v È¨À¸·Îv Áß±¹±¹Á¦¹æ¼Û¼Ò°³v Á¶¼±¾î¹æ¼ÛºÎ¼Ò°³
China Radio International
국내뉴스
국제뉴스
  정 치
  경 제
  문 화
  과 학
  조 선 · 한 국

ÇöÁö¸®Æ÷Æ®

»çȸ

°æÁ¦

¹®È­

°ü±¤

°úÇÐ

¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷

±³À°

»ýȰ/¿©¼º
(GMT+08:00) 2006-06-13 13:28:44    
2005³âµµ ¼¼°è±ººñ ¹× ±ºÃ࿬°¨(æÄÊý)

cri

¿©: ±¹Á¦ ±ÇÀ§ÀûÀÎ ±ºÃà ¹× ±ººñ¿¬±¸±â±¸-½ºÀ§½º ½ºÅåȦ·Ò ±¹Á¦ÆòÈ­¿¬±¸¼Ò°¡ 12ÀÏ 2005³âµµ "¼¼°è ±ººñ ¹× ±ºÃ࿬°¨"À» ¹ßÇ¥Çߴµ¥¿ä, ¿À´ÃÀº ¼­Ã¢¼ú ¾Æ³ª¿î¼­¿Í ÇÔ²² ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

¿©: ¾È³çÇϼ¼¿ä, ¾î¼­¿À¼¼¿ä¡¦

³²: ¾È³çÇϼ¼¿ä, ¼­Ã¢¼úÀÔ´Ï´Ù.

¹æ±Ý µéÀ¸¼Ì´ø¹Ù¿Í°°ÀÌ Áö³­ 12ÀÏ "¼¼°è ±ººñ ¹× ±ºÃ࿬°¨"ÀÌ ¹ßÇ¥µÆ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¨¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ ¼¼°è ±ººñÁöÃâÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ ±×¾ú´Âµ¥¿ä, ¹Ì±¹ÀÇ ±ººñÁöÃâÀÌ ¼¼°è ÃѾ×ÀÇ Àý¹ÝÀ» Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù.

¿©: ¿©ÀüÈ÷ ±ººñÁöÃâÀÌ °¡Àå ³ôÀº ³ª¶ó±¸¸¸¿ä¡¦

³²: Áö³­ÇØ ¼¼°è ±ººñÁöÃâÀÌ Áõ°¡µÈ ¿øÀεµ ¹Ù·Î ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿©: ±×·¸°ÚÁÒ. ÃѾ×ÀÇ Àý¹ÝÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±ººñÁöÃâÀÌ ¿Õ³â¿¡ ºñÇØ ÁÙ±â´Â Ä¿³ç ´Ã¾î³µÀ¸´Ï±ñ¿ä¡¦

³²: ±×·¸ÁÒ.

¿©: ½ºÅåȦ·Ò ±¹Á¦ÆòÈ­¿¬±¸¼Ò´Â ¾ÆÁÖ ÆÄ¿öÀÖ´Â ¿¬±¸±â±¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ä, ¼Ò°³ Á» ºÎʵ右´Ï´Ù.

³²: ³é, ½ºÅåȦ·Ò ±¹Á¦ÆòÈ­¿¬±¸¼Ò´Â 1966³â¿¡ ¼³¸³µÆ½À´Ï´Ù. °¡Àå À¯¸íÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¿¬±¸±â±¸ ÁßÀÇ Çϳª¶ó°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥¿ä, ÁÖ·Î ±ººñÁöÃâ°ú ±ººñ°æÇÕ, ¹«±â¹«¿ª, ±ºÃà°ú ±º»çÅëÁ¦´ãÆÇ µîÀ» ¿¬±¸Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù

¿©: ¿¬±¸ºÐ¾ß°¡ ´Ù¾çÇϱº¿ä..

³²: ±×·¸½À´Ï´Ù.

¿©: "¼¼°è ±ººñ ¹× ±ºÃ࿬°¨"Àº ±×·³ ¾ðÁ¦ ºÎÅÍ ¹ßÇàµÇ±â ½ÃÀÛÇߴ°¡¿ä?

³²: 1969³âºÎÅÓ´Ï´Ù. °áÃ¥ÀÚ¿Í ¿¬±¸Àε鿡°Ô ´ë·®ÀÇ ÃֽżöÄ¡¿Í »óȲÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌÁÒ.

