녕하 오충시(?忠市)고갑진（高??）은 원근에 이름난 수박재배 기지입니다. 이 진 마가호촌의 염계평(閻桂平) 가정은 식구가 7명으로서 몇무밖에 안되는 뙈기밭에 의거해 생활을 유지해나가고 있었습니다. 주위의 사람들이 수박밭을 가꾸어 부유해진것을 보고 염계평도 시작해보려고 했으나 자금이 부족한 상황이였습니다.

2004년,2005년 현지 부녀연합회는 "빈곤돕기기금"을 이용하여 연속 2년간 염계평한테 2000원의 대부금을 내주었습니다.당지의 농촌기술인원의 도움하에 염계평은 2년사이에 2만원의 수입을 얻었으며 자신이 부유해졌을뿐만 아니라 대학에 다니고 있는 시누이의 학비도 내주었습니다.

통계에 의하면 1997년이래 녕하는 "빈곤돕기기금"으로 소액 대부금을 내주는 형식으로 녕하의 89개촌 3096세대의 빈곤가정이 부유해지도록 도왔으며 대부금 수익율은 평균 80%, 최고 150%에 도달하였습니다.

소액 대부금은 녕하 빈곤여성의 생활질을 개선하였고 빈곤여성의 자아발전도 부추겼습니다.녕하 동심현(同心?)요산향（?山?）석당령 농촌부녀 정수화는 최근에 자신에게 차려진 최저생활 보장금 명액을 포기하기로 결정하였습니다. 이는 정수화가 금후 정부에서 제공하는 빈곤인구구조자금을 향수할수 없다는것을 의미합니다. "나는 아직 젊고 든든하기에 이후의 생활은 나절로 가꾸어 나갈수 있다고 생각합니다."라고 정수화는 얘기했습니다.

정수화는 지난해 현지의 부녀연합회에서 제공한 소액 대부금으로 양 사양을 하면서 자신도 잘 살수 있다는 신심이 생긴것입니다. 2005년 정수화는 2000원의 소액 대부금을 이용하여 양 9마리를 사들였습니다.1년후 그의 사업은 발전하여 양 6마리 가 더 늘고 수입도 약 천원에 도달하였습니다.

녕하부녀연합회 도시농촌 사업부 부부장 마현규는 소액 대부금은 금액은 적지만 빈곤부녀들의 어려운 상황을 해결해주었다고 했습니다. 그는 정부의 소액 대부금 정책으로 자금이 류통되고 농촌 발전이 빨라지기를 희망했습니다.

"빈곤돕기기금"은 중국 각급정부,민간조직,국제우호조직이 전개한것이며 소액 대부금으로 빈곤부녀들을 도와주는 프로젝트의 하나입니다.

녕하는 또한 도시에서 소액 대부금 창업교육을 전개하였는데 이를 통해 실직 노동자 10만명을 교육하고 있습니다.

[번역, 편집: 박선화]