[물을 마시고 있는 어린이]

미국은 코카콜라 등 음료가 초등학교, 고등학교에서 판매되는것을 제한하기 시작했다. 연구에 따르면 콜라는 쉽사리 어린이를 비만하게 한다. 또 키 높이에 영향을 준다.

얼마전 미국음료협회는 코카콜라, 팹시콜라 등 음료회사와 협의를 달성하고 초등학교 캠퍼스에서 코카콜라, 팹시콜라 그리고 기타 음료를 판매하는 것을 제한하였다. 이렇게 하는 원인은 영국의 저명한 의학잡지에 실린 한편의 연구보고서에서 비롯되었다. 이 보고는, 이런 음료는 수비사리 어린이의 비만을 조성한다고 지적하였다. 그럼 이런 음료를 즐겨 먹는 중국의 어린이들이 늘 코카콜라, 팹시콜라 등 음료를 마시는데 위해가 없겠는가? 또 중국에서는 이런 음료에 대해 판매제한을 해야 하지 않겠는가?

최근에 미국인들은 코카콜라 등음료가 자국 어린이 건강에 미치는 영향을 주목하기 시작했다.

"매일 경제신문"에 따르면, 8월 17일 미국 음료협회는 코카콜라, 팹시콜라 그리고 기타 미국 음료회사와 협의를 달성한후 비 강제적인 규정을 선포하고, 음료상들이 초등학교 캠퍼스에서 물과 과일쥬스만 판매할수 있으며 고등학교 캠퍼스에서 당분 음료를 판매할수 없다고 규정하였다.

미국음료협회가 이렇게 한 아주 중요한 원인은 올해 영국 의학잡지에 실린 한편의 연구보고서에 비롯되었다. 이 보고서에 따르면 어린이들이 평균 날마다 한캔의 음료수를 마시면 체중이 정상치를 초과할 확률이 60% 늘어난다. 설사 이 어린이가 이전에 음료를 마시지 않았더라도 훗날부터 날마다 한캔씩 마신다면 비만증에 걸릴 확률이 기타 어린이보다 낮지 않다.

이 연구결과는 미국 마싸주세주의 568명 11-12세의 어린에 대해 2년간의 추적조사를 한후 얻어낸 것이다. 연구에 따르면, 2년동안의 추적조사기간 57%의 어린이가 보다 많은 음료를 마시기 시작했으며 이가운데서 1/4의 어린이는 말마다 2캔의 음료를 마셨다. 이것은 그들가운데 체중이 정상치를 초월한 숫자가 뚜렷이 증가되게 했다.

[번역, 편집: 김호림]