매개 휘장마다 하나의 이야기가 담겨져 있다.

이 이야기에는 중국 베이징의 두터운 정과 기대가 넘쳐흐른다. 이 휘장에는 세계로 향한 중국 베이징의 약속 ? "율동의 베이징"이 담겨 있다.

휘장- 올림픽의 이정표

"율동의 베이징"은 올림픽의 하나의 이정표이다. 이것은 중화민족의 정신으로 새겨지고 오래된 문명의 함의로 씌여지고 중화자손의 성품으로 다듬어진 올림픽 서사시중의 명구이다. 간결하면서도 심각하고 엄숙하면서도 낭만적으로 한 도시의 발전을 보여주며 한 민족의 사상과 정감을 나타낸다.

휘장- 올림픽의 인감

"율동의 베이징"은 한 매의 중국인감이다. 이 인감은 13억인구와 56개 민족을 가진 나라가 올림픽운동에 대한 맹세이며 오랜 문명과 현대 풍채를 갖춘 민족의 올림픽 정신에 대한 숭상을 견증한다.

"정성이 미치면 금석도 갈라진다." 선조들의 명언으로 창의하고 금석인감을 이미지로 한 휘장은 올림픽에 대한 중국인들의 존중과 진실함이다. 우리가 정중하게 이 "중국인감"을 찍을때는 2008년에 베이징이 전 세계에 "평화, 우의, 진보"의 웅장하고 아름다운 그림을 펼쳐보이고 전 인류를 위해 "더욱 빠르고, 더욱 높고, 더욱 강한" 격정의 악장을 연주할것임을 의미한다.

휘장-올림픽 도시의 이미지

"율동의 베이징"은 한 도시의 얼굴이다. 이것은 일종 이미지로서 중화한자가 나타내는 동방사상과 민족기품을 보여준다. 이것은 일종의 표정으로서 독특한 화하문명의 인문특성과 우아한 품격을 전달한다. 중국서예의 영감으로 북경 "경(京)"자를 춤추는 사람처럼 보이게 하여 "신 올림픽"의 이념을 구현했다. 손으로 쓴 "베이징 2008"은 한자형태의 풍치로 올림픽에 대한 중국사람들의 천만가지 감정을 간결한 필획에 담았다.

휘장- 색채의 아름다움

"율동의 베이징"은 중국인들이 숭상하는 색채이다. 이 휘장에서 붉은색이 각별히 선명하게 나타났으며 격정이 특별히 분방하게 표현되였다. 이것은 상서로움과 아름다움에 대한 중국인들의 찬송이고 생명에 대한 해석이다. 붉은색은 태양의 색이고 성화의 색이며 생명과 새로운 시작을 대표한다. 붉은색은 활력의 상징이고 세계에 대한 중국의 축복과 두터운 정이다.

휘장- 영웅을 부른다.

"율동의 베이징"은 영웅을 부른다. 올림픽 운동은 영웅을 만들고 기적을 창조하며 영광을 만드는 무대이다. 힘과 생동감으로 차넘치는 이 조형은 모든 참가자들이 열정, 감동과 격정으로 쓴 생명의 시편이고 올림픽을 위해 힘과 지혜를 공헌하려는 매 참가자들의 선서이다. 올림픽 영웅은 체육과 문화가 결합한 올림픽 운동의 정수를 계승하였고 올림픽 건아들을 위해 환호하고 예술을 위해 갈채를 보낸다.

휘장에 내포된 정신적 함의

"율동의 베이징"은 중화민족의 번영발전의 확장이다. 달리는 "인(人)"자형은 생명의 아름다움과 찬란함을 대표하고 룡의 구불구불한 몸뚱이같이 우아한 곡선은 한 문명의 과거와 미래를 진술한다. 이는 강물처럼 유구한 세월과 민족의 영광을 담고 있다. 이는 혈맥처럼 생명의 발랄한 활기가 용솟음친다. 그의 율동속에서 "운동원을 중심으로 한다"는것과 "사람을 기본으로 한다"는 체육적함의는 예술적으로 해석되고 승화되였다. 활력의 베이징은 2008년의 기쁨을 기대하고 올림픽은 전 인류가 그와 함께 춤추기를 기대한다.

요청

"율동의 베이징"은 극진한 요청이다. 휘장속에서 두 팔을 벌리고 달리는 "인(人)"자형은 중국이 마음을 열고 여러나라, 여러지역의 사람들을 인류의 "평화, 우의, 진보"의 성전인 올림픽에로 초대함을 의미한다. "친구가 먼곳에서 오니, 또한 기쁘지 아니한가?" 이것은 다정하고 손님을 좋아하는 중국인들의 마음의 묘사이다. 베이징에 와서 이 도시의 역사풍모를 읽고 이 나라의 현대적분위기를 감수하시라. 베이징에 와서 이 도시의 즐거움을 함께 나누고 이 나라의 생기발랄함을 느끼시라.

베이징에 오시라, 2008년 다함께 평화롭고 행복한 꿈을 가꾸자.