호북 의창(湖北宜昌) 당양시의 정년퇴직한 교사인 정기의 사적은 전부다 평범한 작은 일로 이루졌습니다. 그 일생의 사업에서 절대부분은 연단에서 학생들과 함께 보냈습니다. 그의 이력서에서는 놀라운 사건이란 전혀 찾아볼수 없습니다. 학생들을 도와 강을 건는다, 마을과 집집마다 돌아다니며 가정방문을 진행한다, 가난한 애들에게 학비를 내준다.이같은 일은 모든 인민교사들몸에서 다 찾을수 있는것입니다. 정기선생이 평범하지 않은 것은 그가 자기의 사업터에서 이런 평범하지 않은 작은 일을 수십년동안 견지한것입니다.

정기선생의 몸에서 새로운 시기 인민교사의 고상한 도덕을 구현하였습니다. 정기선생의 사적은 숭고한 직업정신을 구현하였습니다. 정기는 모든 학생을 관심하고 모든 학생들이 공평한 교육의 기회를 누리도록 하였습니다. 그의 눈에서는 장애자소년과 부진아동, 홀로 집에 있는 농촌소년들이 모두 공평한 대우를 받아야 하며 모두 교육을 받는 기회와 권리를 가지고 있습니다. 교편을 잡고 있을때 그는 학생들의 곤난을 자기의 곤난으로 간주하고 모든 애들이 공부할수 있도록 노력하였으며 정년퇴직한 후 그는 부진아동을 집에 데려다 교육하고 약세어린이들이 사랑을 받도록 하였습니다. 그의 사적은 광범한 교사들에게 본보기를 보여주었습니다.

정기선생의 사적은 강력한 사회책임감을 구현하였습니다. 정년퇴직한 교원으로서 정기는 사랑의 마음으로 선진문화를 전파하고 농촌의 정신문명건설을 위해 돌출한 기여를 하였습니다. 그는 교육을 캠퍼스에서 사회로 연장시키고 사랑을 학생에게서 광범한 청년들에게 연장시켰으며 문화교육을 문명창건으로 연장하였으며 청소년활동중심을 법률교육과 과학기술보급, 가난퇴치 등 여러 측면에로 연장시켰습니다. 정기선생의 행동은 광범한 문화사업일군들에게 량호한 모범을 수립해주었습니다.

정기선생의 사적은 우리에게 평범한 사업터에서 평범하지 않은 업적을 쌓아올릴수 있다는것을 알려주었습니다. 정기는 사람들의 선생으로서의 모범일뿐만 아니라 여러 분야와 여러 사업터에서 일하는 사람들의 본보기로 되고 있습니다. 우리의 광범한 교사들이 정기처럼 된다면 교사대오의 전반 소질은 크게 제고될것입니다. 광범한 문화일군들이 정기처럼 된다면 공산당원의 선진성은 진일보 구현될것이며 우리 광범한 군중들이 정기처럼된다면 우리의 사회는 더욱 조화로워질것입니다.

<번역, 편집: 안옥화>