중국 가난구제 자원봉사촉진회가 17일 베이징에서 정식 설립되었습니다. 이는 "중화인민공화국 자선법"이 반포된 후 중국에서 최초로 설립한 전문 가난구제 민간조직입니다.

유영복 국무원 가난구제 판공실 주임, 중국 가난구제 자원봉사촉진회 회장은 이날 회의에서 백성들이 빈곤에서 벗어나게 하는 것이 전면적인 중등권 수준사회건설에서 가장 막중한 임무로서 현재 중국은 정부와 시장, 사회가 삼위일체로 된 가난구제 대 전략구조를 건설하고 있다고 밝혔습니다.

그는 국가 가난구제 자원봉사촉진회는 가난구제 관련 홍보, 동원, 봉사, 촉진 업무에 힘써 사람마다 모두 적극적으로 사회구제에 참여할 수 있는 시스템 형성에 보탬이 되겠다고 다짐했습니다.

중국 가난구제 자원봉사촉진회는 최근 사회구제사이트를 열고 서비스 플래폼을 구축해 가난한 군중들의 수요와 사회의 구제범위를 모두 사이트에 공개함으로써 구제자원의 공급과 수요를 효과적으로 이어줄 전망입니다. 한편 이 사이트는 평가기능을 첨부해 가난구제에 적극 참여하는 각 대상들이 영예도 지니고 사업발전도 추진하며 사회의 존중도 받을 수 있도록 합니다.

번역/편집: 권향화
korean@cri.com.cn