¿©: ÀÌ ¿¬°¨Àº ÀÌ¹Ì ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â °¡Àå °øÀι޴Â, ¶ÇÇÑ ÆÄ¿öÀÖ´Â µµ±¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î¡¦.

³²: ±×·¸ÁÒ.

¿©: ¹æ±Ý ¾Õ¿¡¼­ ¼¼°è ±ººñÁöÃâÀÌ ´Ã¾î³µ´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̴µ¥¿ä, »ó½ÂÆøÀÌ ¾î´À Á¤µµÀÎÁÒ?

³²: Áö³­ÇØ ¼¼°è ±ººñÁöÃâ ÃѾ×ÀÌ »ç»ó ½Å±â·ÏÀ» µ¹ÆÄÇß½À´Ï´Ù. 2004³âº¸´Ù´Â 3.4% ´Ã¾î³­ ¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

¿©: ³é~, ±×Áß ¹Ì±¹ÀÇ ÁöÃâÀÌ °ÅÀÇ Àý¹ÝÀ» Â÷ÁöÇß´Ù´Â °ÅÁÒ?

³²: ±×·¸½À´Ï´Ù. 48%¸¦ Á¡Çß½À´Ï´Ù.

¿©: ¹Ì±¹¿Ü¿¡µµ ¾î¶² ³ª¶óµéÀÇ ±ººñÁöÃâÀÌ ´Ã¾î³µ´Â°¡¿ä?

³²: ¼¼°è ¿øÀÚÀç, ƯÈ÷´Â ¿¡³ÊÁö Á¦Ç°°ú ±¤»êÁ¦Ç°ÀÇ °¡°Ý»ó½ÂÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ¿Í »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, ¾ËÁ¦¸®¾Æ, ¾ÆÁ¦¸£¹ÙÀÌÀò µî ¼®À¯¿Í õ¿¬°¡½º¸¦ ÁÖ·Î »ý»êÇÏ´Â ³ª¶óµéÀÇ ±ººñÁöÃâÀÌ ±× ÀüÇØ¿¡ ºñÇØ ºÎµ¿ÇÑ Á¤µµ·Î ´Ã¾î³µ½À´Ï´Ù.

¿©: ±×·¸±º¿ä, ±ººñ°æÇÕ µî ¿ä¼ÒÀÇ ÀÛ¿ëÀ¸·Î ÀϺΠÁö¿ªÀÇ ±ººñÁöÃâÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ä¡¦

³²: ±×·¸½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Áßµ¿°ú °í±õ±îÁîµî Áö¿ªÀÇ ±ººñÁöÃâÀÌ ±ººñ°æÇÕ µî ¿ä¼ÒÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î »ó½ÂÃß¼¼¸¦ º¸¿´½À´Ï´Ù. ±×Áß °í±õ±îÁîÀÇ ±×·çÁö¾Æ´Â 2005³âµµ ±ººñÁöÃâ ¼ºÀ寸ÀÌ °¡Àå Å« ³ª¶óÀä, Áõ°¡ÆøÀÌ 143%¿¡ ´ÞÇß½À´Ï´Ù.

¿©: ´ë´ÜÇÑ ¼öÄ£µ¥¿ä, ÀÌ ¹Ý¸é¿¡ ±ººñÁöÃâÀÌ ÁÙ¾îµç Áö¿ªµµ ¾øÁö ¾Ê¾Æ ÀÖÀ»ÅÙµ¥¿ä?

³²: ±×¿¹·Î À¯·´À» µé¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯·´Àº Áö³­ÇØ À¯ÀÏÇÏ°Ô ±ººñÁöÃâÀÌ Çϰ­¼¼¸¦ º¸ÀÎ Áö¿ªÀÔ´Ï´Ù.

¿©: À¯·´ÀÌ¿ä?

³²: ±×·¸½À´Ï´Ù.

¿©: ÁÙ¾îµç ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀº ¹«¾ùÀϱî¿ä?

³²: Áַδ ¼­À¯·´ ³ª¶óµéÀÇ ±ººñÁöÃâÀÌ ÁÙ¾îµçµ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿©: ±×·¸´Ù¸é À̵þ¸®³ª ¿µ±¹ µî ³ª¶óµéÀÇ ±ººñÁöÃâÀÌ ÁÙ¾ú´Ù´Â ¸»¾¸À̰ڳ׿䡦

³²: ±×·¸½À´Ï´Ù. ÀÌ µÎ°³ ³ª¶óÀÇ ±ººñÁöÃâ Çϰ­ÆøÀÌ °¡Àå ÄǽÀ´Ï´Ù.

