세인의 관심을 집중시키는 제30회 하계올림픽이 27일 영국 런던에서 성황리에 개막했습니다.
8만명을 수용할수 있는 런던올림픽주경기장에서 진행된 개막식에는 엘리자베스 2세 영국여왕,로게 국제올림픽위원회 위원장, 캐매런 영국총리, 반기문 유엔사무총장을 비롯한 세계 각지의 지도자들과 귀빈들이 초청받았습니다.
국제올림픽위원회의 204개 성원 전부가 이번 올림픽에 선수단을 파견했으며 그외 4명 선수가 개인신분으로 참가했습니다.중국 대표단은 기수인 유명한 농구선수 역건련(易建聯)이 깃발을 들었고 42두번째로 개막식 현장에 입장했습니다. 중국선수단은 396명으로 구성되었고 23개 종목의 경기에 참가합니다. 대병국(戴秉國) 중국 국무위원이 중국정부 대표로 개막식에 참가했습니다.
로게 국제올림픽위원회 위원장은 개막식 축사에서 올림픽이 세번째로 런던에서 개막되는데 이는 한 세기를 뛰어 넘어 재차 올림픽을 개최하는 대적할수 없는 기록이라고 높이 평가했습니다.
그는 다양성과 공종하고 활력으로 넘치는 국제적인 도시 런던이 또다시 전 세계 체육인들의 축제를 개최한데 대해 감사를 표했습니다. 그는 이번 올림픽은 모든 선수단들이 여자선수를 파견하는 첫번째 기록을 세웠으며 이는 성별평등에 대한 큰 추동으로 된다고 강조했습니다.
런던올림픽 조직위원회 세바스티안.코 위원장은 개막식 축사에서 2012년 올림픽에 오신 분들을 진심으로 환영한다고 표시했습니다. 그는 런던에 온 모든 선수들에게 있어서 이번 올림픽 참가경력은 소중하면서도 대체할수 없는 회억으로 될것이라고 말했습니다.
엘리자베스 2세 영국여왕이 개막을 선언하면서 제30회 하계올림픽이 정식으로 개막되었습니다.
이번 올림픽의 여러 종목의 경기가 28일부터 정식 진행됩니다. 16일동안 진행되는 올림픽에서 1만여명 선수들이 26개 종목, 302개 세부종목 경기에서 메달사냥에 나섭니다.이번 올림픽은 8월 12일에 끝납니다.
(사진설명: 중국선수단 입장)
(사진설명: 런던올림픽 성화 점화식)