권위적인 국제기구의 최신 연구보고에 의하면 아시아 태평양지역에서의 미국 경제의 영향력이 떨어지고 있는 반면 중국경제의 영향력이 날로 커지고 있으며 중국 경제는 아시아 태평양지역 경제성장의 견인력으로 되고 있습니다.

전통적인 관념으로 보면 미국경제는 아시아경제에 직접적인 영향을 주고있다고 할수 있습니다. 비록 다수 아시아 국가로 말하면 지금도 비록 미국이 중요한 시장으로 되고 있지만 아시아, 태평양지역에서의 중국의 지위가 변화됨에 따라 시장지위면에서 큰 변화를 가져오고 있습니다.

2003년 중국시장은 미국을 대체해 한국의 최대 수출시장으로 되였고 2004년 중국과 홍콘은 일본의 최대 수출시장으로 되였습니다.

중국의 역할은 중국시장에서 판매되고 있는 제품에만 있는것이 아니라 중국의 수출제품 수준이 적어도 경쟁 상대국의 제품수준에 도달했거나 지어 초과하고 있는데서 나타나고 있습니다. 중국의 우세를 거론하면 이전에 왕왕 렴가노력을 거들고 있는데 사실 생산에서 전통노력의 부가치는 중국 전반 부가치생산에서 10%내지 15%밖에 되지 않습니다. 중국의 진정한 우세는 점차 완벽해지고 있는 기초시설과 규모 경제, 공업그룹의 효익에 있으며 아시아, 태평양지역에서 <범아시아공급연결고리>를 주도하고 있는데서 나타나고 있습니다.

1997년전까지만해도 미국은 아시아, 태평양지역의 경제성장에 있어서 주요한 추동력으로 되였지만 지금 중국이 주도하고 있는 <범아시아공급연결고리>는 아시아, 태평양지역 경제성장에 있어서 새로운 견인력으로 되고 있습니다. 이밖에도 중국이 주도하는 <범아시아공급연결고리>는 국내소비수요를 추진하는 역할을 놀고 있습니다.

전문가들은 미국의 경제성장이 저조기에 들어간다고 해도 중국의 견인력 역할은 약화되는것이 아니라 오히려 아시아, 태평양지역의 경제성장을 추진하는 주도적 역할을 놀것이라고 인정하고 있습니다. 아시아 태평양지역에서 견인차 역할을 발휘하고 있는 중국의 경제발전은 아시아, 태평양지역 나라들로 하여금 저조기에 빠진 미국경제가 주는 영향에 적극적으로 대처할수 있게 할것입니다.

(번역 편집: 김훈)