사회자: 안녕하세요.

기자: 안녕하세요. 2008년 베이징 올림픽이 점점 더 가까워집니다. 그에 따라서 체육부문만 준비를 하는것이 아니라 관광부문을 망라한 거의 모든 베이징이 올림픽 준비에 바삐 보내고 있습니다.

사: 네. 베이징만이 아니지요. 온 중국이 베이징 올림픽준비를 위해 나서고 있습니다. 올림픽의 역사상 아시아 국가로는 이번에 세번째이고 중국역사에서는 처음이니까 알수 있지요.

기: 일본의 도꾜와 한국의 서울 올림픽에 이어 아시아 국가로서는 이번에 세번째로 하계 올림픽을 개최하는 베이징입니다. 그리고 경기에 참가하는 선수외에 올림픽 경기를 관람하기 위해 베이징에 오는 많은 사람들은 경기구경에만 그치는것이 아닙니다. 경기도 보고 다른 볼거리도 보고 먹거리도 먹고 놀거리도 놀게 됩니다. 그래서 오늘은 베이징 볼거리의 하나인 베이징의 황실공원을 소개해드리겠습니다. 베이징은 도읍사만 해도 800여년이나 지속되었기 때문에 도처에 황실정원들이 있고 그 수자도 십여개나 됩니다.

사: 그 중에서 외국 관광객들에게 널리 알려진 대표적인 황실정원으로는 이화원과 원명원, 그리고 북해공원 등을 들수 있지요.

기: 네. 그 중 역사로 보면 북해공원(北海)이 세계적으로 역사가 가장 유구한 황실정원입니다. 13세기, 그러니까 지금부터 600년전의 1400년에 만들어진 정원입니다.

사: 600여년, 그 때는 원(元)나라때죠.

기: 그렇습니다. 원나라 개국황제인 후비라이가 그 때 북해공원이 위치한 곳이 경치가 아름다워 정원을 지었고 이 정원때문에 원나라 도읍을 북경에 정했다고 북해공원 문화연구실 사학전문가 백진진(白珍珍)여사가 소개했습니다. 백진진여사는 원나라때부터 명(明)나라, 청(淸)나라에 이르기까지 북해공원은 줄곧 황제의 전용 정원이였다고 했습니다.

사: 세계의 도읍사를 다 살펴보아도 정원때문에 그 도시에 도읍을 정한 사례는 많지 않지요.

기: 그렇습니다. 그 만큼 북해가 아름다운 경치를 가지고 있다는 말인데요. 오늘 북해공원의 면적은 70헥타르인데 그 중 수면이 반 이상을 차지합니다. 푸른물 찰랑이는 호수가에 금빛찬란한 궁전, 아늑하고 우아한 불교사찰이 보기좋게 자리잡고 있습니다.

사: 이 북해공원은 외국인들뿐만 아니라 베이징 시민들도 많이 찾는 장소이기도 한데요. 호수중앙에 멋진 모양의 작은 섬이 있고 그 섬정상에서 보는 북해가 특히 아름답지요.

기: 경화도(璟華島)라고 하는데요 섬 정상에 흰 색의 티베트식 불탑이 있습니다. 티베트 불교를 신앙하는 청나라 황제가 세운 불탑입니다.

사: 청나라 황실이 불교를 신앙했다는 또 하나의 증거물인데요. 그래서 북해는 더욱 신비한 느낌을 가지고 있지 않습니까?

기: 그렇습니다. 백탑아래 서서 남쪽을 바라보면 발아래의 경화도를 망라해 크고 작은 섬 세개가 푸른 물속에 나란이 줄지어 있는것을 보게 됩니다. 안개낀 날이면 섬위의 누각과 정자들이 안개속에 보일듯 말듯해 선경을 방불케 합니다.

사: 고대 중국인들은 바다속에 신선들이 사는 산 세개가 있고 그 산에 장생불로의 약이 있다고 인정하지 않았습니까. 그래서 이 호수의 섬도 세개인가 보죠?

기: 그렇다고 볼수 있습니다. 호수에 섬 세개를 만드는 방법은 중국 황실정원에서 늘 사용하는 "일지삼산(一池三山)"인데요. 이런 호수 하나, 산 세개는 자연형성된 것이 아니라 호수바닥을 파서 호수속에 섬 세개를 인공으로 만든 것입니다.

사: 바다의 신선 산 세개를 모방해 장생불로의 뜻을 보여주었다고 하겠습니다. 그런데 일지삼산이라는 이런 방법은 황실에서만 사용한것이지요? 정원의 도시로 불리우는 소주의 정원은 이런 방법을 취하지 않았으니 말입니다.

