_{(사진설명: 산동성 래주시 고시소 시장)}

암소는 맹목적인 순종으로 하여 사람들의 웃음거리가 된적있다. 그러나 연구일군들은 최근 암소는 자기의 비밀적인 정신생활이 있고 증오하는 심리가 있으며 또한 우의를 배양할수 있고 지어 지력도전으로 흥분될수 있다는것을 발견했습니다.

암소는 고통, 공포 지어 불안을 느끼며 자기의 미래를 우려하는 등 강렬한 감정색채를 가지고 있습니다. 만일 농장주들이 그들에게 적절한 생활조건을 제공해 주면 그들은 아주 큰 쾌락을 느낍니다.

아울러 과학가들은 연구에서 돼지, 양, 닭과 기타 가축도 이와 비슷한 특징을 가지고 있는것을 발견했습니다. 연구는 그들이 인류와 비슷한 감정을 가지고 있으며 인류는 동물의 복지법을 다시 정할데 대해 고려해야 한다는것을 보여줍니다.

영국 브리스토대학 동물복지교수 니컬은 인류는 지어 각종 수요와 각종 시끄러운 사람을 대하는것처럼 병아리를 대해야 한다고 지적했습니다.

그는 연구는 가축들이 뚜렷한 인지능력과 문화창신성을 가지고 있다는것을 보여주었다고 하면서 우리가 직면한 도전은 사람들로 하여금 우리가 공유하고 있거나 사용하고 있는 동물도 복잡한 개체로서 우리는 가축사양의 문화를 조정해야 한다고 했습니다.

니콜은 다음달 동물복지홍보기구인 <세계농장 동정협회>가 런던에서 소집하게 되는 과학대회에서 그의 연구성과를 설명하게 됩니다.

부리스토 동물관리분야의 교수 죠한 위버스트는 이 문제와 관련해 <동물복지: 에덴동산으로 비틀거리면서 걷는다> 란 책을 출간한적 있습니다.

그는 <사람들은 지력은 고통스러움을 감수하는 능력과 관련된다고 인정해 왔다. 왜냐하면 동물의 대뇌는 면적이 상대적으로 비교적 작기 때문에 그들의 고통은 인류에 비해 적다고 인정해 왔다. 사실 이것은 아주 비참한 논리이다> 라고 했습니다.

그 이전에 연구인원들은 가축은 인류가 접수할수 없는 상황의 고통을 감수할수 없다고 추측했는데 이런 추측이 있으므로 해서 일정한 정도에서 가축의 지력은 인류보다 낮으며 한편 가축이 <자아감각>이 없다고 인정했다고 했습니다. 그러나 연구결과는 이런 추측이 사실상 정확하지 못하다는것을 보여주었습니다.

잰교바브라한 신경학 교수는 지어 면양은 인류가 상상했던것 보다 복잡하며 그들은 50마리 면양의 얼굴을 기억하며 갈라진지 1년이 된 동료도 알아본다는것을 발견했습니다. 그는 면양은 인류와 깊고 두터운 정을 맺었으며 장기간 분리된후 그들의 정서는 실망했으며 지어 3년간 분리된 후에도 인류벗을 열정적으로 환영한다고 했습니다.

번역편집:김희남