기자(이하는 기로 약함): 인사말

채규전회장(이하는 채로 약함): 인사말

기: 연대에서, 특히 연대의 한인들속에서 아주 위망이 높으신 있는 분이라고 알고 있는데, 최초로 중국땅을 밟은지가 언제인지?

채: 1992년 한중 수교된 후 중국 시장이 어떠한지 보러 많이 출장을 다녔고 1998년 6월 1일 정식으로 발령을 받아서 왔다.

기: 지금까지 7,8년이 잘 되는데, 그간 생활하시면서 느낀 소감이라면?

채: 그동안 바쁘게 생활해왔고 하루하루가 전쟁이기 때문에 열심히 살아왔다는 감회가 있고, 중한 두나라는 비슷한 문화권 나라이고 피부색 모두가 같기 때문에 한국에서 일하는 것처럼 일을 해왔고 중국이다라고 특별히 생각해본적이 없다. 중국분들 또한 좋은 분들이여서 그분들과 즐겁게 지난 8년을 생활해왔다.

기: 이미 8년 생활해오셨는데, 중국어실력도 만만치 않다고 전해들었다. 한마디 해주신다면?

채: 大家好,我是煙臺市韓國商會的會長-蔡奎全(안녕하세요, 저는 연대 한국인상회의 회장 채규전입니다.) 사실 중국에 올때 중국어를 정식 배워서 온 것도 아니고 중국에서 근무를 하면서 연마했다. 연설할 경우 한국어로 할 수도 있었지만 처음부터 중국말로 스피치를 했다. 전투중국어었다. 아쉬운 점이라면 정식으로 반년정도 학교에서 중국어공부를 다시했으면 하는 아쉬움이 있다.

기: 연대의 한인상공회로서 연대에 진출한 한국인들에게 가장 직접적인 도움을 제공하리라 믿어마지 않는다….

채: 다른 지역의 한국상회도 마찬가지겠지만 그 역할 첫째는 연대지역에 나와있는 한국인들, 한국기업인들에게 우의를 돈독히 하고 교류를 활성화하는 것이고 그리고 연대에 나와있는 한국기업인들이 일하는 과정에서 부딪치는 문제점들을 연대시정부와 대화를 통해 도움을 받을 수 있는 것은 받고 개선을 해야할 것은 우리가 개선을 하고 이런 과정에서 조정자역할을 하는 것이 두번째겠고, 세번째로는 많은 한국기업인들이 연대에 와서 새로운 투자를 할 때 검토하시고 연구하실때 그분들에게 가이드역할을 하는 것이 있다.

기: 연대시에서 생활하고 있는 한국인수는 약 얼마정도인지?

채: 정확한 통계는 없지만 약 1만정도되는 걸로 알고 있다. 연대에 나와있는 한국인기업이 1,800개정도 되는걸로 알고 있다.

기: 주로 어떤류의 기업이 많은지?

채: 주로 섬유쪽이 많다. 그리고 전자, 기계쪽도 있다. 큰 기업이라면 대우중공업같은 기계업종이 있고 또 잘아시겠지만 LG의 핸드폰 만드는 회사도 있고 현대의 보일러 공장도 있고 또 최근에 결정이 된 것이지만 대우조선소를 만드는 프로젝트도 끝났다. 그래서 제가 볼때는 앞으로 연대는 한국인들이 오셔서 투자를 하시고 기업활동을 하는데 중국에서 가장 좋은 도시가 아닌가 하는 생각을 한다.

기: 연대 한인회는 연대에 진출한 기업인들이 봉착하는 문제점들을 해결해주고 있는데, 가장 많이 봉착하는 문제는 무엇인지?

채: 처음엔 교육문제, 자녀들의 교육문제가 가장 컸다. 그래서 연대에 나와있는 한국기업인들이 돈을 모아서 학교를 하나 세웠다. 지금은 자녀교육문제는 100%해결된 것은 아니지만 어느정도 해결됐고 일상적으로 봉착하는 문제는 여기 나와있는 많은 기업들이 다 잘되는것은 아니다. 그런 상황에서 중국의 많은 법규라든가, 여러가지 노동정책을 다 따르다보면 이익이 없게된다. 그래서 문을 닫고 가야되는 어려운 사정도 왕왕있다. 이런 사정을 어떻게 모두 윈윈할 수 있게, 중국인들에게도 좋고 한국인들에게도 좋은 그런 방법이 없겠냐, 그런 방면이 가장 어렵다.

기: 채회장이 98년도에 중국에 진출하시고 가족들도 이젠 모두 같이 나와계신다는 얘기를 들었는데…

채: 98년도부터 같이 나와있다. 한국사람들은 가족정신이 강하다. 중국에서 사실 자녀교육을 시키고 같이 생활한다는 것이 쉽지가 않은데, 발령을 받아서 중국에 오게 되면은 무조건 처음부터 가족들을 데리고 온다. 이젠 중국어를 배워야하고 중국과 친해져야 되고, 앞으로 기업이 발전하는데는 중국이라는 파트너를 무시할 수 없으니까, 지금은 더더욱 그렇지만 그 당시에는 한국의 젊은 사람들이 중국을 알고 싶어하고 그런 것이 있었다. 그래서 가족들도 쉽게 따라왔던 것 같다.

기: 연대에 있는, 혹은 연대에 진출하려고 하는 한국인들에게, 중국, 또는 연대시를 어떤 식으로 소개를 하시는지 궁금하다.