기: 그렇습니다. 베이징역사를 연구하는 이건평(李建平)전문가는 이는 중국의 황실정원만이 가지는 특색이라고 했습니다. 이건평 전문가는 과거 황실외에 다른 사람들이 이런 식으로 정원을 만들면 월권행위로 목숨을 잃었다고 하면서 때문에 북해공원을 보면서 못 하나 산 세개를 보아야 황실공원의 영혼을 보았다고 할수 있다고 했습니다.

사: 베이징의 또 하나의 황실정원으로는 북해공원외에 한국관광객들에게도 널리 알려진 이화원을 들수 있지 않습니까?

기: 네. 북해공원보다는 늦게 1750년에 건설된 이화원은 세계문화유산에 등재되었고 중국정원의 대표로 불리운다고 이화원 고대위 (高大衛)부원장은 소개했습니다. 고대위 부원장은 이화원은 또한 가장 완정하게 보전된 황실정원이기도 하다고 했습니다.

사: 이화원의 면적은 북해공원보다도 훨씬 더 크지 않습니까?

기: 네. 북해공원의 약 4배가 넘는 300헥타르나 됩니다. 이 정원은 궁전과 누각, 사찰외에 강남의 경치를 모방한 수려한 자연이 함께 한것이 특색입니다.

사: 이화원도 북해처럼 산과 호수로 되어 있는데요 일지삼산의 형식은 아니지요.

기: 이화원은 청나라 건륭제가 자신의 어머니 생일을 축하하기 위해 만든 정원입니다. 이 정원은 신선산 세개를 통해 장수의 의미를 보여준것이 아니라 박쥐형의 만수산(萬壽山)과 복숭아형의 곤명호 (昆明湖)를 이용해 그런 의미를 표시했습니다.

사: 중국인들은 과거 박쥐는 행복을 의미하고 복숭아는 장수를 의미한다고 여겼지요. 그래서 이 이화원에서는 행복과 장수에 대한 중국인들의 문화를 잘 알수있습니다.

기: 이화원에는 명소들이 아주 많습니다. 그리고 이화원을 잘 아시거나 이화원을 보신 저희 청취자 여러분들도 계시리라 생각하는데요, 그 중 기네스북에 오른 길이 728미터의 장랑은 다시 한번 더 소개를 드리겠습니다.

사: 산 기슭을 따라 호수가에 구불구불하게 지어진 이 장랑은 지붕까지 있어서 어느때든지 편하게 산과 호수를 볼수 있는 좋은 코스지요.

기: 네, 그리고 이 장랑은 이화원의 거의 모든 관광명소를 한 줄에 꿰고 있고 장랑내 기둥과 천정에 중국고대의 많은 전통이야기와 신화들이 그려져 있어 장랑자체도 하나의 명소입니다.

사: 그리고 이화원에는 또 덕화원(德和園)이라는 중국최대의 고대극장이 있지요.

기: 높이 21미터의 이 극장은 상중하 삼층으로 되어 있고 설계가 교묘하여 상하로 오르내리는 기계도 있고 지어 물을 무대에 끌어올릴수도 있습니다. 이 덕화원을 구경한 영국 관광객 마스켈 여사는 이 극장에서는 재미나는것들을 아주 많이 볼수 있다고 하면서 깊은 인상을 남길것이라고 했습니다.

사: 베이징의 황실정원하면 북해공원과 이화원외에 아픈 기억을 떠올리는 정원이 또 하나 있지 않습니까? 1860년 영국과 프랑스 연합군에 의해 타버린 원명원(圓明園)말입니다.

기: 네, 이 원명원은 청나라 황제들이 가장 아끼고 좋아하던 황실 행궁이었습니다. 지금은 페허로 남아 유럽식 건축의 유적만 볼수 있는데요. 불타다 남은 기둥에서는 지금도 정교한 조각을 볼수 있어 그 때의 그 휘황함을 엿볼수 있습니다.

사: 이 원명원에서는 과거의 황실정원을 머리속에 그려볼수도 있고 침략의 아픔도 느껴볼수 있는 곳입니다.

기: 특히 역사를 공부하는 사람들은 이 원명원을 꼭 찾습니다. 베이징에 살면서 늘 이 원명원을 찾는 한녕(韓寧)씨는 자신은 이화원보다 원명원을 더 좋아한다고 했습니다. 한녕씨는 원명원이 페허만 남았지만 과거의 그 웅장함과 기세를 엿볼수 있어 감탄하고 또 아름다운 것은 파괴되어도 아름답다는 생각을 가지게 된다고 했습니다.

사: 아름다운 것은 파괴되어도 아름답다, 참으로 철리적인 말입니다. 중국명소 오늘은 중국의 대표적인 황실정원들인 북해, 이화원, 원명원을 보았습니다.

기: 다 같이 황실정원이지만 각자의 특색을 가진 정원들입니다. 저희 청취자 여러분께서 베이징 방문 기회가 되시면 이런 황실정원들에서 황실정원의 이모저모를 보시기 바랍니다.

(북해공원의 백탑과 호수)