홍콩특별행정구정부에서 마련한 "일대일로"정상포럼이 18일 오전 홍콩컨벤션센터에서 진행됐습니다.

중국공산당중앙위원회 정치국 상무위원인 장덕강(張德江)전인대 상무위원회 위원장이 포럼에 참석해 "홍콩의 독특한 우위를 발휘해 일대일로의 아름다운 미래를 공동으로 개척하자"란 제목의 기조연설을 발표했습니다.

장덕강 위원장은 우선 습근평 주석과 중국정부를 대표해 포럼 개최를 진심으로 축하했으며 포럼에 참석한 내외빈들을 따뜻하게 환영하고 진심어린 문안을 전했습니다.

장덕강 위원장은 2013년 가을 습근평 주석이 실크로드 경제벨트와 21세기 해상실크로드 공동 구축창의를 제출한 후 국제사회의 광범위한 주목과 긍정적인 호응을 받았다고 지적했습니다.

장덕강 위원장은 일대일로 창의는 세계평화 및 발전의 시대적 요구에 순응한 것이며 발전에 박차를 가하려는 각국의 내재적 염원에 부합되며 연선 경제건설과 세계경제번영에 이롭고 인문교류를 강화하고 세계 평화를 수호하는데 유리하다고 표했습니다.

장덕강 위원장은 홍콩은 중국의 특별행정구이자 또한 일대일로 건설의 중요한 고리라고 지적했습니다.

장덕강 위원장은 홍콩이 보다 넓은 안목과 흉금으로 일대일로 건설의 중대한 기회를 포착하고 자체발전과 일대일로 건설을 유기적으로 결부시켜 홍콩의 우위를 한층 확대하고 강화하길 바란다고 표했습니다.

동건화(董建華)중국인민정치협상회의 전국위원회 부주석이 포럼에 참가했으며 양진영(梁振英)홍콩특별행정구 장관이 출사를 발표했습니다.

중국 내지와 홍콩, 아세안, 서아시아 등지에서 온 정부관원과 상공계인사, 국제기구대표들이 포럼에서 발언했으며 2천여명 내외빈들이 포럼에 참가했습니다.

기조연설을 발표한 후 장덕강 위원장은 각기 포럼에 참가한 몰디브 의장, 벨라루스 국회 하원 부의장을 회견했습니다.

번역/편집:한창송
korean@cri.com.cn