v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýȰ/¿©¼º
(GMT+08:00) 2005-08-01 14:37:19    
8¿ù 1ÀÏ ¹æ¼Ûµè±â

cri

³²: Àλ縻

¿©: Àλ縻

³²: Áß±¹ÀÇ ÀÎ¹ÎÆä Æò°¡Àý»ó ¹®Á¦°¡ ÃÖ±Ù µé¾î¼­¼­ ±¹³»¿Ü ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °ü½ÉÇÏ´Â ¹®Á¦·Î µÆ´Ù.

¿©: ƯÈ÷ ÃÖ±Ù µé¾î¼­¼­ Áß±¹°ú °æÁ¦³»¿ÕÀÌ Àæ¾ÆÁö°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ Áß±¹ ÀÎ¹ÎÆäÀÇ È¯À²¿¡ Å« °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â °É·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù.

³²: ¾ó¸¶Àü Áß±¹ÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ Áß±¹ÀιÎÀºÇàÀÌ ÀÎ¹ÎÆä ȯÀ²À» 2% Á¶ÀýÇß´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ Áß±¹ÀιÎÀºÇà ÁÖ¼Òõ(ñ²á³ô¹) ÃÑÀç´Â ÀÎ¹ÎÆä ȯÀ²À» 2% Æò°¡Àý»óÇѰÍÀº ÀÎ¹ÎÆä ȯÀ²ÀÇ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ±ÕÇü¼öÁØ¿¡ µû¶ó °è»êÇØ³½°ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.

¿©: ÀÌ´Â ÀÎ¹ÎÆä ȯÀ²À» 2% Æò°¡Àý»óÇѰÍÀÌ Áß±¹ÀÇ Á¦Ç°°ú ºÀ»ç¹«¿ª»óȲ, ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ ¼ö¿ä·ÎºÎÅÍ ÃßÃøÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ µÈ´Ù.

³²: ÁÖ¼ÒõÃÑÀç´Â ÇâÈÄ ÀÎ¹ÎÆä ȯÀ²Àº °íÁ¤ºÒº¯ÇÏÁö ¾ÊÀ»°ÍÀÌ¸ç °´°ü±ÔÀ²ÀÇ ¹ß»ý¿¡ µû¶ó º¯È­ÇÒ°ÍÀ̶ó°í Çß´Ù. ´Ù¸¸ °ú°Å¿Í ´Ù¸¥ Á¡À̶ó¸é ÀÌ·± º¯È­´Â À¯µ¿Ã¼Á¦¿¡ ÀÇÇѰÍÀÌÁö Á¤ºÎÀÇ Á¶ÀýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿©: Áß±¹¿¡¼­ ÀÎ¹ÎÆä ȯÀ² Çü¼º üÁ¦°³ÇõÀ» Ãâ¹üÇÑÈÄ ¶ß°Å¿î ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ƯÈ÷ "ÀÎ¹ÎÆäȯÀ²ÀÇ Ãʱ⠼öÆòÁ¶Àý"À̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº À̹ø Á¶ÀýÀº ½ÃÀÛ¿¡ ºÒ°úÇϸç ÇâÈÄ °è¼Ó Á¶ÀýÇÒ°ÍÀ̶ó°í ¿ÀÇØÇϱ⵵ Çß´Ù.

³²: ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ¼­ ÁÖ¼ÒõÃÑÀç´Â ÀÎ¹ÎÆä ȯÀ²ÀÇ Ãʱ⠼öÆòÁ¶ÀýÀº ÀÎ¹ÎÆä ȯÀ² Çü¼ºÃ¼Á¦ °³ÇõÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ 2%¸¦ Á¶ÀýÇѰÍÀÏ »ÓÀ̶ó°í Çß´Ù.

¿©: ´Ù½Ã¸»Çؼ­ Á¶ÀýÀÌ ÀÎ¹ÎÆä ȯÀ²Á¶Á¤ÀÇ Æø¿¡ ´ëÇÑ Á¶ÀýÀÇ ½ÃÀÛÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

³²: ÁÖ¼ÒõÃÑÀç°¡ ¹àÈùµ¥ µû¸£¸é ÀÎ¹ÎÆäȯÀ² Á¶Á¤ÀÇ Ã¹ º¸Á¶´Â ´ëÁßµéÀÌ °³ÇõÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ¿øÄ¢, Çٽɳ»¿ëÀ» ¾Ëµµ·Ï Çϴ°ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.

