홈으로 뉴스 라디오 ¾ð¾î ±³½Ç 블로그
경제     |    문화/교육    |    관광   |    연예오락    |    올림픽    |    재중코리안
CRI 소개 | 조선어부소개/연락방식 | 주의사항 | 게시판
KBS-CRI Á¦ÀÛ 2ºÎÀÛ-Á¦2ºÎ
2008-11-12 16:55:35               

cri

 

Go! Go! ¼­¿ï! & Go! Go! º£ÀÌ¡!

Çѱ¹ÀÌ & Áß±¹ÀÌ º¸ÀδÙ!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Á¦ 2ºÎ - ¼­¿ï, ±× ´Ù¸§ÀÇ ¹ÌÇÐ

¿¬Ãâ :À̸í¶õ (CRI)

°­¹Ì¾Ö (KBS)

ÁøÇà : À̸í¶õ,À̱¤¿ë 

Çؼ³ : ¼Ò¿¬

ÀÛ°¡ : ÃÖÁø

¿£Áö´Ï¾î : ÀÌÈï±Ô

M ½Ã±×³Î up-down

ŸÀÌƲ Á¦3ȸ KBS-CRI °øµ¿Á¦ÀÛ 2ºÎÀÛ

Çѱ¹ÀÌ & Áß±¹ÀÌ º¸ÀδÙ!

Á¦2ºÎ ¼­¿ï, ±× ´Ù¸§ÀÇ ¹ÌÇÐ

M ½Ã±×³Î up-down

------------------------------------------------------------

¶õ ´Ï ÇÏ¿À! Áß±¹ CRIÀÇ À̸í¶õ!

¿ë Çѱ¹ KBS À̱¤¿ë ¾Æ³ª¿î¼­ Àλçµå¸³´Ï´Ù!

¾î¶»½À´Ï±î? ¿äÁò ³¯¾¾ Âü ÁÁÁÒ?

¶õ ¾Æ, Çѱ¹ÀÇ °¡À» ³¯¾¾´Â Áß±¹ÇÏ°í´Â ¶Ç ¸¹ÀÌ ´Ù¸¥ °Í °°¾Æ¿ä.

¼­´ÃÇϸ鼭µµ µû¶æÇÑ... Âü ¿À¹¦ÇÑ ±×·± ´À³¦ÀÌ¿¡¿ä.

¿ë ¿À¹¦ÇÑ °¡À» ´À³¦À̶ó... µè°í º¸´Ï Á¤¸» ±×·± °Í °°³×¿ä.

Áö±Ý ¿©±â KBS ¾Õ ¿©Àǵµ °ø¿ø¿¡µµ

±× ¿À¹¦ÇÑ ´À³¦ ¹ÞÀ¸·¯ ³ª¿À½Å ºÐµéÀÌ ²Ï ¸¹Àºµ¥¿ä.

¿ì¸® À̸í¶õ ¾Æ³ª¿î¼­´Â ±×µ¿¾È ¾îµð Á» ¸¹ÀÌ µÑ·¯º¸¼Ì¾î¿ä?

¶õ (¸Ó¹µ) ¾Æ... ±×·¸°Ô ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÀ» ¸¹ÀÌ Çߴµ¥...

±×°Ô Á¦°¡ Ä£±¸µéµµ ¸¹°í, ºÎ¸ð´Ô »ç´Ùµå·Á¾ß ÇÒ °Íµµ ÀÖ°í,

Çѱ¹¿¡ ¿Ã ±âȸµµ ±×·¸°Ô ¸¹Áö ¾Ê°í.... ±×·¡¼­...

¿ë (¸» ²÷À¸¸ç ¾Ë¾Ò´Ù´Â µí)

¾Æ.... °è¼Ó ¼îÇθ¸ ´Ù´Ï¼Ì±¸³ª? ±×·¸ÁÒ?

¶õ (ºÎ²ô·¯¿î µí) À½... ¿À´Ã ½ºÆ©µð¿À°¡ Á» ´þ³×¿ä?

¿ë ÇÏÇÏ, ¾Æ, ±¦Âú½À´Ï´Ù!

