v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýȰ/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-05-03 15:12:08    
2005³â Áß±¹ GDP 8.9% ¼ºÀåÇÒ µí

cri

ÀÏÀü¿¡ Á¤½Ä ÃâÆÇµÈ »çȸ°úÇпø¿¡¼­ ÆíÂùÇÑ °æÁ¦Ã»¼­ º½Ã¶È£ÀÎ "Áß±¹ °æÁ¦ Àü°æºÐ¼®-2005³â º½Ã¶ º¸°í"´Â Áß±¹ 2005³â °æÁ¦¹ßÀüÀÇ Ãß¼¼ ¹× ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¿¹ÃøÇÏ°í ºÐ¼®ÇßÀ¸¸ç ÁÖ¿ä ±¹¹Î°æÁ¦ÀÇ ÁöÇ¥¸¦ ¿¹ÃøÇß½À´Ï´Ù.

º¸°í´Â 2005³â Áß±¹ ±¹¹Î°æÁ¦°¡ °è¼Ó ºü¸¥ ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̸ç Áß¾ÓÀÌ Á¦ÃâÇÑ ±¹³» »ý»ê ÃÑ¾× ¼ºÀåÀ» 8%Á¿ì·Î ÇÒµ¥ ´ëÇÑ ¿¹±â¸ñÇ¥¸¦ ½ÇÇöÇÒ ¿ÏÀüÇÑ ÆÄ¾ÇÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¿¹Ãø¿¡ µû¸£¸é GDP¼ºÀåÀ²Àº 8.9%Á¿ìÀÌ¸ç °è¼Ó ºñ±³Àû ºü¸¥ ¼ºÀå ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. °Å½ÃÀû °æÁ¦ ¿îÇàÁßÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°í ºÒ °ÇÀüÇÑ ¿äÀεéÀ» °è¼Ó ¾ïÁ¦ÇØ¾ß ÇÏ¸ç °æÁ¦±¸Á¶¸¦ Á¶Á¤ÇÏ°í ¾àÇÑ °í¸®¸¦ °­È­ÇØ¾ß ÇϹǷΠGDP ¼ºÀåÀ²À» Áö³­ÇØ¿¡ ºñÇØ Àû´çÈ÷ ³·Ãß´Â °ÍÀº ÇÕ¸®ÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

º¸°í´Â ¿ÃÇØ Á¦1»ê¾÷ÀÇ ¼ºÀåÄ¡ ¼ºÀåÀ²À» 5%Á¿ì·Î ÇÏ´Â °ÍÀº Áö³­ ÇØ ±âÁß¼ö°¡ ºñ±³Àû ÄDZ⠶§¹®¿¡ ¼ºÀåÀ²À» Áö³­ ÇØ¿¡ ºñÇØ ¾ó¸¶°£ ³·Ãß°Ô µÇ¸ç Á¦2»ê¾÷ÀÇ Áõ°¡Ä¡ ¼ºÀåÀ²Àº 10.4%Á¿ì·Î¼­ ¼ºÀå¼Óµµ´Â Áö³­ ÇØ¿¡µµ Á» °¨¼ÒµÇ¿´´Âµ¥ ±× °¡¿îµ¥¼­ Áß°ø¾÷°ú °æ°ø¾÷ÀÇ Áõ°¡Ä¡ ¼ºÀåÀ²ÀÌ °¢±â 10.9%¿Í 9.7%Á¿쿴À¸¸ç Áß°ø¾÷ÀÇ ¼ºÀåÀº ÀÇ¿¬È÷ °æ°ø¾÷º¸´Ù ´õ »¡¸® ¼ºÀåÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª µÎ ºÎºÐÀÇ ¼ºÀå¼Óµµ Â÷ÀÌÀÇ ÆøÀº Áö³­ ÇØ¿¡ ºñÇØ ÀÛ¾ÆÁö°Ô µË´Ï´Ù.

Áß°ø¾÷ÀÇ ¼ºÀåÀÌ °è¼Ó °æ°ø¾÷º¸´Ù ºü¸¥ °ÍÀº °Å½ÃÀû °æÁ¦¿îÇàÀÌ 2005³â¿¡µµ ÀÇ¿¬È÷ °æÁ¦ÁÖ±âÀÇ »ó½Â´Ü°è¿¡ óÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. Á¦3»ê¾÷ÀÇ Áõ°¡Ä¡ ¼ºÀåÀ²À» 7.6%Á¿ì·Î ÇÏ´Â °ÍÀº GDPÀÇ ÁõÀå¼Óµµ°¡ Áö³­ ÇØ¿¡ ºñÇØ Á» ´ÊÇôÁö°í Á¦3»ê¾÷ÀÇ ¼ºÀå¼Óµµµµ ´ëüÀûÀ¸·Î ´ÊÃçÁö°Ô µÈ´Ù°í ¿¹ÃøÇß½À´Ï´Ù.

