처음 국제법 약속력이 있는 세계무역기구의 공약인 <연초통제원칙조약>이 일전에 최초로 조약을 비준한 40개 나라에서 효력을 보기 시작했습니다. 전문가들은 <조약>의 실시로 하여 25년래 중국에서 1억 1천만명의 흡연자가 줄었습니다.

2003년에 체결된 <공약>은 반드시 전국인민대표대회의 비준을 거친후에야 국내에서 효력을 보게 됩니다.

만일 <공약>이 비준되면 중국은 긴 금연의 길을 걷기시작하며 아울러 중국 연초업종생산에 거대한 영향을 미치게 될것이라고 합니다.

세계보건기구의 연구는 세계적으로 13억인이 흡연하며 해마다 흡연으로 500만명의 흡연자들이 숨진다는것을 보여줍니다. 담배는 고혈압 버금으로 가는 살인마입니다. 만일 통제하지 않으면 2020년에 가서 해마다 흡연자의 사망자수가 배 이상으로 늘 가능성이 있다고 합니다.

중국에는 지금 3억 2천만명의 흡연자가 있으며 중국은 흡연과 관련된 질병치료에 65억달러를 소비하고 있습니다. 자료에 따르면 중국은 지금 세계적으로 가장 큰 담배생산 및 소비국으로서 권연생산 총 생산량이 세계의 30%를 차지하며 담배업종의 이윤세금액이 중국 재정수입의 약 10분의1을 차지한다고 합니다.

공약에 따라 공약이 효력을 발생한 5년내에 모든 담배광고와 판매촉진, 후원을 광범히 중지하게 됩니다. 라지오, 텔레비젼, 인쇄매체, 사이트에서 연초광고, 판매촉진과 후원을 광범히 금지하게 됩니다.

번역편집:김희남