소기위 국장 자료사진

제1회 중한일 관광장관 회의가 2일 일본 혹가이도에서 개최되었습니다. 중국 국가 여유국 소기위(邵琪偉) 국장, 한국 문화관광부 김명곤 장관, 일본 국토교통대신이 각 국을 대표하여 회의에 참가했습니다.

이번 회의에는 각 국의 관광장관만 참가한것이 아니라 각 국의 관광대표단도 참가해 열기를 더해주었습니다. 중국에서는 15개 성급 관광국 지도자와 언론으로 구성된 대표단을 파견했습니다. 이 대표단은 일본에서 1주를 기한으로 중국의 여러 관광자원을 소개하고 일본에 중국의 아름다운 산천과 유구한 역사를 펼쳐보이면서 홍보전을 펴고 있습니다.

이 번회의는 삼국간 고위층 관광대화 메카니즘을 형성하고 삼국이 관심하는 관광문제를 둘러싸고 삼국간 고위층이 정례적으로 협상하는데 그 취지를 두고 있습니다. 이번 회의는 첫 회의로서 삼국간 관광교류 확대와 역내 관광협력 등과 관련해 평등하고 솔직하고 친선적이고 실무적인 분위기속에서 대화하고 <혹가이도 선언>을 채택했습니다.

이런 의제를 둘러싸고 삼국 관광장관이 연설을 발표했습니다. 중국 여유국 소기위 국장은 연설에서 중한일 삼국은 지리적으로 인접해 있고 문화고 비슷하고 교류사가 유구하다고 하면서 이런 것은 삼국간 관광교류와 협력에 좋은 토대를 마련했다고 했습니다.

소기위 국장은 삼국의 관광자원은 각자의 특색이 있고 보완성이 강하다고 하면서 중국은 한국과 일본관광객이 선호하는 관광지이고 한국과 일본은 또한 중국 관광객이 선호하는 관광지이라고 했습니다.

상호 관광을 하면서 상호 이해를 증진하고 그러면서 더 좋은 관광협력이 되고 관광업의 발전도 더 빨라지게 되는 선 순환입니다. 그런 의미에서 삼국간 관광업의 협력은 1+1+1이 3보다 큰 시너지 효과를 유발하게 된다고 소기위 국장은 말했습니다.

그 뿐이 아닙니다. 관광은 평화의 사절이고 친선의 교량이기도 합니다. 관광은 서로 다른 국가, 서로 다른 문명, 서로 다른 민족, 서로 다른 신앙, 서로 다른 성별, 서로 다른 연령의 사람들간 거리를 좁혀주면서 지구촌의 이해와 신뢰, 평화와 안정에 도움을 줍니다. 또한 관광업은 오염없는 산업이고 지속가능한 산업이기도 해서 경제발전을 추진하고 관련산업의 발전도 이끌고 고용도 많이 창출하는 좋은 산업이기도 합니다.

이번 회의에서는 <혹가이도 선언>을 채택하는 외 "중한일 관광교류계획"도 제정해 향후 삼국 관광협력의 좋은 장을 펼쳤습니다. 삼국 정부의 의지를 보여주는 선언도 있고 구체적인 계획도 있기 때문에 이제부터 중국과 한국, 일본 삼국간에 더 좋은 관광의 내일이 전망됩니다.

그리고 제2회 중한일 관광장관회의는 명년 2007년에 중국 청도와 료녕 대련에서 개최하기로 결정했습니다.

(번역, 편집: 이선옥)