11월 4일 저녁, 베이징 국가회의센터 부근에서 APEC회의 개최를 환영하는 꽃불놀이 행사가 있었다.

아시아태평양경제협력체(APEC) 제22차 정상회의가 11월 10일부터 11일까지 베이징 회유구 안서호에서 열립니다. 이번 회의는 2001년 상해 APEC회의후 중국에서 열리는 두번째 회의입니다. 13년이 지난 오늘 중국의 경제 실력은 크게 높아져 세계 경제권내에서 영향력을 과시하고 있습니다.

상해는 13년전 APEC회의가 열렸던 도시입니다. 지금의 상해는 13년전의 상해가 아닙니다. 상해는 이미 세계 금융중심으로 부상했고 지난해 9월엔 상해 자유무역구가 운행에 들어갔습니다. 뿐만아니라 브릭스 나라 개발은행이 상해에 본부를 두었습니다. 올해 9월 18일 상해 황금교역소가 자유무역구내에서 황금 국제거래소를 개장했습니다. 이 거래소의 개장으로 경외 투자자들이 직거래를 할수 있게 되였으며 상해 황금교역소는 세계적으로 영향력을 과시할수 있는 교역시장으로 올라섰습니다. 중국인민은행 주소천(周小川) 행장은 상해 황금교역소 국제거래소 개장으로 세계 경제권내에서의 중국의 영향력이 더 커졌다고 말했습니다.

(음향 1)

"상해 자유무역구의 우세에 도움을 받아 황금교역소 국제거래소는 중국 황금시장을 더 활성화할 것이며 황금시장가격 조정면에서 적극적인 역할을 발휘하게 될 것입니다."

상해는 세계 경제권내에서 그 지위가 날로 높아가고 있습니다. 상해는 이미 세계 경제권내에서의 중국의 위상을 보여주는 도시가 되였습니다. 2001년 중국의 경제 총량은 1조 1500억 달러로 세계 경제권내에서 6위를 차지했지만 지금 중국은 세계 제2대 경제체로 부상했습니다. 2008년 국제금융위기가 발생한후 중국의 경제발전은 세계 경제발전을 이끄는 동력으로 되였습니다. 국제통화기금 라쟈드 총재는 중국은 세계 경제권내에서 지도자 역할을 발휘하고 있다고 지적했습니다.

(음향 2)

"세계 경제가 위기에 처했을 때 중국은 재차 지도자다운 영향력을 과시했습니다. 중국은 세계 경제권내에서 성공적인 경제발전으로 지도역할을 발휘했습니다. 지금 중국은 국제통화기금의 최대 주주의 하나이고 주요 20개국에서 가장 영향력이 있는 성원입니다. 중국은 세계 경제가 큰 타격을 받지 못하게 막아주는 중요한 역할을 하고 있습니다."

세계 경제권내에서의 중국의 위상이 높아감에 따라 국제통화기금내에서 중국은 미국, 일본 뒤를 이어 제3위를 차지했습니다. 에너지, 화폐, 무역 면에서 중국은 더 큰 중시를 받고 있습니다. 중국사회과학원 세계 경제, 정치연구소 심기여(沈骥如) 연구원은 경제면에서의 지위가 높아짐에 따라 세계 경제권내에서 중국의 영향력이 더 커지는 것은 당연한 일이라고 지적했습니다.

(음향 3)

"세계 경제권내에서 중국은 해마다 4조 달러 무역액으로 최대 무역국으로 부상했습니다. 경제실력이 커짐에 따라 중국의 영향력도 날로 커지고 있습니다."

13년전 상해 APEC회의에 비해 올해 베이징에서 열리는 APEC회의는 의제에서 또 다른 양상을 보이고 있습니다. 상해 APEC회의는 APEC 무역자유화에 큰 관심을 보였다면 이번 베이징 APEC회의는 관련 문제 해결을 위한 실제적인 방도를 탐구하는 것을 주요 의제로 삼게 됩니다. 여기에는 APEC 자유무역구 건설, 경제 혁신과 개혁, 아태지역내 연동 등 의제가 망라됩니다.

올해 베이징 APEC회의 의제와 관련해 많은 나라들은 동감을 표했습니다. 올해 5월 중국 청도시에서 열린 APEC 무역장관회의에서 러시아 경제무역발전부 우유카예브 장관은 베이징 APEC 회의 의제에 대한 자신의 견해를 밝혔습니다.

(음향 5)

"아태지역내에서 중국과의 협력에 대해 우리는 낙관적으로 보고 있고 중국이 제기한 의제에 대해서도 우리는 찬성하고 있습니다."

중국사회과학원 세계 경제, 정치연구소 심기여 연구원은 베이징 APEC회의 의제가 APEC 성원들의 찬성을 받고 있는 것은 중국 경제가 세계 경제권내에서 큰 역할을 발휘하고 있다는 것을 말해준다고 지적했습니다. 그의 말입니다.

(음향 6)

"베이징 APEC회의에서 제기될 백여개 의제 중 중국이 제안한 의제가 절반을 차지한 겁니다. 많은 혁신적인 의제는 중국측이 제안한 겁니다. 왜냐하면 중국은 책임적인 대국으로서 세계 경제권내에서 더 큰 역할을 발휘해야 하기 때문입니다."