v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýȰ/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-05-30 18:46:50    
5¿ù30ÀÏ ¹æ¼Ûµè±â

cri

³²: ¾È³çÇϽʴϱî. °æÁ¦Àü¸Á´ë¿¡¼­ Àλçµå¸®´Â ±èűÙÀÔ´Ï´Ù.

¿©: ¾È³çÇϼ¼¿ä. ¹ÚÀº¿ÁÀÔ´Ï´Ù.

³²: ÃÖ±Ù µé¾î¼­¼­ º£ÀÌ¡Àº ¹«´õ¿î ³¯¾¾°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.

¿©: °Ç°­¿¡ ¸¹Àº ÁÖÀǸ¦ µ¹·Á¾ß ÇÒµí ½Í´Ù.

³²: ¿ì¼± ¿À´Ã °æÁ¦Àü¸Á´ëÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ» ¸»¾¸µå¸®°Ú´Ù. ¿À´Ã °æÁ¦Àü¸Á´ë ÇÁ·Î±×·¥Àº ÁÖ·Î Áö¹æ°æÁ¦¼Ò½Ä°ú â¾÷À̾߱â, °æÁ¦¸¸»ó, Áß±¹¿ä³ç µî ÄڳʷΠ±¸¼ºµÆ´Ù.

¿©: ±×Áß Áö¹æ°æÁ¦¼Ò½Ä Äڳʿ¡¼­´Â ÇöÁöÀÇ Æ¯¾à±âÀÚµé°ú ¿¬°áÇØ Áß±¹ÀÇ ¾Õ³¯À̶ó ºÒ¸®¿ì´Â »óÇØ ¼Ò½Ä°ú Çѱ¹ÀÇ ´ë Áß±¹ ÅõÀÚ°¡ °¡Àå ¸¹Àº ¼ºÀÎ »êµ¿¼ºÀÇ ¼Ò½Ä, ·¯½Ã¾Æ¿Í Çѱ¹, Á¶¼±°ú °¡±îÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ¿ì¼¼¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÀÌ¿ëÇÏ¿© °æÁ¦¹ßÀü¿¡ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ´Â Èæ·æ°­¼ºÀÇ ¼Ò½Ä, Áß±¹ÀÇ À¯ÀÏÇÑ Á¶¼±Á·ÀÚÄ¡ÁÖÀÎ ¿¬º¯Á¶¼±Á·ÀÚÄ¡ÁÖÀÇ ¼Ò½ÄµéÀ» ¾Ë¾Æº¸°Ú´Ù.

³²: °æÁ¦¸¸»óÄڳʿ¡¼­´Â ¾ó¸¶Àü º£ÀÌ¡¿¡¼­ Æä¸·µÈ 2005 "Æ÷Ãá"¿ùµåÆ÷·³ Âü°¡ÀÚµéÀÌ Áß±¹ °æÁ¦¹ßÀüÀ» ÁÖ¸ñÇÑ ³»¿ëÀ», â¾÷À̾߱â Äڳʿ¡¼­´Â ÀüÅë ½Å¹®ÀÇ ³×Æ®¿öũȭ¸¦ ½ÇÇöÇÑ º£ÀÌ¡ Èñ¸®³×Æ®¿öũȸ»çÀÇ Ã¢¾÷À̾߱⸦ º¸³»µå¸®°Ú´Ù.

¿©: Áß±¹¿ä³çÄڳʿ¡¼­´Â ´ë·Ã½ÃÀÇ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÏ´Â ±¹°¡±Þ ³ëµ¿¸ð¹üÀÇ Æò¹üÇϸ鼭µµ Æò¹üÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÏ·çÀÇ À̾߱⸦ º¸³»µå¸®°Ú´Ù. °è¼ÓÇØ¼­ ù ÄڳʷΠ¾È³»ÇϰڴÙ.

--- Áö¹æ¼Ò½Ä ?

¿©: ¿ì¼± ÇÒºóÀÇ ¹Úû¾ÏƯ¾à±âÀÚ¿Í ¿¬°áÇØ Èæ·æ°­¼Ò½ÄºÎÅÍ ¾Ë¾Æº¸ÀÚ

--- ÇÒºó¼Ò½Ä ---

¿©: 6¿ù¿¡ °³ÃֵǴ Á¦16ȸ ÇÒºó°æÁ¦¹«¿ª»ó´ãȸ¿¡ Çѱ¹±â¾÷µéÀÌ ¸ô·Áµé°Í°Å¶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´´Ù.

³²: ÃÖ±Ù Á¶¼±°ú ¸¹Àº ±³·ù¸¦ Çϰí ÀÖ´Â ¿¬º¯Á¶¼±Á·ÀÚÄ¡ÁÖ¿¡´Â ¾î¶² ¼Ò½ÄµéÀÌ ÀÖ´ÂÁö ±è¸í·Ï ±âÀÚ¿Í ¿¬°áÇØº¸ÀÚ.

--- ¿¬º¯¼Ò½Ä ---

¿©: µ¿ºÎ¿¬ÇØÀÇ Ç×±¸µµ½Ã °¡Èï½Ã¿Í ¿¬º¯ÀÌ Áö¿ª¿ì¼¼¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÀÌ¿ëÇØ Á¶¼±°ú¸¦ °æÁ¦¹«¿ª±³·ù¸¦ °­È­Çϰí ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´´Ù.

