(삼강병류)

운남성제10기 인민대표대회 상무위원회 제16차회의에서 심의 통과된 <<운남성 삼강병류세계자연유산지 보호조례)가 7월1일부터 정식으로 실시되였습니다. 그리하여 향후 삼강병류세계자연유산지는 법률적 엄격한 보호를 받게 됩니다.

삼강병류세계자연유산지는 세계적으로 보기드문 지질지모의 다양성과 동물다양성, 경관미학다양성, 그리고 민족문화다양성으로 집중된 고산협곡자연지역입니다. 세계자연유산의 4가지표준에 부합되기 때문에 2003년 유엔교육과학,문화기구에 의해 <세계유산명록에 >수록되였습니다.

운남성인민대표대회 재정경제위원회 정정녕부주임위원의 소개에 의하면 삼강병류유산지는 자연조건이 복잡하고 생태환경재생능력이 비교적 희박합니다. 이지역을 보호하기 위해 통과된 <<운남성 삼강병류세계자연유산지 보호조례>>에는 삼강병류유산지의 범위는 고려공산북쪽,백마?매리설산, 노와산, 운령, 노군산, 하바설산,천호산과 홍산등 8개구역으로 구성된다고 규정되여 있습니다.

유산지중 자연보호구의 핵심지역은 그 어떤 부처나 개인들이 마음대로 진입하지 못하게 금지 되여 있으며 과학연구 또는 관측활동에 종사할 경우 비준을 거쳐 완충지역으로 진입할수 있으며 과학시험과 교학실습, 참관고찰, 관광과 희귀, 또는 거의 멸종될 야생동물과 식물을 번식시키는 등 활동에 종사하는 사람들이 시험지역으로 들어갈수 있습니다.

이와 동시에 그 어떤 부처나 개인들이 마음대로 유산지범위내에 외래물종들을 인입할수 없으며 유산지표식은 위임없이 그 어떤 부처나 개인들이 사용할수 없으며 경치지역에서 경영활동에 종사하는 부문과 개인이 환경보호자동차와 배, 전기와 가스, 태양에너지등 청결에너지를 사용하고 오물, 먼지와 연기배출, 소음은 국가규정에 부합되여야 하며 생활쓰레기는 무해화처리해야 합니다.

조례위반자들에 대해 해당부처와 기관에서는 벌금 또는 불법소득을 몰수하거나 법에 의해 단속하는등 처벌을 주게 됩니다. 이와 같이 지적한 정정녕부주임위원은 삼강병류세계자연유산지역은 물에너지와 광물자원, 경치와 명승지가 비교적 풍부한 지역이며 그의 범위도 아주 크다고 하면서 그의 총면적은 만7천여평방미터이고 여기에는 3개주와 8개현이 들어있다고 했습니다. 그는 원래 관리상황이 어려운데다가 전국과 전성적으로 비교적 곤난한 지역이라고 하면서 때문에 보호와 발전간의 모순은 비교적 돌출하다고 했습니다. 조례는 자원의 개발과 이용에 대해 상세히 규정하였습니다.

<<번역 편집:왕덕문>>