(사진설명:중국공정원 서광적원장 당선 원사들에게 축하 표시)

중국공정원 2005년 당선 원사명단이 13일 오후 베이징에서 공표되었습니다. 중국 공정원 부원장 심국방(沈國舫)선생이 새롭게 당선된 원사명단을 선포했으며 중국인민정치협상회의 전국위원회 부주석이며 중국 공정원 원장인 서광적이 회의에 참가하고 기자의 질문에 대답했습니다.

알려진데 의하면 중국 공정원 원사 증선은 2년에 한번씩 진행됩니다. 2005년 중국 공정원 원사 증선사업은 1월초에 가동되여 11월 28일에 순조롭게 결속되었습니다. [중국공정원총칙]과 [중국공정원원사증선사업실시방법]의 규정에 따라 국무원 관계부서와 직속기구, 해방군 4총부, 각 성, (자치구, 직할시), 중국 과학기술협회 등 단위의 선발과 추천을 거쳐 도합 526명의 유효 입후보자가 산생되었습니다. 두차례의 평가심사와 주석단의 토론, 심의를 거쳐 국무원의 비준을 통해 중국 공정원은 50명의 새로운 원사를 선출했습니다.

이중에 기계 및 운반공정학부에 7명, 정보 및 전자공정학부에 5명, 화학공업, 야금 및 재료공정학부에 6명, 에너지 및 광업공정학부에 8명, 토목, 수리 및 건축공정학부에 7명, 농업과 경방직업 및 환경공정학부에 7명, 의약위생공정학부에 7명, 공정관리학부에 3명이 원사로 당선되었습니다.

원사들의 평균년령은 62살이며 이중에 65세이상의 원사가 27명으로 전반 인원수의 54%를 차지합니다. 또한 60살이하는 16명으로 32%를 차지합니다. 나이가 제일 어린 원사는 올해 40살입니다. 증선 원사중에 4명의 여성이 있습니다.

중국공정원은 또 6명의 외국적 원사를 증선했습니다.

중국공정원 원장 서광적선생의 소개에 의하면 이번 증선을 거쳐 중국공정원 원사의 총수가 이미 704명에 달하고 학과의 커버율이 더욱 전면적이 되고 2급 학과의 커버율은 원유의 75%에서 77%로 높아져 지역분포가 더욱 넓게 되었습니다. 이는 원사의 군체역할을 발휘하는데 이로우며 중국 공정원 기술발전을 추동하고 우수한 인재들의 성장을 격려할것입니다.

서광적원장은 새롭게 당선된 원사들에게 축하를 표시했습니다. 그는 원사의 칭호는 영예보다는 더욱이는 책임이라고 하면서 중국공정과학기술진보를 추동하고 사회경제발전을 촉진하는데서 더욱 큰 역할을 할것을 희망했습니다.

번역편집:김금철