2015-09-25 14:55:04 | cri |
2015-0925-aaa.mp3
|
청취자 여러분 안녕하십니까? 시애틀에서 51킬로미터 떨어진 터코마시 링컨중학교는 이번 습근평 주석의 미국방문 일정에서 소망하는 한개 코스로 지정되었습니다.
현지시간으로 23일 오후 습근평 주석과 부인 팽려원(彭麗媛) 여사 일행이 특별히 자동차를 타고 한시간 달려 백년의 역사가 있는 이 학교에 도착했습니다. 이곳에서 습근평 주석은 자신이 소년시절 큰 뜻을 품고 분발하던 경력을 학생들에게 소개했습니다. 그는 또한 양국관계의 발전에 기여할 것을 중미 양국 청소년들에게 부탁했습니다.
그럼 이 시간에는 이번 방문에 관해 본 방송국 기자가 작성한 취재기를 보내드리겠습니다.
(음향1, 현장 환영음)
23일 오후 5시 10분경, 습근평 주석과 부인 팽려원 여사가 링컨중학교에 도착했습니다. 터코마시 시장과 링컨중학교 교장, 학생 대표들이 학교문 앞에서 습근평 주석 일행을 맞이했습니다.
스티크랜드 터코마시 시장은 21년 후 습근평 주석이 재차 터코마시를 방문한 것을 환영한다고 표시했습니다.
습근평 주석 부부는 링컨중학교 체육관에서 학생들의 럭비수업을 참관했으며 수업이 끝난 후 습근평 주석은 학생들이 증송한 럭비공과 럭비유니폼을 흔쾌히 선물받았습니다.
그후 습근평 주석은 중국어로 "안녕하세요"라는 환영인사속에서 교실에 들어가 교사와 학생들과 이야기를 나누었습니다.
중국 관광 경험과 중국에 대한 열망, 중국문명과 중국인민들에 대한 관심을 들은 습근평 주석은 교사들과 학생들이 중국을 좋아하는데 대해 기쁘게 생각한다면서 모두가 중국을 방문하는 것을 환영한다고 말했습니다.
그는 중국문화는 풍부하고 심오하다면서 양측이 서로 경험을 배우고 귀감을 나누면서 공동으로 진보하기를 바란다고 지적했습니다. 그는 교육을 뉴대로 중미 양국 국민들은 하나로 연결될 수 있다고 밝혔습니다.
링컨학교의 짙은 학습분위기와 묻기를 즐기는 학생들은 습근평 주석에게 깊은 인상을 남겼습니다.
그는 자신의 독서시대를 회억하면서 학생들에게 자신이 소년시절 큰 뜻을 품고 분발하던 경력을 소개했습니다.
음향2 " 독서시대, 중학생 시절은 황금시절이지요. 소년들은 응당 이 시기를 아껴야 할 것입니다. 저는 열몇살때 학업을 그만두고 농민이 된적이 있습니다. 농촌일을 할때도 저는 책을 읽고 공부했습니다. 지식은 힘입니다. 당시 저는 책을 빌리러 10여킬로미터를 걷기도 했습니다. 이런 정신이 있다면 우리는 모두 아주 전도있는 앞날을 기대할수 있을 것입니다."
습근평 주석은 링컨중학교에 중국을 소개하는 책과 탁구판, 공을 선물했습니다. 습근평 주석은 양국 청소년들이 교류를 강화하여 우정을 돈독히하면서 중미관계 발전에 기여할 것을 희망했습니다.
음향3 "중국에는 만권의 책을 읽고 만리길을 간다는 말이 있습니다. 여러분들이 앞으로 만리길을 걸어 중국에 와서 이곳저곳 돌아보면서 중국을 체험하고 중국 청소년들과 깊이 교류할 것을 바랍니다.
중국 일반 국민들과 접촉하면서 중국을 더욱 전면적으로 알수 있수 있을 것입니다. 여러분이 중국을 사랑했으면 좋겠습니다. 저는 양국 청소년들이 서로 교류를 강화하여 우정을 쌓으면서 중미관계 발전에 기여할 것을 희망합니다. 중미 청소년들이 함께 노력하여 중미관계의 더욱 아름다운 미래를 개척할 것을 바랍니다."
이 학교 사생들은 중국에 가서 중국의 문명과 중국인들과 친하게 지낼 의사를 밝혔습니다.
습근평 주석은 사생들의 중국사랑에 기쁨을 느끼면서 이들이 중국의 여러 곳들을 돌아볼 것을 바랐습니다.
음향4 "앞으로 이 학교 많은 학생들이 중국을 방문할 것이라고 저는 믿습니다. 중국미식을 즐긴다면 중국을 한번 가보는 것도 좋을 것입니다. 중국에는 8대 요리가 있는데 서로 완전히 달라 여러가지 입맛을 만족시킬수 있습니다. 저는 링컨중학교 학생 100명이 다음해에 중국을 방문해줄 것을 요청합니다."
지금까지 습근평 주석의 링컨중학교 방문상황을 소개해드렸습니다.
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China |