³²: ¿Ü±¹½Ç¾÷°¡ Áß±¹ ÅõÀÚÀÇ ÃÊÁ¡ÀÇ Çϳª·Î µÇ°í ÀÖ´Â »êµ¿¼º ¼Ò½ÄÀº ûµµÀÇ ±è¸í¼÷Ư¾à±âÀÚ¿Í ¿¬°áÇØ ¾Ë¾Æº¸°Ú´Ù.

--- »êµ¿¼Ò½Ä ---

³²: »êµ¿¼º¿¡¼­ »ó´ãÁßÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ 1õ3¹é¿©°³°¡ µÈ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´´Ù.

¿©: ¹Ì·¡ÀÇ Áß±¹À» ¾Õ´ç°Ü º¸¿©ÁÖ´Â µµ½Ã¶ó ºÒ¸®¿ì´Â »óÇØ¿¡´Â ¾î¶² ¼Ò½ÄµéÀÌ ÀÖ´ÂÁö °­º¸À¯ Ư¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇØµå¸°´Ù.

--- »óÇØ¼Ò½Ä ?

¿©: »óÇØÀÇ Æ÷µ¿ÀÌ ¹ÝµµÃ¼ »ê¾÷ ±âÁö·Î ºÎ»óÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´´Ù. Áö±Ý±îÁö °¢ Áö¹æ Ư¾à±âÀÚµéÀÌ »êµ¿, ¿¬º¯, »óÇØ, Èæ·æ°­¼ºÀÇ ¼Ò½ÄµéÀ» ÀüÇØµå·È´Ù.

³²: Á¦9ȸ "Æ÷Ãá"¿ùµåÆ÷·³ÀÌ ¾ó¸¶Àü º£ÀÌ¡¿¡¼­ ¸·À» ³»·È´Ù. 70¿©°³ ³ª¶ó¿¡¼­ ¿Â ¼¼°è 500°­ ±â¾÷ÀÇ ÁöµµÀÚµé°ú Áß±¹ ±â¾÷°¡¿Í °ü¿ø ¼ö¹é¸íÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© »çÈê°£ Áß±¹°ú ¾Æ½Ã¾Æ ±âŸÁö¿ªÀÇ ¹ßÀü°ú Áß±¹ÀÌ ¼¼°è ´Ù±¹Àûȸ»ç¿¡ Á¦°øÇÑ ±âȸµî ¹®Á¦¸¦ °øµ¿À¸·Î ޱ¸ÇßÀ¸¸ç ¼¼Àο¡°Ô dz¼ºÇÑ ÀçºÎ¼ºÂùÀ» ¼±¹°Çß´Ù. À̾îÁö´Â °æÁ¦¸¸»ó Äڳʿ¡¼­´Â "Æ÷Ãá"¿ùµåÆ÷·³ Âü°¡ÀÚµéÀÌ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¹ßÀüÀ» ÁÖ¸ñÇϰí ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀ¸·Î ¸»¾¸µå¸®°Ú´Ù.

--- °æÁ¦¸¸»ó --- \ --- â¾÷À̾߱â ---

³²: Áß±¹ÀÇ ±Ù·ÎÀڵ鿡°Ô À־ ÃÖ»óÀÇ ¿µ¿¹¶ó ºÒ¸®¿ì´Â ¿µ¿¹°¡ ÀÖ´Ù.

¿©: ±¹°¡±Þ ³ëµ¿¸ð¹üÀÌ µÇ´Â°ÍÀ» ¸»Çϴ°¡

³²: ±×·¸´Ù. ¼ö¾ïÀÇ ±Ù·ÎÀÚµé Áß ¾ó¸¶ ¾ÈµÇ´Â ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÈ´Ù´Â°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾î·Á¿î ÀÏÀΰ¡.

¿©: ±×·¸´Ù¸é ¸¹°íµµ ¸¹Àº Àü¹®Á÷µéÀ» Á¦Ä¡°í ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ±¹°¡±Þ ³ëµ¿¸ð¹üÀÌ µÈ´Ù¸é ´õ º¸±â µå¹®ÀÏÀÌ°í ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡.

³²: ¿À´ÃÀº ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÏ´Â ±¹°¡±Þ ³ëµ¿¸ð¹üÀº ¾î¶² ÇϷ縦 º¸³»´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇÏÀÚ.

--- Áß±¹¿ä³ç ---

³²: °æÁ¦Àü¸Á´ë ¿À´Ã ÇÁ·Î±×·¥À» ¿©±â¿¡¼­ ¸¶Ä¨´Ï´Ù.

¿©: Áö±Ý±îÁö ¾ÖÃ»ÇØÁֽŠ¿©·¯ºÐ °í¸¿½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã°£ Æí¼º¿¡ Á¶¼³¸Å, ÁøÇà¿¡ ¹ÚÀº¿Á, ±èűÙÀÌ¿´½À´Ï´Ù.

¿©, ³²: ¿©·¯ºÐ, ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿À.