(어린이들과 함께 있는 스튜어디스들)

겨울철에 들어서면서 추위가 날로 기승을 부리고 있다. 그러나 소동파(蘇東坡)의 고향으로 유명한 상의(尙義)진(鎭)에서는 혹독한 추위속에서 훈훈한 인정이 사람들의 마음을 따뜻하게 덥혀줬습니다.

사천성 여성공세우기(巾?建功)활동 지도소조사무실의 인솔하에 중국여성문명직(巾?文明崗) 서남항공주식유한회사 스튜어디스들과 사천성 여성문명직 서남항공회사 지면서비스부의 여성자원봉사자들이 미산(眉山)에 가서 "어려운 사람들을 돕고 생활이 어려운 가정 학생들의 학업을 돕는" 사랑의 자원봉사활동을 했습니다. 그녀들은 동파구 상의진에 있는 어려운 가정의 63명 학생들에게 인민페 1만8천원과 옷 3백여견지를 가져다 줬습니다.

자원봉사활동에 참가한 에어차이나 서남지사 스튜어디스와 지면서비스부의 책임자는 "여성문명직" 설립활동을 매개체로 여성자원봉사자들을 적극 동원해 사랑을 전할것이라고 했습니다. 에어차이나 서남지사의 여성자원봉사자들은 향후 60여명 가정이 어려운 어린이들이 학업을 완성하도록 장기적으로 지원하게 됩니다.

(여성문명시범직 성원들)

사천성 여성공세우기 지도소조 사무실 책임자는 서남주식항공회사의 여성문명직 성원들이 이룩한 성적을 긍정했습니다. 관원은 향후 여성문명직 건설의 사유와 여성문명직 건설행사를 활발하게 진행할것이라고 했습니다. 그들은 향후 대상을 정해 어려운 사람들을 돕고 도시와 농촌이 손잡고 다 함께 초요사회를 건설하고 조화로운 사회를 건설할것이라고 했습니다.

현재 사천성의 국가급 여성문명직과 성급 여성문명직 성원들은 이미 농촌의 어려운 가정 돕기에 적극 참가하고 있으며 생활이 여러운 가정과 어린이들이 엄동설한을 따뜻하게 보내도록 하기 위해 자신의 힘과 사랑을 전하고 있습니다.

여성공세우기(巾?建功)활동이란: 1991년 중국 여성연합회의 추진하에 인사부와 노동부, 위생부등 13개 부와 위원회가 중국의 도시와 농촌들에서 발기한 활동. 광범한 여성들을 호소하여 자존, 자신, 자립, 자강하여 각지의 일터에서 공을 세우고 실적을 쌓도록 하는 행사이다.

[번역, 편집: 조설매]