중국 수출제품교역회(이하 광주교역회)비서장 호초생(胡楚生)은 일전에 신화사 기자의 특별 취재를 받은 자리에서 광주교역회는 계속 기업준입표준을 조정하고 브랜드 대기업을 발전시키고 중소기업을 부추기는데서의 평행을 모색하고 있다고 표시했습니다.

호초생의 소개에 따르면 해외 상인들이 광주교역회에 참가하는 기업의 제품들을 보고 주문하기 때문에 중소기업은 줄곧 광주교역회의 주체로 되여왔습니다. 항공 항천, 원유, 동철광 등 대량의 교역제품들은 거의 교역회에 나오지 않습니다. 지금의 중국 대외무역발전의 실제수요와 상무부의 해당 정책에 따르면 광주교역회에 참가하는 기업에 문턱을 세워놓고 시장도태기제를 인입하여 우수한 것을 준입시키고 저열한 것을 도태시키면서 중국 대외무역기업의 전시 질과 무역거래 성사 효율을 끊임없이 제고시켰습니다.

올해 1월말 광주교역회는 처음으로 전시회에 참가하는 기업에"준입자질표준"을 세웠는데 그 가운데 전시회에 참가하는 기업의 상반년 수출총액이 반드시 다음과 같은 표준에 도달해야 한다고 규정했습니다. 공업류, 방직복장, 식품의약류의 전시구역에는 유통기업은 반드시 300만달러에 달해야 하며 생산기업은 반드시 200만달러에 달해야 합니다. 일용소비품, 선물 및 공업류의 화공 및 오광(五?)전시구역은 유통기업이 반드시200만달러에 달해야 하며 생산기업은 반드시 100만원에 달해야 합니다.

호초생은 이 표준의 출시는 전시 질과 무역성사 효율을 높이기 위해 제출되였다고 말했습니다. 그는 그러나 각 성구역 경제발전수준이 불 균형하고 대외무역발전상황이 같지 않기 때문에 발전전도와 수출잠재력이 있는 중소 생산기업을 양성하여 전시회에 참가시키기 의해 광주교역회는 여기에 따라 해당 정책을 조정하고 원래 제정했던 일부 대표단에서 잠시 표준에 도달하지 못하였으나 발전잠재력을 가지고 있는 즉 특별히 비준하는 기업의 비례를8%에서 20%로 늘였다고 했습니다.

호초생은 만약 조정을 하지 않으면 중서부 지역의 중소기업으로 놓고 말하면 이 정책 집행 난이도가 아주 큽니다. 그러나 만약 너무 느슨히 해도 또 목적을 이룰 수 없습니다. 지금의 상황으로부터 볼 때 이번 기 광주교역회 전시 구역은 총 수량상으로 지난 기 보다 250개를 더 늘여 28010개나 되는데 전시회에 참가하는 기업의 수량은 도리여 1051개나 줄어들었다고 말했습니다.

호초생은 이로부터 볼 때 새로운 표준은 전시회에 참가하는 기업의 구조와 전시 페품의 구조를 부단히 최적화 하고 있으며 광주교역회가"중국제1전시회"의수준과 흡인력을 유지했으며 더 많은 우수한 제품 구입상을 흡인하고 있다고 말했습니다. 이 것은 더욱 훌륭하게 전시구역이 수요를 따르지 못하던 문제를 해결했으며 우수기업의 입선을 보장함과 함께 광주교역회의 국제 국내 전시회의 경쟁력을 제고시켰습니다. 비록 짧은 기간내 가능하게 일부 소기업 또는 새로 전시회에 참가하는 기업에 일정한 난이도가 있을 수 있으나 장원한 견지에서 볼 때 기업에 브랜드 의식과 완벽한 관리의식을 수립해주어 기업의 국제 경쟁력을 제고시키고 기업의 성장을 추동하게 됩니다.

호초생은 총체적으로 볼 때 브랜드 기업은 광주교역의 큰 거래처이며 브랜드 전시구역을 확대하는 것은 변함없는 추세라고 하면서 그러나 중국의 일부 지역의 실제 상황을 고려해 볼 때 표준을 너무 높이면 그 곳의 발전에 장애로 될 수 있으므로 우리는 지금 진일보로 연구를 거쳐 앞으로 몇번에 걸쳐 부단히 준입표준을 조정하여 브랜드 시업을 발전시킴과 함께 중소기업을 부추겨주려 한다고 말했습니다.

(번역 편집 서창술)