¿©: ¶§¹®¿¡ Áß±¹Àº µÎ¹øÂ° º¸Á¶·Î Àü¹®½ÃÀå Àλçµé¿¡°Ô ÀÎ¹ÎÆä ȯÀ² Á¦µµ °³Çõ¿¡ °üÇÑ ±â¼úÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿¹ÇÏ¸é ¿ÜÈ­½ÃÀåÀÇ »õ·Î¿î º¯È­¿Í »õ Á¦Ç°, ±×¸®°í °ü·Ã Àϰý È­Æä°³È²°ú ¿ø¸®, ±¸¼º¿øÄ¢ µîÀÌ´Ù.

³²: °æÁ¦Àü¸Á´ë, ¿À´ÃÀº ÀÎ¹ÎÆäȯÀ² °³Çõ°ú °ü·ÃÇÑ È­Á¦·Î ¸·À» ¿­¾ú´Ù.

¿©: °è¼ÓÇØ¼­ ¿À´Ã ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÁÖ¿ä³»¿ëÀ» ¸»¾¸µå¸®°Ú´Ù.

³²: ù Äڳʴ ¿ª½Ã °¢ Áö¹æ Ư¾à±âÀÚµéÀÌ ÇöÁö¿¡¼­ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ Áö¹æ°æÁ¦¼Ò½Ä ÄÚ³ÊÀÌ´Ù.

¿©: °æÁ¦¸¸»ó Äڳʿ¡¼­´Â Áß±¹ µ¿ºÏÀÇ ¿ä³ç¼º ¹«¼ø½Ã¿¡¼­ ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇϰíÀú ÇÏ´Â Çѱ¹ ½Ç¾÷°¡¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 º¸³»µå¸®°Ú´Ù.

³²: â¾÷À̾߱â Äڳʿ¡¼­´Â ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ È­Àåǰ ȸ»çÀÎ ·Î·¹¾Ë»çÀÇ Áß±¹¿¡¼­ÀÇ Ã¢¾÷À̾߱⸦ º¸³»µå¸®°Ú´Ù.

¿©: ¿ì¼± ¿À´ÃÀÇ Ã¹ ÄڳʷΠ¿©·¯ºÐµéÀ» ¾È³»ÇÑ´Ù.

[°æÁ¦¼Ò½Ä]

³²: ¿À´ÃÀÇ Ã¹ ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ûµµ¼Ò½Ä, ±è¸í¼÷ Ư¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇÑ´Ù.

[ûµµ¼Ò½Ä]

³²: Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ±â¾÷µéÀÌ »êµ¿¼ºÀ¸·ÎÀÇ ÀÌÀüÀ» °¡¼ÓÈ­Çϰí ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´´Ù.

¿©: »êµ¿¼ºÀº Áö¸®ÀûÀ¸·Î³ª ¹®È­ÀûÀ¸·Î Çѱ¹, ÀϺ»°ú ¸¹Àº À¯»çÇÑÁ¡ÀÌ À־ ¿ª»çÀûÀ¸·Î Çѱ¹°ú ÀϺ»°ú ±³·ù°¡ ¸¹¾Ò´Ù.

³²: Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ±â¾÷µéÀÌ Àû±Ø »êµ¿¼º¿¡ ÁøÃâÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¶ÇÇÑ »êµ¿¼ºÀÇ ÅõÀÚȯ°æÀÌ ±×¸¸Å­ ÀÎÁ¤À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â ¸»µµ µÇ°Ú´Ù.

¿©: ¾ó¸¶Àü »êµ¿¼º¿¡ °¡ºÃ´Âµ¥ ÅõÀÚȯ°æ °³¼±°ú ±âÃʽü³ °Ç¼³ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÀüÀÚÁ¤ºÎ¿Í °°Àº Á¤º¸È­½Ã½ºÅÛ °Ç¼³¿¡µµ Å« ÈûÀ» ³Ö°í ÀÖ¾ú´Ù.