´ë½Å ¿À´Ã ¿ì¸® À̸í¶õ ¾Æ³ª¿î¼­´Â ±Í¸¦ Á» ¹Ù¦ ¿­°í µû¶ó¿À¼Å¾ß ÇÒ °Í °°³×¿ä. ³²Àº ±â°£ ¾îµð¼­ ¹Ù¶÷À» ¾¡ °ÇÁö ¿©±â¼­ °í¹ÎÀ» Á» Çغ¸¼Åµµ µÇ°í¿ä.

¾îÁ¦´Â ÀúÈñ°¡ KBS-CRI °øµ¿Á¦ÀÛ 2ºÎÀÛ

1ºÎ¿¡¼­ Áß±¹ º£ÀÌ¡, ±× »ì¾ÆÀÖ´Â ¿ª»ç¿¡ ´ëÇØ ¾ê±â¸¦

³ª´³Àݾƿä? ¿À´ÃÀº 2ºÎ, Çѱ¹ ¼­¿ïÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ê±â¸¦ Á» Çغ¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.

À̸í¶õ ¾Æ³ª¿î¼­´Â Ȥ½Ã °¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ °Ô ¹¹¶ó°í »ý°¢Çϼ¼¿ä?

¶õ °¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ °Å¶ó... ±èÄ¡, ºÒ°í±â?

¾î, Àú´Â ÀÚ²Ù ¸Ô´Â °Å¸¸ »ý°¢³ª´Âµ¥¿ä?

¿ë ±×°Íµµ ÁÁÁÒ. ±Ùµ¥ Ȥ½Ã °íÁî³ËÇÑ ÇÑ¿ÁÀ̶óµç°¡,

³Ê¸¥ ¸¶´ç ÀÌ·± °Ç »ý°¢ ¾È ³ª¼¼¿ä?

¶õ ¾ÆÀ¯, ¶Ç »ç¶÷ ºÎ²ô·´°Ô ÇϽó×.

´ç¿¬È÷ ±×·± ºÎºÐÀ» ¸ÕÀú »ý°¢ÇÏÁÒ.

ÂùÂùÈ÷ µÑ·¯º¸°í, ³ªÁß¿¡ À½½ÄÀ» ¸Ô°Ú´Ù ±×·± ¾ê±âÁÒ. ¿¡ÀÌ!

¿ë ¾Æ, ¿¹, ÁÁ½À´Ï´Ù.

ÇÏ¿©Æ° Á¦°¡ ÇÏ·Á°í Çß´ø ¾ê±â´Â ÀÌ·± °Å¿´°Åµç¿ä?

2008³â ¿À´Ã, ´ëÇѹα¹ ¼­¿ïÀº ¾î¶»°Ô Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö, ¶Ç ¿Ü±¹ °ü±¤°´µéÀº ¾î¶»°Ô Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÀ» ¸¸³ª°í ÀÖ´ÂÁö

±×°Ô Á¦ÀÏ ±Ã±ÝÇÏ´Ù ±×·± °Å¿´´Âµ¥...

¾î¶§¿ä? ±¦Âú³ª¿ä?

¶õ ¿Í, ÁÁÀºµ¥¿ä!

Çѱ¹À» ¼Ò°³ÇÏ´Â 2ºÎ ù¸Ó¸®·Î ¾ÆÁÖ Àß ¾î¿ï·Á¿ä.

±×·³ Àú´Â ¿À´Ã ¹Ù¶÷ ½ý´Â ±âºÐÀ¸·Î Á» °¡º±°Ô µû¶ó °¡µµ µÇ°ÚÁÒ?

¿ë (ÀǽÉÇϵí) ±Ùµ¥ Á¦°¡ ¹æ±Ý ¿À´Ã ÁÖÁ¦°¡ ¹¹¶ó°í ±×·¨ÁÒ?

¶õ Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë! ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼¼°èÀÎÀ» ¸¸³ª°í Àִ°¡!

±×°ÅÀݾƿä.

¿ë (¾¾ÀÍ ¿ôÀ¸¸ç) ±×·¡µµ µéÀ» °Ç ´Ù µéÀ¸¼Ì³×..

ÁÁ½À´Ï´Ù! ±×·³ ¿ì¸® ¿©±âºÎÅÍ ÇÑ ¹ø °¡º¼±î¿ä?