채: 우선 내가 항상 얘기하는 것중에 여러가지가 있지만 가장 중요한 것은 중국에 오셔서 사업을 하는데 중국에서 돈을 벌어가지고 그 돈을 한국에 가져가려고 생각을 하시면 오지말라고 권장한다. 한국에서 A라는 사람이 기업을 일으켜서 30년동안 기업생활을 하시고 중국에 왔는데, 그런 노력을, 똑같은 노력을, 지난 과거의 한국에서 30년동안 일구었던 기업의 규모보다 10배내지, 혹은 그보다 더 큰 규모의 기업을 키울 수 있다는 것이다. 그러니 단순하게 중국이 인건비도 싸고 하니깐 거기서 물건을 만들어서 돈을 벌어서 한국에 와야 겠다…이런 식으로 하면 성공을 못한다는 것이다. 한국의 기업들이 중국에 와서 중국에서 뿌리를 내려야 된다는 것이다. 중국기업으로서, 한국기업이 아니고, 그저 돈만 한국에서 가져왔을 따름이지, 결국에는 중국화되고, 중국기업화되고 모든 것이 중국식으로 운영하고 중국의 법률을 따르고 중국에서 열심히 하면 중국에서 또하나의 커다란 삼성이 생기고 또하나의 커다란 현대가 생길 수 있다는 것이다. 그런데 한국분들이 많이 생각하는것이 중국 리스크, 거기에 대해서 상당히 생각을 많이 한다. 당연히 생각을 해야 겠지만…중국이 우리가 생각하는 것 만큼 모험이 큰 것이 아니다. 그것은 모두 우리가 하기 나름이다…그런 얘기를 많이 한다. 중국은 거대한 가능성이 큰 시장이다. 자기가 노력하는 만큼 성과가 날 수 있는 거대한 시장이기 때문에 와서 부딛치고 열심히 해보라고 얘기하고 있다.

기: 연대시에서 8년간 사업, 생활하시면서 연대시, 그리고 중국사회의 발전변화모습을 눈여겨보셨다고 해도 과언이 아닐텐데…

채: 그렇다. 대단하다. 사실은 94년도부터 공장세우는 일로하여 연대시를 오가고 했었는데, 그때는 사실 연대전체가 논밭이었는데, 지금은 어디 남아도는 땅이라곤 찾아볼 수 없다. 상당히 발전은 대단한 것이고, 1년전에 왔던 제 친구가 보면은 매일매일 새로운 것이다. 그 정도로 연대가 발전을 많이했고, 그리고 연대뿐만아니라 중국 전체가 발전하고 있다. 중국의 GDP가 매년 9.5%씩 성장하고 있는데, 이건 대단한 수자다. 지금까지도 중국이 발전을 잘해왔고 앞으로도 잘 발전해나갈 것이다.

기: 여가 시간을 어떻게 보내시는지?

채: 잠도 자고(웃으며) 골프도 치고 친구들 만나서 술도 마시고 한다. 한국인들의 우의를 돈독히 하기 위해서 일년에 두번씩, 봄, 가을로 운동회도 개최하고 연말에는 망년회를 개최해서 지난한해를 보내고 새로운 한해를 맞이하는 그런 행사도 같이 하고 있다.

기: 그럼 연대시를 제외하고 또 중국의 어떤 도시들을 돌아보셨는지?

채: 티베트를 제외하고 모두 가보았다.

기: 어느 곳이 가장 인상적인지?

채: 시골로 갈수록 더 인상적이고 특히는 옛날에 녕하를 한번 가보았는데, 사막지역에 있는 도시인데, 중국이라는 나라가 참으로 넓고도 넓은 나라다…라는 생각을 하게 된다. 더운 곳이 있는가 하면 추운곳이 있고….

기: 중국에 진출한 한국인이나 한국기업이 많은 것으로 알고 있다. 하지만 아직도 중국진출을 겨냥하거나 중국생활을 갈망하고 있는 분들이 적지않다고 본다. 이런 분들에게 조언을 주신다면?

채: 예를들어서 중국이 한국과 가까운 나라가 아니고 저 멀리 있는 나라라고 하면은 중국이 발전하고 발전못한들 무슨 상관이 있는가…그러나 다행히, 한국으로놓고 보면 다행스러운 것이 중국이 옆집이라는 것, 옆집이 발전할 수 있는 가능성이 많은 이웃이 옆에 있다는 것이다. 그래서 한국에는 중국에 관심을 갖고 있는 분들이 많다. 이런 분들은 겁내시지 말고 오셔서 중국에서 새로운 희망을 갖고 열심히 하시면 꼭 성공할 수 있을 것이니, 많이들 오셔서, 그 좁디좁은 한국땅에서 바글바글 살지말고 넓은 중국에서 사시라는 것이다. 그런 부탁을 하고 싶다.

기: 마지막으로 청취자 여러분께 한마디 하신다면?

채: 하여튼 저희는 열심히 하겠다. 아무리 가깝다고 해도 중국도 외국인데, 외국에 나와서 한국을 대표하는 건 아니지만 항상 대표해서 한국사람들이, 그리고 한국기업들이 중국의 모든 법규를 잘 지켜가면서 모든 것을 절제하면서 열심히 살고 있다. 여러분도 힘을 냅시다. 그러면 우리도 여기서 열심히 해서 나중에 그것이 돌아서 한국이 잘 사는 그런 희망을 갖고 열심히 사시면 좋은 날이 오지 않겠나 그런 생각을 한다.

기: 더 큰 실적 거두시길 기원한다.

채: 고맙다.

[인터뷰, 정리:한창송]