Àü »çȸÀÇ °íÁ¤ÀÚ»êÅõÀÚ±Ô¸ð´Â 2005³â¿¡ 84400¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ¸ç ½ÇÇöÁõÀåÀ²°ú ¸íÀǼºÀåÀ²Àº °¢±â 14.9%¿Í 20.4%Á¿ìÀÔ´Ï´Ù. 2005³âÀÇ °íÁ¤ÀÚ»ê°ú ¼ºÀå¼Óµµ´Â Áö³­ ÇØ¿¡ ºñÇØ Á» ³»·Á°¡°Ô µÇ³ª °Å½ÃÀû °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ÃËÁøÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÇ¿¬È÷ ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀ¸·Î µË´Ï´Ù.

Ưº°È÷ ÁÖÀǸ¦ ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀº Àü »çȸ °íÁ¤ÀÚ»ê ÅõÀÚ°¡ GDPÀÇ ¸ò¿¡¼­ 54%¸¦ Â÷ÁöÇϴµ¥ ÀÌ Á¡À¯À²ÀÌ ¿©·¯ÇØ µ¿¾È ¼±¸íÇÏ°Ô »ó½ÂÇÏ´Â Ãß¼¼¸¦ À¯ÁöÇßÀ¸¹Ç·Î °íµµ·ÎµÇ´Â Á߽ø¦ ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

2005³â °¢ Á¾ °¡°Ý ¼öÁØÀº ÀÇ¿¬È÷ »ó½Â Ãß¼¼°¡ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹°ßµË´Ï´Ù. »çȸ Á¦Ç° ¼Ò¸Å°¡°Ý Áö¼ö¿Í ¼Òºñ°¡°Ý Áö¼öÀÇ ³â°£ º¯µ¿À²Àº °¢±â 2.4%¿Í 3.4%À̸ç ÅõÀÚǰ °¡°Ý Áö¼ö º¯µ¿À²Àº 4.8%Á¿ìÀÔ´Ï´Ù.

º¸°í´Â 2005³â¿¡ ÁֹεéÀÇ ¼Òµæ Áõ°¡ Ãß¼¼µµ °è¼Ó À¯ÁöµÇ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇß½À´Ï´Ù. µµ½Ã ÁֹεéÀÇ1ÀÎ´ç °¡Ã³ºÐ ¼ÒµæÀº2005³â¿¡ 7%·Î ´Ã¾î³ª°Ô µÇ¸ç ³ó¹Î 1ÀÎ´ç ¼ø ¼ÒµæÀº 2005³â¿¡ 5.5%Á¿ì·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀε¥ ÀÌ´Â ³óÃÌ ÁֹεéÀÌ ´Ù³â°£ÀÇ ¼Òµæ ¼ºÀå¿¡¼­ µÎ ¹øÂ°·Î ³ôÀº ÇØ·Î µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¼Òºñ´Â ¾ÈÁ¤ÇÑ ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀÌ¸ç °Å½ÃÀû °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ÁÖ¿äÇÑ ¿äÀÎÀ¸·Î µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹ÃøÄÁ´ë »çȸ ¼Òºñǰ ¼Ò¸Å°¡°Ý¾×Àº 60790¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀÌ¸ç ½ÇÇö¼ºÀåÀ²°ú ¸íÀǼºÀåÀ²Àº °¢±â 10%¿Í 12.7%·Î¼­ ±âº»»ó Áö³­ ÇØÀÇ ¼ºÀå ¼öÁذú ¸Â¸Ô½À´Ï´Ù.

º¸°í´Â 2005³â ´Ù¼ö ÇØ´ç ±¹Á¦±â±¸´Â ¼¼°è°æÁ¦ ¼ºÀå°ú ºÎ¿ª·®ÀÌ Á¦°íµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇϰí Àִµ¥ Áß±¹ÀÌ ´ë¿Ü¹«¿ªÀÇ ºü¸¥ ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇϴµ¥ À¯¸®ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇß½À´Ï´Ù. ºñ·Ï ¼öÀÔ°ú ¼öÃâÀÇ ¼ºÀåÀ²ÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô Áö³­ ÇØÃ³·³ ³ôÁö´Â ¾Ê´õ¶óµµ ÀÇ¿¬È÷ 30%¿¡ Á¢±ÙÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµË´Ï´Ù.

¿¹ÃøÇϰǴë 2005³â ¼öÀÔ°ú ¼öÃâÀÇ ¼ºÀå¼Óµµ´Â °¢±â 28.6%¿Í 29.4%·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ̸ç Áö³­ ÇØ¿¡ ºñÇØ ´ë¿Ü¹«¿ª ÀûÀÚÀÇ ¼ö·®Àº °è¼Ó È®´ëµÇ´Â Ãß¼¼°¡ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

(¹ø¿ª ÆíÁý ¼­Ã¢¼ú)