(À½¾Ç1 - ºê¸®Áö)

³²»ê ÇÑ¿Á¸¶À»

È¿°ú (ÇÑ¿Á ´ë¹® »ß±×´ö ¿­¸®´Â ¼Ò¸®)

Àμ­Æ®1 (ÇÑ¿Á¸¶À». °¡¾ß±Ý ¼Ò¸®. ´ÙÀ½ Àμ­Æ®±îÁö)

Çؼ³ ¹ßÀ» µéÀÌÀÚ¸¶ÀÚ µé¸®´Â ±×À¹ÇÑ °¡¾ß±Ý ¼Ò¸®.

ÇÑ°¡·Ó°Ô Á¤ÀÚ¿¡ °ÉÅ;ÉÀº ´Ü¶õÇÑ °¡Á·¿¡¼­ºÎÅÍ

Ä¿´Ù¶õ Ä«¸Þ¶ó ¾î±ú¿¡ µÑ·¯ ¸à °ü±¤°´±îÁö...

¼­¿ï µµ½É ÇÑ°¡¿îµ¥ À§Ä¡ÇÑ ÀÛÀº Çѱ¹,

'³²»ê°ñ ÇÑ¿Á¸¶À»'.

Àμ­Æ®2 (°¡¾ß±Ý ¼Ò¸® ´Ù½Ã Ä¿Á³´Ù°¡ ¿À¹ö·¦)

Çؼ³ ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ¿©À¯µµ Àá½Ã.

ä 5ºÐµµ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ÇÑ ¹«¸®ÀÇ °ü±¤°´µé,

¸¶À»·Î µé¾î¼­´Âµ¥...

Àμ­Æ®3 (°¡À̵尡 ¾È³»ÇÏ´Â Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´. ¿À¹ö·¦)

Çؼ³ "ÀÌ°Ô ¹»±î¿ä? Àú°Ô ¹ºÁö ¾Æ´Â »ç¶÷?"

°¡À̵åÀÇ Ä£ÀýÇÑ ¼³¸í ´öºÐ¿¡ ¿¬½Å °í°³¸¦ ²ô´öÀÌ´À¶ó ¹Ù»Û

Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´µé. ±¸¼®±¸¼® ÇÑ¿Á¸¶À»À» µÑ·¯º¸´Â ´«ÀÌ,

°ßÇÐ ³ª¿Â ÃʵîÇлýµéÀÇ ±×°Íº¸´Ù ´õ ÃÊ·ÕÃÊ·ÕÇÏ´Ù.

Àμ­Æ®4 (Çѱ¹ÀÎ °¡À̵å)

ÀÏ´Ü µå¶ó¸¶ ÃÔ¿µ. ¹è¿ëÁØÀÌ ÂïÀº °Å ¹¹¶ó ±×·¯Áö?

½ºÄµµé! ±×°Å ÃÔ¿µÁöÀݾƿä.

½Å±âÇØÇÏÁÒ. ÀÌ·± µ¥ ¿À´Ï±î. µµ½É ¼Ó¿¡ ¿¾³¯ °¡°Ç¹° ÀÖÀ¸´Ï±î.

ÀüÅë °Ç¹°ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï±î ½Å±âÇØÇÏ°í ¹ÝÀÀ ±¦ÂúÀº °Í °°¾Æ¿ä.

Çؼ³ Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´À» ÀμÖÇÏ´Â Çѱ¹ÀÎ °¡À̵åÀÇ ¾ó±¼Àº ³»³» ½Ì±Û º¡±Û. Çѱ¹Àεµ Àß ¸ð¸£´Â ¿µÈ­ ÃÔ¿µÁö¸¦ Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´µéÀÌ ¼ú¼ú ²ç°í ÀÖÀ¸´Ï, ÇÑ·ùÀÇ ¿µÇâÀº ¿©ÀüÇÏ´Ù´Â »ç½Ç, »õ»ï ±ú´Ý °Ô µÇ´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù. ¸ðµÎÅõ¾î ÀåÀ¯Àç ´ëÇ¥ÀÌ»ç.

