_{(대련 겨울철 수영축제의 한 장면)}

중국에서 가장 추운 곳의 하나인 동북 대련에서 겨울수영축제를 선보이고 있습니다. 겨울수영은 건강에 좋은 운동의 하나이고 또한 자연에 맞서는 인류의 힘을 과시하기도 합니다. 추운 겨울, 수온이 영도정도인 물에서 수영하는 그 모습은 생각만 해도 장관입니다.

2005 중국 대련(大連) 제4회 국제 겨울철 수영축제 및 중국 제4회 겨울철 수영초청경기가 일전에 대련 금석탄 리조트에서 막을 올렸습니다. 미국, 러시아를 비롯한 16개 국가와 중국내 50여개 도시의 겨울철 수영가 2천여명이 참가해서 성황을 이루었습니다. 뿐만이 아니라 4일동안 많은 행사들이 있었습니다. 개막식에서 만명이 함께 바다에서 수영하기, 60가지의 겨울철 수영경기종목, 겨울철 수영 세미나, 겨울철 수영관련 그림전시회, 관광, 공연 등 일련의 행사들이 있었습니다.

^{(안산 탕강자 온천의 진흙 요법)}

동북의 안산(鞍山) 에서 "겨울 안산에서 온천 체험"이라는 겨울철 관광제품을 선보이고 있습니다. 눈 오는 겨울 야외의 온천에서 눈을 맞으며 심신을 푸는것, 생각만 해도 스트레스가 풀리는 것 같습니다.

천산(千山), 옥불산(玉佛山), 탕강자(湯崗子)를 비롯한 유명한 온천리조트들에서 온천욕외에 여러가지 행사를 가지고 있습니다. 예를 들어 천산 민속절간장 행사, 등불놀이, 종 치기, 우등불 행사를 함께 준비하고 있습니다.

섬서성의 북부 하면 모두들 겨울에는 따뜻하고 여름에는 서늘한 동굴을 생각하는데 사실 섬서성 북부의 겨울은 빙설관광의 매력을 가지고 있습니다. 겨울이 되면 섬서성 북부는 기온이 급강하 해서 12월초만 되면 물은 다 얼어붙고 온 천지에 눈으로 덮혀있습니다. 그래서 섬서성 북부에서는 이런 자연여건을 이용하여 여러가지 행사를 준비했습니다. 예를 들어 얼음조각, 얼음 놀이, 민속행사 등입니다.

(번역, 편집: 이선옥)