(사진설명: 천안문광장의 중심화단)

10월의 베이징은 하늘이 쾌청하고 생화들로 거리와 골목들이 단장되였습니다. 공화국창건 56주년을 경축하기 위해 50만개의 화분들로 천안문광장을 그림처럼 단장해 내외 관광객들을 맞고 있습니다.

요지음 사람들은 천안문광장에서 생화속을 거닐면서 조국과 수도 베이징이 이룩한 여러 가지 성과들에 진심으로 찬탄하고 있습니다.

천안문광장은 관광객들로 붐비고 있는데 광장복판의 <만중일심>이라는 분수화단 앞은 사진찍는 사람들로 더욱 분주합니다.

이 중심화단은 직경이 72미터, 중심분수못의 직경은 30미터, 주 분수의 높이는 25미터에 달해 장관입니다.

광동에서 온 유춘생은 최근 년간 중국은 사스의 준엄한 시련을 겪었는데 만중일심의 결의와 행동이 있었기에 나중에 사스를 전승할수 있었고 따라서 <만중일심>이라는 어휘에 대해 감회가 깊다고 하면서 여기서 꼭 기념촬영을 하련다고 했습니다.

천안문광장의 동쪽은 올림픽을 주제로 한 <해내백천 만중일심 올림픽꿈을 실현하네> 라는 화단입니다. 경관은 북으로 부터 남으로 2008년 베이징올림픽경기대회휘장, 베이징올림픽구호인 <하나의 세계, 하나의 꿈>, 배구, 농구, 축구, 탁구, 배드민톤의 조형으로 되여 있습니다.

중국인민대학의 학생들은 흥분된 어조로 몇세대에 걸친 중국사람들의 올림픽꿈이 마침내 새세기에 실현되게 되였으며 자기들은 학습기회를 귀중히 여기고 2008년 올림픽자원봉사자로 나서 세계가 베이징을 더 많이 알고 중국을 더 많이 알게 할것이라고 했습니다.

광장의 서쪽켠은 <청산녹수 조화로운 신주> 주제의 화단인데 여기에도 많은 사람들이 모여 있었습니다.

이 화단은 자연산수를 배경으로 중국 도시와 농촌의 새로운 성과와 새로운 변화를 제재로 조화로운 사회의 주제를 보여주었습니다.

휠체어에 앉은 70여세에 나는 할머니는 손녀와 함께 주위의 경관을 구경했습니다. 할머니는 흥분되여 휠체어를 미는 손녀를 가리키면서 자신의 손녀가 미국에서 2년간 연수하고 금방 돌아와 자기와 함께 천안문광장을 유람하고 있다고 했습니다. 그의 손녀 이매는 최근 년간 베이징은 큰 변화를 가져왔고 환경녹화도 특별히 잘 되여 있다고 감탄을 금치 못하면서 이것은 사람과 자연의 조화로운 상거를 충분히 구현했다고 했습니다.

그리고 오늘의 행복속에서 많은 사람들은 중국인의 행복을 위해 피흘리고 희생된 선렬들을 잊지 않았습니다. 천안문광장에 거연히 솟은 인민영웅기념비에는 <인민영웅들은 영원하리라>라는 글자가 새겨져 있었는데 해빛아래서 유난히 빛나고 있었고 군인들은 인민영웅기념비앞에서 기념촬영을 했습니다.

그들은 올해는 항일전쟁 및 세계 반파쇼전쟁승리 60주년이 되는 해라고 하면서 인민영웅기념비앞에서 자기들은 생명으로 오늘의 행복을 바꾸어온 선렬들을 더욱 그리게 되며 평화로운 오늘을 더욱 귀중히 여기게 된다고 했습니다.

천안문광장에서 아버지의 목마를 탄 어린애들이 어머니더러 사진을 찍으라고 졸라대는 모습, 손에 소국기를 들고 흔드는 장면, 사람들의 얼굴마다에 넘쳐흐르는 즐거운 표정들 모두가 오늘의 강대한 조국으로 하여 자부심을 느끼고 내일의 조국이 더욱 강대하고 인민의 생활이 더욱 아름답기를 바라마지 않음을 읽을수 있습니다.

(번역, 편집:김희남)