Àμ­Æ®5 (¸ðµÎÅõ¾î ÀåÀ¯Àç)

°ú°Å ÇÑ·ù ºÕ Ÿ°í ¼ºÇüÀ̳ª À½½Ä Æ®·»µå ³ª¿À´Ù°¡ Á» ÁÙ¾úÁö¸¸,

¿©ÀüÈ÷ ÇÑ·ù µå¶ó¸¶ ¿¬°üµÈ ÆÐÅ°Áö ¸¹¾Æ

Çؼ³ ±× Áß¿¡¼­ '³²»ê°ñ ÇÑ¿Á¸¶À»'Àº ¼­¿ï °ü±¤¿¡¼­ Àý´ë ºüÁú ¼ö ¾ø´Â ÄÚ½º. Áß±¹¾î·Î µÈ ¾È³» Ã¥ÀÚ¸¦ »Ì¾Æ µå´Â °ü±¤°´µéÀÌ

ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ³²»ê°ñ ÇÑ¿Á¸¶À» ±è¿ø½Ä °ü¸®¼ÒÀå.

Àμ­Æ®6 (±è¿ø½Ä)

¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ °è¼Ó Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â Ãß¼¼. ÇÏ·ç¿¡ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ ¾à 700~1000¸í Á¤µµ ¿À½Ã´Âµ¥, Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´ ºñÀ²Àº ÇöÀç ¾à 40% Á¤µµ·Î, ²Ï ¸¹ÀÌ ¿À½Ã´Â ºÐµéÀ̰ŵç¿ä.

³²»ê ÇÑ¿Á¸¶À»

Çؼ³ ¼­¿ï '³²»ê Á¦ ¸ð½À ã±â'ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î,

ÀüÅë ÇÑ¿Á¸¶À»À» Á¶¼º, °³°üÇÑ Áö ¹ú½á 10³â.

¿©±â '³²»ê°ñ ÇÑ¿Á¸¶À»'ÀÇ ¾î¶² ¸Å·ÂÀÌ ÀÌ ¹Ù»Û °ü±¤°´µéÀÇ

¹ß°ÉÀ½À» ½¬Áö ¾Ê°í ºÒ·¯µéÀÌ´Â °É±î?

Àμ­Æ®7 (±è¿ø½Ä)

1Â÷ÀûÀ¸·Î ±³ÅëÀÌ °¡±õ´Ù. ¼­¿ï Á߽ɿ¡ À־ ±³ÅëÀÌ °¡±õ°í, ÇÑ ¹ÙÄû µµ´Â µ¥ ½Ã°£ ¸¹ÀÌ ¾È °É·Á. ¾à 50ºÐ¿¡¼­ ÇÑ ½Ã°£ Á¤µµ¸é Àü ºÎ º¸½Ç ¼ö ÀÖ°í¿ä. ¸íµ¿ °°Àº °÷¿¡¼­ °¡±î¿ö ÁÁ°í, ´õ Å« ¸Å·ÂÀº ¹«·á¶ó´Â °Í. ÇÏÇÏ.

Çؼ³ ÇÏÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ ÇÑ¿Á¸¶À»¿¡µµ ÇÑ °¡Áö °í¹ÎÀÌ ÀÖÀ¸´Ï...

»ý°¢º¸´Ù ÇÑ °÷¿¡ ±×·¸°Ô ¿À·¡ ¸Ó¹°Áö ¸øÇÏ´Â °ü±¤°´µé,

´Ü½Ã°£¿¡ ´õ ¸¹Àº ¹®È­¸¦ Á¢ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀϱî?

±×·¡¼­ ³»³õÀº ´äÀÌ ÃÖ´ëÇÑ ¸¹Àº ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏÀÚ´Â °Í.

³²»ê°ñ ÇÑ¿Á¸¶À»ÀÇ ÀÏÀÏ Çà»ç ÀÏÁ¤Ç¥´Â

À¢¸¸ÇÑ ´Ù¸¥ °ü±¤Áö ÀÏÁ¤ÀÇ ÀÏÁÖÀÏ ºÐ·®¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.

Àμ­Æ®8 (±è¿ø½Ä)

ÇÁ·Î±×·¥Àº ³²»ê°ñ ´Þºûdz·ù.

¸ÅÀÏ Àú³á 7½Ã~8½Ã ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¾Ç ¿¬ÁÖ. »ç¶û¹æ ±¹¾Ç º¸µû¸®.

ÀüÅë ¾Ç±â Çѱ¹ ¹«¿ë°ø¿¬. üÇè ÇÁ·Î±×·¥µµ ÀÖ°í.

ÇѺ¹ ÀԾ±â ÇÁ·Î±×·¥ Àαâ ÁÁ¾Æ.

