올해는 중화인민공화국 창립 60주년이 되는 해이며 또한 공화국이 외교사업을 전개한 60년이 되는 해입니다. 중국 양결지 외교부장은, 60년래 중국은 여러 나라와 밀접히 협력하고 책임지는 태도로 각종 국제 분쟁을 해결하여 세계의 평화와 발전, 협력사업을 촉진하는데 중요한 기여를 했다고 했습니다.

1949년 10월 1일, 모택동 주석은 베이징에서 중화인민공화국의 탄생을 선고했으며 중국은 평등호혜를 준수하고 타국의 영토주권을 존중하는 모든 나라의 정부와 외교관계를 수립할 용의를 갖고 있다고 선고했습니다. 60년 이래 중국과 수교한 나라는 18개로부터 171개로 발전되어 "벗이 만천하에 널린" 국면을 형성했습니다.

기자의 취재를 수락한 자리에서 중국 양결지 외교부장은, 지난 60년래 중국과 각 대국의 관계는 전반적으로 볼때 부단히 발전했다고 하면서 중국과 러시아는 전략적 협력동반자관계를 구축하고 높은 수준에서 지속적이고 건강하며 안정적으로 발전하여왔으며 중미관계는 올바른 궤도를 따라 발전하고 21세기에 적극적으로 협력하는 전면적인 중미관계 건설의 새로운 자리매김을 했고 유럽동맹과 전면적 전략동반자관계를 구축했으며 일본과 전략 호혜관계를 구축하였다고 했습니다. 그는 또한 중국은 "버릭스 4개국", "개도국 5개국" 등 대화 메카니즘에 참가하는 등 신흥 대국과의 협력이 날을 따라 증강되었습니다.

주변외교는 중국 외교의 첫째가는 중점입니다. 양결지 외교부장은, 60년래 중국과 주변나라의 우호협력관계가 부단히 발전되어 지금은 아주 풍성한 성과를 맺고 있다고 했습니다.

(음향1 혼합)

"중국은 아시아에 위치합니다. 우리는 줄곧 이웃나라와의 관계를 잘 발전시키는 것을 첫째가는 자리에 놓았습니다. 우리는 1950년대 벌서 미얀마와 인도와 '평화공존 5가지 원칙'을 공동으로 제기했습니다. 이런 원칙은 지금 국제사회의 보편적인 원칙으로 되고 있습니다. 우리는 최근연간 또 '이웃과 잘 보내며 이웃을 동반자로 삼는' 외교원칙을 제기했습니다."

양결지 외교부장은, 현재 중국은 러시아, 중아시아나라와 공동으로 상해협력기구를 설립하고 아세안과 대화하고 있으며 또 아세안과 중,일, 한 대화에 참가하고 있다고 했습니다. 그는 중국과 주변 나라의 경제무역관계도 날을 따라 긴밀해지고 있다고 했습니다. 그는 또한 중국은 이미 일본과 한국, 인도, 베트남, 몽골 등 나라의 최대의 무역동반자로 되고 있다고 강조했습니다.

중국이 다각 외교영역에서 거둔 성과에 언급하면서 양결지 외교부장은 공화국이 창립된후 특히 개혁과 개방 30년 이래 중국은 중대한 국제 및 지역 이슈문제를 중재하고 세계적인 문제를 해결하며 세계 평화를 수호하는 등 문제에서 갈수록 중요한 건설적인 역할을 발휘하고 있다고 했습니다.

(음향2 혼합)

"우리는 유엔 헌장의 취지와 원칙을 수호하고 대화와 담판 등 방식의 국제분쟁 해결을 추진하는데 힘쓰고 있습니다. 거의 모든 중대한 국제 및 지역 이슈문제 해결에 중국측의 참여가 없어서는 안된다고 말할수 있습니다."

당대 중국과 국제사회의 연계는 갈수록 밀접해지고 있습니다. 중국의 전도는 갈수록 세계의 전도와 긴밀하게 연계되고 있으며 중국의 국가지위와 영향은 국제사회에서 점차 확대되고 상승되고 있습니다. 특히 이번 국제금융위기가 발생된후 중국은 유효한 조치를 취하여 자국경제가 비교적 빠르게 성장하도록 했을뿐만 아니라 국제사회와 함께 국제 금융위기에 대처하기 위해 노력했습니다. 중국이 제기한 많은 중요한 주장은 국제적으로 광범위한 중시와 높은 평가를 받고 있습니다.

양결지 외교부장은 이렇게 말했습니다.

(음향3 혼합)

"호금도주석이 20개국 지도자 시리즈 정사회의에 참가하고 온가보 총리가 아시아-유럽 수뇌자회의, 중국-유럽 지도자 상봉에 참가했습니다. 중국 지도자들은 세계 각국 지도자들과 세계경제의 회생 추진, 국제금융체계의 개혁을 적극적으로 토론했습니다. 우리는 또한 신종플루 발병상황에 대한 대처, 기후변화 등 글로벌 도전에 대처하는데 참가했습니다. 중국경제가 평온하고 빠른 성장을 유지하며 또 중국이 국제적으로 금융위기에 대처하는 노력에 적극적으로 참여하는 것은 실제상 국제사회에 신심을 북돋아주었으며 세계경제의 회생에 중요한 기여를 했습니다."

미래를 전망하면서 양결지 외교부장은 중국 외교사업에 신심으로 충만되어 있었습니다. 그는, 중국은 평화발전의 길을 견지하고 호혜윈윈의 개방전략을 실시하여 지구적인 평화를 건설하고 공동번영하는 조화세계를 건설하는 것을 추진하는데서 부지런히 노력할것이라고 강조했습니다.