¿©: Áß±¹Àº ¾î¶² »óȲÀΰ¡¿ä?

³²: ¿¬°¨¿¡¼­µµ Áß±¹°ú ÀÎµð¾Æ »óȲÀ» ¾ð±ÞÇߴµ¥¿ä, ºñ·Ï Áß±¹°ú Àεð¾ÆÀÇ 2005³âµµ ±ººñÁöÃ⠱Ը𰡠¼¼°èÀûÀ¸·Î ¼­¿­ 15À§±Ç¿¡ µé¾úÁö¸¸ ÀÏ´Ü Áõ°¡¾×ÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ °æÁ¦ÃÑ·® Áõ°¡¿¡ µû¶ó ´Ã¾î³­ °ÍÀÌ°í ¶ÇÇÑ ÀÏÀδçÀ¸·Î °è»êÇÏ¸é ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ¼öĨ´Ï´Ù.

¿©: ±×·¯´Ï±ñ Áß±¹°ú ÀÎµð¾Æ °°Àº °æ¿ì´Â ±ººñÁöÃâÀÌ ´Ã¾î´Â ³µÁö¸¸ ¼¼°è ±ººñÃÑÁöÃâ¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñ·Ê·Î ³õ°íº¸¸é ¾ÆÁÖ ÀûÀº ¼öÄ¡¶ó´Â ¾ê±âÁÒ¡¦

³²: ±×·¸½À´Ï´Ù.

¿©: ±ººñÁöÃâÀ» ¸¸¾à ÀÏÀδçÀ¸·Î °è»êÇÑ´Ù¸é ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?

³²: ¿¬°¨¿¡¼­µµ ±ººñÁöÃâÀÌ ÀÏÀδç Á¡ÇÏ´Â ¾×¼ö¸¦ ¿­°ÅÇߴµ¥¿ä, ÀÏÀÎ´ç ±ººñÁöÃâÀÌ °¡Àå Å« ³ª¶ó´Â ¹Ì±¹°ú À̽º¶ó¿¤ÀÔ´Ï´Ù. °¢±â 1604ºÒ°ú 1430ºÒÀÔ´Ï´Ù.

¿©: ¼¼°è Æò±Õ¼öÁØÀÌ 170ºÒ Á¤µµÀÌÁÒ.

³²: ±×·¸½À´Ï´Ù.

¿©: ¹Ì±¹°ú À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±ººñÁöÃâÀÌ ¾î´ÀÁ¤µµÀÎÁö °¨ÀÌ ÀâÈ÷´Â±º¿ä¡¦ ±×¸®°í ¹æ±Ý Áß±¹°ú ÀÎµð¾Æ´Â ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ¼öÄ¡¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í Çϼ̴µ¥ ÀÏÀδçÀ¸·Î °è»êÇÏ¸é ¾î´ÀÁ¤µµµÇ³ª¿ä?

³²: Áß±¹°ú Àεð¾ÆÀÇ ÀÏÀÎ´ç ±ººñÁöÃâÀº °¢±â 31.2ºÒ°ú 18.5ºÒÀÔ´Ï´Ù.

¿©: ¼¼°è Æò±Õ¼öÁذú´Â ¾ÆÁ÷ °Å¸®°¡ ¸Ö±¸¸¸¿ä¡¦

³²: ±×·¸½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿¬°¨Àº Áö³­ÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ±ººñÁöÃâÀÌ ´Ã¾î³­ »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇߴµ¥¿ä, ÀÌ´Â ºÎ½¬Á¤ºÎ°¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹«·ÂÀ» »ç¿ëÇÏ·Á´Â °æÇâÀÌ Çϳªµµ º¯ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ¸»ÇØÁشٰí Çß½À´Ï´Ù.

¿©: ³é, ¹æ±ÝÀº °¢±¹ÀÇ ±ººñÁöÃâ°ú °ü·ÃÇØ ¾Ë¾Æº¸¾Ò´Âµ¥¿ä, ¸ðµç ³ª¶ó°¡ ÆòÈ­·Î¿î ºÐÀ§±â¼Ó¿¡¼­ Á¶È­·Î¿î ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇßÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥ÀÔ´Ï´Ù. ³é, ±×·³ ¿À´ÃÀÇ È­Á¦, ¿À´ÃÀº À̸¸ ÁÙÀ̰ڽÀ´Ï´Ù. ¿À´Ã ¸»¾¸ °í¸¿½À´Ï´Ù.

³²: °¨»çÇÕ´Ï´Ù.