진강(晉江)은 중국 동남부 복건성에 위치한 연해도시입니다. 중소 도시발전의 대표인 진강은 개혁개방 40년래 전환 발전을 주선으로 삼아 산업구도 조정을 추진함으로써 많은 영세기업, 작은 공방을 도와 제품 경쟁력을 향상시켰습니다. 아울러 안타(ANTA) 등 대량의 기간기업이 단합해 해외로 진출하여 중국의 민족 브랜드를 창조했으며 "메이드 인 차이나"가 "차이나 브랜드"로 전환하는데서 귀감이 될만한 모델을 제공했습니다.

음향1

복건성 진강 국제 신발 및 방직품 시티에 있는 한 신발자재공장에서 정완옥 사장이 가위로 신발 겉면을 긁었지만 놀랍게도 아무런 자국도 나지 않았습니다. 정완옥 사장은 이는 그들이 생산해낸 제4세대 제품으로 매번 한차례 생산공예 발전이 실현될 때마다 신발제조 원가가 한결 줄어들고 반면 품질은 갈수록 좋아졌다고 소개했습니다.

진강은 유명한 신발산업기지로 신발생산경영 기업만해도 3천여개에 달합니다. 최근 년간 진강시는 시장을 방향으로 삼아 영세기업, 작은 공방들의 전환 승격을 추진하고 제품의 품질을 향상시켰으며 생산원가를 낮췄습니다. 현재 전 시의 민영기업은 5만개가 넘으며 창조해낸 경제총량과 세수, 취업 일자리의 비중은 전 시의 95% 이상에 달합니다.

진강은 신발생산 우세로 인해 "신발의 도시"로 불리며 동시에 "브랜드 도시"로 불리기도 합니다. 그 이유는 이곳의 대량 기간기업들이 해외로 진출하면서 중국의 민족브랜드를 창조하고 있기 때문입니다. 해내외에서 유명한 안타그룹이 바로 그 중 하나입니다. 이령(李玲) 안타그룹 부총재의 말입니다.

음향2

"우리는 제품의 혁신과 변혁을 부단히 견지하고 있습니다. 혁신이란 가치의 향상, 제품 디자인의 향상, 과학기술의 향상이 망라되며 변혁에는 조직의 변혁, 인재구도, 관리구도를 망라한 회사 구도 변혁 등이 있습니다. 관리모델 또한 변혁을 거쳐 최초의 공방식 생산관리로부터 소매형, 브랜드형 관리에 이르기까지, 또 지금의 디지털화와 선진적인 물류시스템에 이르기까지 지금 회사는 새로운 인터넷 시대에 더 높은 효율의 운영을 실현했습니다."

역시 진강시 기간기업의 하나인 판판(PANPAN)푸드그룹은 줄곧 제품의 품질향상과 시장을 방향으로 하는 기업발전에 진력해왔습니다. 채금안(蔡金垵) 판판푸드그룹 이사장의 말입니다.

음향3

"우리의 모든 혁신은 시장과 긴밀히 연관됩니다. 모든 혁신이 소비자들이 원하는 것과 좋아하는 것을 위해서이며 제품의 색갈과 맛, 향, 형태 그리고 건강 및 유행 모든 것을 소비자의 요구에 초점을 맞춥니다. 그리고 우리는 매일 전략을 연구하는데 바로 매일 국제브랜드를 연구하면서 그 보다 더 창의적이고 건강하고 시대 조류에 맞는 제품을 연구개발하고 있습니다."

최근 년간 과학기술이 부단히 진보하면서 진강의 전통우위기업들도 선진적인 제조업으로 전환하기 시작했고 전문화, 개성화, 스마트화로 발전하고 있습니다. 세븐패션과학기술주식유한회사 홍조설(洪肇設) 이사장의 말입니다.

음향4

"우리가 제기한 '스마트 생태권'에는 스파트 제품, 스마트 소매, 스마트 물류, 스마트 제조, 스마트 사무 등 다섯가지가 망라됩니다."

기업의 발전은 인재를 떠날 수 없으며 산업의 전환 발전 또한 창조인재의 역할을 떠날 수 없습니다. 최근 년간 진강시 정부는 선후하여 7개 국가급 과학연구기구와 13개 원사작업실을 건설했으며 복주대학 과학단지 등 대량의 과학혁신연구개발플랫폼을 구축해 진강의 혁신발전에 믿음직한 인재보장을 제공했습니다.

번역/편집:이명란

korean@cri.com.cn