기: 청해호의 호수가에서 녹음한 음악이라 바람소리까지 잡혔는데요, 이 노래는 결혼식장에서 부르는 노래입니다.

사: 청해호의 호수가에서 결혼식을 치릅니까?

기: 청해호의 호수가에서 매일 결혼식을 치르는것이 아니라 관광객들로 하여금 이곳 티베트족의 문화화 풍속습관을 이해하도록 하기 위해 현지 정부가 청해호 호수가에서 여러가지 행사를 마련했는데 그 중 한 가지가 결혼식입니다.

사: 결혼식이 한 민족과 한 지방의 특색을 아주 잘 보여줄수 있는 내용이지요. 조선과 한국의 결혼식도 그 만의 특색을 가지고 있는것 처럼말인데요, 티베트족의 결혼식은 조선이나 한국의 결혼식과는 많이 다르지 않겠습니까.

기: 네. 산뜻한 민족의상을 차려입은 신부가 수줍움을 타고 텐트안에 앉아 있고 그 주변에 둘러리를 서는 처녀들이 모여서서 신부를 맞이하러 온 신랑의 둘러리 총각들과 노래를 부릅니다. 그리고 신부가 친정을 떠나기에 앞서 신부의 외삼촌이 말을 타고 텐트주위를 세번 돌고 또 신부의 어머니가 정깊은 소리로 딸의 이름을 세번 부른 다음 딸에게 축복의 말을 해줍니다.

사: 조선과 한국에서는 시집가는 딸에게 여러가지 축복의 말과 부탁의 말을 하고 그 중 한 가지가 시집가서 남편공대 잘하고 시부모 잘 모시고 하는 내용들이 있었는데, 티베트족은 주로 어떤 축복을 내려줍니까?

기: 신부의 어머니는 딸에게 "모든 행복과 부를 모두 가져가라"고 축복의 말을 해줍니다.

사: 민족은 달라도 부모마음은 같다는 생각입니다. 고이 키워 시집보내면서 모든 행복과 부를 모두 가져가라고 하는 부모의 마음입니다.

기: 청년남녀들이 노래속에서 부모의 축복속에서 신부는 신랑을 따라 아쉬운 발걸음으로 친정을 떠납니다.

사: 티베트족의 결혼식 장면을 한 눈에 볼수 있겠습니다.

기: 보고만 있는것이 아니구요, 관광객들이 직접 참여해서 신랑이나 신부로 될수도 있습니다. 이런 행사를 주최하는 공화현 문화관 차이랑지 관장의 말을 들어봅니다.

(음향 4 말)

기: 차이랑지 관장은 이 과정은 어느 정도 간소화되었다고 하면서 텐트 하나로 친정과 시집을 보여주어 관광객이 신부 혹은 신랑으로 될수 있다고 했습니다.

사: 결혼식 외에 다른 행사들도 많은것 같은데요.

기: 네. 결혼식 행사를 펼치는 곳에서 멀지 않은곳들에서 경마가 진행되고 또 티베트식 사격, 바줄 당기기, 씨름 등 행사들이 펼쳐집니다. 저녁이 되면 호수가에 우등불을 피워놓고 즐거운 음악속에서 아름다운 티베트족 처녀들이 관광객들과 함께 티베트족의 춤을 함께 춥니다.

사: 아름다운 경치만 있는것이 아니라 짙은 민속풍토도 있어 그야말로 자연과 인문경관이 합친 명소라고 할수 있는 청해호입니다. 청해호를 찾은 외국 관광객도 아주 많지요?

기: 네. 현재 청해호를 찾는 관광객수가 연간 50%의 속도로 발전하고 외국 관광객도 점점 더 많아집니다. 청해호를 찾은 프랑스 관광객 마그리트의 소감입니다.

(음향 6 말)

기: 마그리트는 청해호는 아주 아름답고 호수의 관광종목도 아주 재미있고 또 이 곳의 사람들은 이쁜 옷, 시대에 맞은 옷을 입어 자신은 이 곳을 아주 좋아한다고 했습니다.

사: 네, 아름다은 고원호수 청해호, 호수가에서 살아가는 열정적인 티베트족이 기다리는 청해호, 기회가 되시면 한번 방문하시기 바랍니다. 오늘은 청해호를 소개해드렸습니다.

(바다와 같은 청해호)

(청해호 일각)

(청해호의 새섬)

(번역, 편집: 이선옥)