(사진설명:운강석굴)

(음향1 종교음악)

사회자: 안녕하세요.

기자: 안녕하세요.

사: 지금 들려오는 음악, 은은하고 참 좋은 음악입니다.

기: 그렇지요? 음악을 들으시면서 알아 맞추시리라 생각하는데요, 오늘은 산서성으로 가서 종교여행을 체험해보도록 하겠습니다.

사: 네, 산서성은 중국의 북부에 위치해 있는데 중국불교문화는 물론이고 도교문화 발전에서 아주 중요한 곳으로 종교적 분위기가 아주 짙은 곳이지요.

기: 그렇습니다. 산서성에는 불교건축물, 불교조각, 불교그림 등이 그 어디나 분포되어 산서성은 중국 불교문화재의 보물고로 불리웁니다. 중국에서 불교유산이 가장 풍부한 지역의 하나라고 할수 있습니다.

사: 산서성에서 불교문화가 가장 풍부한 명소로는 중국 4대 불교명산의 하나인 오대산과 운강석굴로 유명한 대동시를 들수 있지 않겠습니까?

기: 네, 당연합니다. 대동(大同)은 베이징으로부터 자동차로 약 5시간이 소요되는데 산서성에서 두번째로 큰 도시입니다.

사: 대동시에 위치한 운강(云崗)석굴은 지금으로부터 약 1500여년의 역사를 자랑하고 있는 중국과 세계적으로도 아주 유명한 불교조각 문화재로 알려져 있지요.

기: 네, 운강석굴은 대동시 서쪽 교외의 무주산(武周山)에 있는데 연연 1000미터를 뻗어 있습니다. 중국문헌에 의하면 이 석굴은 기원 460년에 한 승려가 시작했는데 지금 개방된 동굴수는 53세개이고 동굴안에 보전된 석조불상은 5만 천여점이나 됩니다.

사: 5만여점의 불상이요, 참 대단한 수자입니다.

기: 그 뿐이 아니고 불상의 크기도 각양각색이어서 최대로는 높이 17미터이고 가장 작은것은 몇 센치미터밖에 안됩니다.

사: 높이 17미터라, 5,6층 건물높이이고, 몇 센치미터는 손가락 크기만한데요?

기: 네, 그렇지요. 운강석굴은 웅대한 기세와 정교한 조각으로 내외에 이름을 떨친 불교석굴입니다. 운강석굴의 조각은 인디아 불교예술을 받아들인 동시에 중국의 전통예술풍격도 가미한것이 특점이라고 할수 있습니다.                                                                     (사진설명: 현공사)

사: 불교예술의 현지화라고 할수 있지요.

기: 멀리 이딸리아에서 온 관광객 미란나씨의 이야기를 들어볼까요?

(음향 2 말)

기: 미란나씨는 처음에 이 웅대한 석굴군을 보고 너무도 감탄했다고 하면서 운강석굴의 조각이 아주 정교하고 조형도 아주 형상적이여서 중국 불교문화의 그 심오함을 느꼈다고 했습니다. 그러면서 그는 그런 불교조각들을 보자 여행의 피곤을 다 잊었다고 연신 감탄했습니다.

사: 운강석굴외에 산서성에서 감탄을 자아내는 것이 또 하나 있지요.

기: 네, 공중에 걸려 있는 사찰-현공사(懸空寺)입니다. 이 현공사는 대동에서 약 두세시간 거리에 있는 산서성 명산 항산(恒山)에 있는데 항산 역시 불교와 관련되는 산입니다.

사: 항산은 현공사때문에 더욱 인기를 모으고 있지요.

기: 네, 항산은 걸려 있는 가마를 방불케 해서 산 중턱이 움푹 패어 있는데 현공사는 바로 그 들어가 있는 가마밑굽에 세워져 있습니다.

사: 중국에는 땅에서부터 빌딩을 짓는다는 말이 있는데 현공사는 정 반대네요.

기: 네, 그래서 아찔한 절벽위에 걸려 있는 현공사를 보면 첫 인상이 위험한 건물이라는 느낌을 받게 됩니다. 그런데 이 위험한 건물이 1400여년을 끄덕도 하지 않고 절벽에 세워져 있습니다.

사: 현공사가 역학과 미학, 종교를 교묘하게 접목해서 사찰을 가마밑굽에 지었기 때문에 큰 바람도 폭우도 현공사를 어쩌지 못했다고도 할수 있지 않겠습니까.

기: 그렇습니다. 사찰앞의 산봉이 찌는듯한 태양도 막아주어 여름에도 현공사의 일조시간은 세 시간밖에 안됩니다. 그래서 현공사는 1400여년의 풍상고초속에서 지진과 폭풍, 뙤약볕에도 끄덕하지 않고 절벽에 붙어 있습니다.