Çؼ³ ±× Áß¿¡¼­ ¿ª½Ã 1µî ÇÁ·Î±×·¥Àº ³²»ê°ñ ´Þºû dz·ù.

Á¦¹ý ¹Ù¶÷ ½Ò½ÒÇÑ ÃÊ°¡À» ¿ÀÈÄÁö¸¸,

ÇÑ¿Á¸¶À» õ¿ì°¢ ¹«´ë °üÁß¼®Àº ÀÌ¹Ì Ãʸ¸¿ø.

¼­¼­È÷ ºÐÀ§±â°¡ ´Þ¾Æ¿À¸£±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

Àμ­Æ®9 (dz¹°°ø¿¬. ¿À¹ö·¦)

Çؼ³ Èï°Ü¿ü´ø dz¹° °ø¿¬Æа¡ ¹°·¯°¡°í,

À̾îÁö´Â °ø¿¬Àº ¹Ù·Î Ç»Àü ±¹¾Ç.

Çѱ¹ÀÎ, ¿Ü±¹ÀÎ ÇÒ °Í ¾øÀÌ ±Í°¡ ÂÐ±ß ¼­´Â ½Ã°£ÀÌ´Ù.

Àμ­Æ®10 (³²»ê°ñ ´Þºûdz·ù. Ç»Àü ±¹¾Ç. ¿À¹ö·¦)

Çؼ³ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¾ó¸¶³ª µÉ±î? µé½âÀÌ´Â ¾î±ú¸¦ ÁÖüÇÒ ±æ ¾øÁö¸¸, Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´µéÀÌ ÀÌ°÷¿¡¼­ ¸Ó¹° ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£Àº ±æ¾î¾ß ÇÑ ½Ã°£.

´Üü °ü±¤, ÆÐÅ°Áö °ü±¤°´ÀÎ ±×µé·Î¼­´Â ºÎÁö·±È÷ ¹ß°ÉÀ½À»

¿òÁ÷¿©¾ß ÇÑ´Ù.

Àμ­Æ®11 (Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´ µÎ ¸í)

¿©±â óÀ½ ¿Í ºÃ¾î¿ä. À½, Çѱ¹ ÀüÅë °ÇÃà ±¸Á¶°¡ Àß Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Â °Í °°°í, °Ç¹° ±¸Á¶°¡ ²Ï ½Ç¿ëÀûÀÎ °Í °°¾Æ¿ä. ÀüÅë º¹Àåµµ ÀλóÀûÀÌ°í...

¼­¿ïÀº ¿©ÇàÇϱâ ÆíÇÏ°í, ¾Æ½Ã¾Æ 4¸¶¸® ¿ëÀÇ Çϳª·Î ÀÏÂï °æÁ¦ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ðÀݾƿä. ±×·¡¼­ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¹ßÀü ¸ðµ¨ÀÌ µÇ±âµµ ÇÏ°í. ±×·¡¼­ ÇÑ ¹ø ¿Íº¸°í ½Í¾ú¾î¿ä. ±Ùµ¥ ÆÐÅ°Áö·Î ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ÁÖ¸¶°£ »ê½ÄÀ¸·Î, ÀÚ¼¼È÷ ¸ø º¸°í °¡´Â °Ô Á» À¯°¨À̳׿ä.

Çؼ³ '°ü±¤'À̶ó´Â À̸§À» °É°í ¹Ù´Ù °Ç³Ê¿¡¼­ ã¾Æ ¿Â ¾î·Á¿î ¹ß°É À½. ÇöÀå¿¡¼­´Â ´Ù½Ã ½Ã°£¿¡ Âѱâ´Â ÀÏÀÌ ´Ù¹Ý»çÀ̰Ǹ¸,

À̵éÀº ¿Ö ¼­¿ï, ±× Áß¿¡¼­µµ ÇÑ¿Á ¸¶À»À» Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ã¾ÒÀ» ±î? °ú°Å ¾øÀÌ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡´Â Á¸ÀçÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ý°¢,

²Æ²ÆÀÌ »ì¾Æ ³»·Á ¿Â ÀüÅëÀÌ

¸ðµç ¹®È­ÀÇ ±âº»ÀÌ µÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î?

(À½¾Ç2 - Ŭ·Î¡)


1 2 3
 
 
서비스 홈   
 
 
 
 
  © China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040