[성공적으로 착륙]

<우리가 돌아왔습니다>란 여 지령장 콜린스의 인사의 말과 함께 우주항공국 우주항천 통제센터의 폭발적인 환호소리와 함께 미국 "디스커버리"호 우주왕복선이 미국 동부시간으로 9일 오전 8시 12분, 칼리포니아주 에드와츠 공군기지에 성공적으로 착륙해 "콜롬비아"호 우주왕복선이 사고가 발생한 후 미국 우주왕복선의 첫 항행을 완성했습니다.

"디스커버리"호는 원래 현지시간으로 8월 8일 지구로 돌아오도록 되어 있는데 플로리다주 케니디 항천센터의 날씨변화로 인해 착륙시간이 24시간 늦어졌습니다.

하지만 9일 지구로 돌아오는 과정 또한 곡절이 많았습니다. "디스커버리"호는 원래 미국 동부시간으로 9일 새벽 5시 7분에 플로리다주 케니아 우주항천센터에 착륙하기로 계획했습니다. 하지만 플로리다주 착륙지점의 날씨가 여전히 이상적이지 못했으며 강우의 가능성이 존재함으로 하여 우주항천비행기가 케니디 우주항천센터에 착륙하는 두번의 기회를 포기하지 않으면 안되었습니다. [두번째 사진: 지구를 에워싸고 비행]

이때 "디스커버리"호는 9일 오직 4차례의 착륙 기회밖에 남지 않았으며 캘리포니아주의 에드화츠 공군기지와 기타 주에 각기 두차례씩입니다.

미국 우주항공국은 최종 날씨상황에 근거해 "디스커버리"호의 착륙지점을 에드와츠에 정했습니다.

"디스커버리"호는 대기층에 진입한 후 약 1시간 비행했으며 나중에 안전하게 착륙했습니다.

2시간이 좀 넘은 후 "디시커버리"호 여 지령장 콜린스 등 7명의 우주인이 우주왕복선에서 나왔습니다. 미국 우주항행국 국장 케리핀은 이번 사명은 성공적인 "단체협력"이라고 했습니다. 그는 또한 단열 포말재료문제가 해결되기전에 미국 우주항행국은 기타 우주왕복선을 발사하지 않을 것이라고 했습니다.

14일간의 우주항행에서 "디스커버리"호는 국제우주정거장에 보급물을 수송하고 우주왕복선을 정비하는 등 여러가지 과업을 성공적으로 수행했습니다.

(번역 편집: 임봉해)

[착륙과정]