³²: °è¼ÓÇØ¼­ ¿À´ÃÀÇ µÎ¹øÂ° ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ¿¬º¯ÀÇ ±è¸í·Ï Ư¾à±âÀÚ¿Í ¿¬°áÇØ ¾Ë¾Æº¸ÀÚ

[¿¬º¯¼Ò½Ä]

¿©: ±æ¸²¼º¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Â ¿¬º¯Á¶¼±Á· ÀÚÄ¡ÁÖ¿¡¼­ °æÁ¦¹ßÀüÀÇ »õ·Î¿î ¼ºÀå¿ä¼Ò°¡ µÇ°í ÀÖ´Â Á¤º¸È­ÀÇ ±¸Ãà¿¡ Å« ÈûÀ» µéÀ̰í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´´Ù.

³²: ÇöÁöÀÇ °æÁ¦¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇϰí ÅõÀÚÀÚµéÀ» À§ÇØ ´õ¿í ÈǸ¢ÇÑ ¿©°ÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â Á¶Ä¡¶ó°í ÇϰڴÙ.

¿©: °æÁ¦¹ßÀü¿¡¼­ ¾ðÁ¦³ª Áß±¹ÀÇ ¼±µÎ¿¡¼­ ´Þ¸®°í ÀÖ´Â »óÇØ¿¡¼­´Â ¾î¶² ¼Ò½ÄµéÀÌ ÀÖ´ÂÁö °­º¸À¯ Ư¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇÑ´Ù.

[»óÇØ¼Ò½Ä]

¿©: »óÇØ¼¼°üÀÇ ¿Ã »ó¹Ý±â ´ë¿Ü¹«¿ª¼öÃâ 20% ÀÌ»ó ¼ºÀåÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´´Ù.

³²: ¿ª½Ã ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¹ßÀüÇϰí ÀÖ´Â »óÇØÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¼Ò½ÄÀ̶ó°í ÇϰڴÙ.

¿©: µ¿ºÎÁö¿ª¿¡¼­ ¿­½ÉÈ÷ ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇϰí ÀÖ´Ù. µ¿ºÏÁö¿ª ¶ÇÇÑ µÚÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù.

³²: °è¼ÓÇØ¼­ Èæ·æ°­¼ºÀÇ ¼Ò½Ä ¹Úû¾ÏƯ¾à±âÀÚ°¡ ÀüÇÑ´Ù.

¿©: 2005 Áß±¹-·¯½Ã¾Æ Áö¿ª Çù·Â Æ÷·³ÀÌ Èæ·æ°­¼ºÀÇ Èﰳȣ¿¡¼­ °³¸·Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´´Ù.

³²: ¹ßÀüÀÇ ÆøÀ» Áß±¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ·Î ³ÐÇô°¡·Á´Âµ¥ ÃëÁö¸¦ µÐ Æ÷·³ÀÌ °³¸·Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ¿´´Ù.

¿©: À̾îÁö´Â °æÁ¦¸¸»ó Äڳʿ¡¼­´Â Áß±¹ µ¿ºÏÀÇ ¿ä³ç¼º ¹«¼ø½Ã¿¡¼­ ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇϰíÀú ÇÏ´Â Çѱ¹ ½Ç¾÷°¡¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 º¸³»µå¸®°Ú´Ù.

[°æÁ¦¸¸»ó - ÃëÀç]

¿©: ¿À´ÃÀÇ ¸¶Áö¸· ÄÚ³ÊÀΠâ¾÷À̾߱â Äڳʿ¡¼­´Â ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ È­Àåǰ ȸ»çÀÎ ·Î·¹¾Ë»çÀÇ Áß±¹¿¡¼­ÀÇ Ã¢¾÷À̾߱⸦ º¸³»µå¸®°Ú´Ù.

[â¾÷À̾߱â]

³²: °æÁ¦Àü¸Á´ë ¿À´Ã ÇÁ·Î¸¦ ¿©±â¿¡¼­ ¸¶Ä¨´Ï´Ù.

¿©: À̽ð£ Æí¼º¿¡ Á¶¼³¸Å, ÁøÇà¿¡ ±è±Ýö, ¹ÚÀº¿ÁÀÌ¿´½À´Ï´Ù.

³²: Áö±Ý±îÁö ¾ÖÃ»ÇØ ÁֽŠ¿©·¯ºÐ °í¸¿½À´Ï´Ù.

¿©, ³²: ¿©·¯ºÐ ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿À.

[Æí¼º: Á¶¼³¸Å]