹ø¿ª, ÆíÁý:¹ÚÀº¿Á)