사: 비록 천여년을 끄덕도 하지 않는 건물이라고 해도 관광객들은 현공사에 오르면 놀란 가슴을 진정해야 하지요.

기: 네, 그렇습니다. 현공사를 올라가 본 관광객 공일범(孔一凡)씨의 이야기를 들어봅니다.

(음향 3 말)                   (사진설명:오대산)

기: 공일범 씨는 불당앞의 테라스를 지나 불전을 연결하는 다리를 지날때 가장 아슬아슬했다고 했습니다. 저도 모르게 발끝걸음으로 걸었고 엷은 얼음위를 걷는듯 최대한 가볍게 발을 옮겨 나무판을 밟으면서 걸었다고 했습니다.

사: 조금만 힘을 주어 걸으면 발아래 나무판이 무너질가 우려해서지요.

기. 네, 그런데 사실 현공사를 이렇게 아찔한 절벽위에 세운데는 다른 원인도 있습니다. 현공사 승려 현호(玄浩)의 이야기입니다.

(음향 4 말)

기: 현호 승려는 과거에 이 곳이 남으로는 오대산으로 가고 북으로는 대동으로 가는 교통중심이였기에 가고 오는 신도들에게 편리를 주기 위해 이곳에 현공사를 지었다고 했습니다. 또 한 가지 원인은 현공사 앞을 흘러 지나가는 혼하(渾河)가 늘 큰 물이 져서 큰물 방지를 위해서 절벽위에 사찰을 지었다고 합니다.

사: 네, 여러가지를 감안해서 지은 현공사인데요, 산 아래서 머리를 잔뜩 쳐들고 위를 쳐다보면 하늘공중에 사찰이 걸려 있어 큰 규모는 아니구나 하는 생각을 하게 됩니다.

기: 하지만 작고 영롱한 현공사에 내용물도 아주 많습니다. 동 조각, 철 조각, 진흙조각, 석 조각 등이 80여점이나 있고 그 조각의 형상이 생동하기 그지없습니다. 또한 현공사에서 제일 높은 삼교전(三敎殿)에 석가모니, 노자(老子), 공자(孔子)의 조각상이 함께 모여 있어 사색을 불러일으킵니다.

사: 네, 불교, 도교, 유교의 시조가 한 방에 모여 있다, 중국에서도 보기 드문 현상이지요.

기: 그렇습니다. 항산에서 현공사를 보고 계속 남으로 약 세 시간 달리면 오대산(五臺山)에 이르게 됩니다.

사: 오대산은 중국 사천(四川)의 아미산(峨眉山), 절강(浙江)의 보타산(普陀山), 안휘(安徽)의 구화산(九華山)과 함께 중국 사대 불교명산으로 꼽히는 산이 아닙니까.

기: 네, 해발 3천미터의 이 산에는 산봉 다섯개가 빙 사이좋게 둘러서 있다고 해서 이름을 오대산이라고 하는데 절벽이 아찔하고 그 사이에 고목이 하늘을 찌릅니다.

사: 불교명산인 만큼 불교 건축물도 많지요.

기: 당연합니다. 오대산에는 현통사(顯通寺), 탑원사(塔院寺), 만불각(萬佛閣), 보살정(菩薩頂)을 비롯해 현존 사찰만 해도 약 50군데입니다. 그래서 장려한 건축물과 정교한 조각, 역사가 남겨놓은 문화재들속에서 신비한 감수를 받게 됩니다.

사: 오대산은 해발이 높은 원인으로 여름에 시원하고 눈이 오는 시간이 길어 여행시간 선택에서 주의해야 합니다. 물론, 지금은 겨울에도 많은 관광코스들이 있어서 겨울에도 오대산으로 갈수 있습니다.

기: 그리고 이 오대산에서는 사찰 승려들이 늘 먹는 음식을 맛 보는것도 좋은 경험이 되게 됩니다. 모든 음식물을 산아래로부터 가져가기에 가격이 조금 비싸지만 한번정도 맛 보는것은 좋은 선택이 될것입니다.

사: 네, 비싸다면 어느 정도?

기: 네, 식사 한끼에 일인당 중국돈으로 50원 정도면 아주 좋은 식사를 할수 있습니다.

사: 네, 불교에 특히 관심을 가지시는 청취자 여러분들께서 산서성에서 불교문화를 감지하시기 바라고 다른 분들도 좋은 여행이 될수 있는 코스, 산서성 여행이 되리라 생각합니다.

(번역,편집: 이선옥)