천진 동려구 대필장진 신용사 당지부서기 겸 주임인 무수분은 현지에 널리 알려지고 있습니다.

지난 8년동안 그는 신용사의 전체 직원들을 인솔하여 <지역사회에 입각하여 농민세대에 지향함으로써 농민들을 위한 봉사를 자기의 책임으로 삼고 농민들을 부유의 길로 인도하는것을 목표로 하였습니다. 지난해 그들은 저금과 대부금, 이윤을 두배로 늘이고 불량대부금을 절반 줄이는 현저한 성과를 거두었습니다. 하여 무수분은 선후로 여성모범과 시 노력모범, 시 특등모범 등 칭호를 수여받았습니다.

1977년 무수분은 대필장진 신용사에 전근되여 부기원으로 되였습니다. 1995년초 그는 당지부서기겸 주임으로 되였습니다. 지난해 말까지 45명의 직원을 갖고 있는 대필장진 신용사의 여러가지 저금액이 4억 32만원, 대부금이 1억 890만원, 불량자산율이 겨우 2%밖에 안되였습니다. 무수분은 동업자들의 본보기로 되여 기업과 향진에서 호평을 받았으며 농민들의 신임을 받았습니다.

지난해부터 중소사육세대를 도와 생산을 발전시키고 농민들의 소득을 늘이기 위해 천진시에서는 농민들에게 금리를 보조하는 대부금을 실시하였습니다. 농민 하무림은 제일 먼저 3만원의 대부금을 신청하였는데 무수분은 그의 대부금신청을 대담하게 동의하였습니다. 하무림은 이런 대부금으로 7000여마리의 병아리를 사들여 반년도 안되는 사이에 대부금을 갚았습니다.

대필장진신용사에서는 또한 대부금을 발급하여 45세대로 구성된 <세기성> 주식제 돼지사육기지를 창립하였습니다.이 기업은 신용사의 대부금을 받아 제때 생산을 가동한것으로 하여 일년후 신속히 발전하여 현지에서 우수한 견인기업으로 되였으며 주변 수많은 농민세대의 발전을 이끌었습니다.

현재 대필장신용사는 이미 선후로 200세대 농민들에게 대부금을 발급하여 농민들을 도와 곤경에서 벗어나게 하였습니다. 소박하고 선량한 농가에서는 신용을 생명으로 여겨 누구도 대부급상환을 지연하지 않았을뿐만 아니라 남아도는 자금을 신용사에 저금하였습니다.

<번역, 편집: 안옥화>